You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Pisani-Dossi MS 06b.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
<section begin="6b-a"/>Lo tuo braço drito soto el mio mancho è serato;<br/>Asay male ti posso far e roman inpresonato.<section end="6b-a"/>
+
<section begin="6b-a"/>Lo tuo braço drito soto el'mio mancho e s{{dec|u|er}}ato<br/>
 +
Asaii male ti posso far, e roma{{dec|u|n}} i{{dec|u|m}}presonato<section end="6b-a"/>
  
−
:<section begin="6b-b"/>Perchè tu m'abij cusì asserato mio braço,<br/>In la chiaue de soto tal presa ti farà impaço.<section end="6b-b"/>
+
<dd><section begin="6b-b"/>P{{dec|u|er}}che tu m'abii cusi ass{{dec|u|er}}ato mio braço<br/>
 +
In la chiave de soto tal p{{dec|u|re}}sa ti fara i{{dec|u|m}}paço<section end="6b-b"/></dd>
  
−
<section begin="6b-c"/>Si questo braço ti posso uoltare<br/>In la chiaue meçana ti farò stentare.<section end="6b-c"/>
+
<section begin="6b-c"/>Si questo braço ti posso voltare<br/>
 +
In la chiave meçana ti faro ste{{dec|u|n}}tare<section end="6b-c"/>
  
−
:<section begin="6b-d"/>In la chiaue mezana non mi fara' stentare,<br/>Che cum questo contrario me conuen lassare.<section end="6b-d"/>
+
<dd><section begin="6b-d"/>In la chiave mezana no{{dec|u|n}} mi fara ste{{dec|u|n}}tare<br/>
 +
Che cu{{dec|u|m}} questo co{{dec|u|n}}trario me co{{dec|u|n}}ve{{dec|u|n}} lassare<section end="6b-d"/></dd>
  
−
<section begin="6b-e"/>Per mandarte in terra e' son ben acunço e posto:<br/>Si lo chontrario mancha farotelo ben tosto.<section end="6b-e"/>
+
<section begin="6b-e"/>P{{dec|u|er}} mandarte i{{dec|u|n}} terra e son ben acu{{dec|u|n}}ço e'posto<br/>
 +
Si lo chontrario ma{{dec|u|n}}cha farotelo be{{dec|u|n}} tosto<section end="6b-e"/>
  
−
:<section begin="6b-f"/>Lo contrario per questo modo ò aparichiato<br/>E de ferirte uoio esser ben saciato.<section end="6b-f"/>
+
<dd><section begin="6b-f"/>Lo co{{dec|u|n}}trario p{{dec|u|er}} q{{dec|u|ue}}sto modo o ap{{dec|u|ar}}ichiato<br/>
 +
E de ferirte voio ess{{dec|u|er}} ben saciato<section end="6b-f"/></dd>

Latest revision as of 18:56, 31 October 2023

This page needs to be proofread.

Lo tuo braço drito soto el'mio mancho e serato
Asaii male ti posso far, e roman impresonato

Perche tu m'abii cusi asserato mio braço
In la chiave de soto tal presa ti fara impaço

Si questo braço ti posso voltare
In la chiave meçana ti faro stentare

In la chiave mezana non mi fara stentare
Che cum questo contrario me conven lassare

Per mandarte in terra e son ben acunço e'posto
Si lo chontrario mancha farotelo ben tosto

Lo contrario per questo modo o aparichiato
E de ferirte voio esser ben saciato
Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:Pisani-Dossi_MS_06b.jpg&oldid=144503"