Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Pisani-Dossi MS 22b.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="22b-a"/>Io te mando in terra a questo partito;<br/>De meterte la spada al colo non ò falito.<section end="22b-a"/>
+
<section begin="22b-a"/>Io te mando in te{{dec|u|r}}ra a'questo p{{dec|u|ar}}tito<br/>
 +
De meterte la spada al colo no{{dec|u|n}} o'falito<section end="22b-a"/>
  
:<section begin="22b-b"/>In mane ho la presa che tegho ò cerchada<br/>Per meterte in terra cum la tua spada.<section end="22b-b"/>
+
<dd><section begin="22b-b"/>In mane ho la presa che tegho o'cerchada<br/>
 +
Per meterte i{{dec|u|n}} te{{dec|u|r}}ra cu{{dec|u|m}} la tua spada<section end="22b-b"/></dd>
  
<section begin="22b-c"/>Per drita couerta io t'ò cussì ben preso,<br/>Che te mandarò in tera longo disteso.<section end="22b-c"/>
+
<section begin="22b-c"/>P{{dec|u|er}} drita coverta io t'o cussi ben preso<br/>
 +
Che te ma{{dec|u|n}}daro i{{dec|u|n}} te{{dec|u|r}}ra lo{{dec|u|n}}go disteso<section end="22b-c"/>
  
:<section begin="22b-d"/>La tua spada cum lo mio braço ò intardada,<br/>E la punta de la mia in lo uolto t'ò ficada:<br/>E de tor de spada io si faço contrario<br/>E li altri zoghi striti sempre suario.<section end="22b-d"/>
+
<dd><section begin="22b-d"/>La tua spada cu{{dec|u|m}} lo mio braco o i{{dec|u|n}}tardada<br/>
 +
E la punta dela mia i{{dec|u|n}} lo volto, t'o'ficada<br/>
 +
E de tor de spada io si faço contrario<br/>
 +
E li altri zoghi striti sempre svario<section end="22b-d"/></dd>

Latest revision as of 17:16, 16 June 2021

This page needs to be proofread.

Io te mando in terra a'questo partito
De meterte la spada al colo non o'falito

In mane ho la presa che tegho o'cerchada
Per meterte in terra cum la tua spada

Per drita coverta io t'o cussi ben preso
Che te mandaro in terra longo disteso

La tua spada cum lo mio braco o intardada
E la punta dela mia in lo volto, t'o'ficada
E de tor de spada io si faço contrario
E li altri zoghi striti sempre svario