Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Pisani-Dossi MS 33b.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="33b-a"/>La staffa cum la gamba te uoio leuar,<br/>E per questo in terra te convien andar.<section end="33b-a"/>
+
<section begin="33b-a"/>La staffa cu{{dec|u|m}} la ga{{dec|u|m}}ba te voio levar<br/>
 +
E per questo i{{dec|u|n}} terra te {{dec|u|con}}vie{{dec|u|n}} andar<section end="33b-a"/>
  
:<section begin="33b-b"/>De cauallo tu me volisti ben butare;<br/>Cum questo contrario in terra te conuen andare.<section end="33b-b"/>
+
<dd><section begin="33b-b"/>De cavallo tu me volisti ben butare<br/>
 +
Cum questo co{{dec|u|n}}trario i{{dec|u|n}} te{{dec|u|r}}ra te {{dec|u|con}}ve{{dec|u|n}} a{{dec|u|n}}da{{dec|u|r}}e<section end="33b-b"/></dd>
  
<section begin="33b-c"/>Ti e 'l tuo cauallo per terra uoio butar;<br/>Lo peto del mio in la gropa del tuo farò andar:<br/>Del tuo cauallo non uoio lassar el morsso<br/>Infin che tu non ua' in terra descorsso ;<br/>E quando uno è ben armato questa è fina presa,<br/>Por che cum arme non gli far offesa.<section end="33b-c"/>
+
<section begin="33b-c"/>Ti e'l tuo cavallo per te{{dec|u|r}}ra voio butar<br/>
 +
Lo peto del mio i{{dec|u|n}} la gropa del tu<sup>o</sup> fa{{dec|u|r}}o a{{dec|u|n}}da{{dec|u|r}}<br/>
 +
Del tuo cavallo no{{dec|u|n}} voio lassa{{dec|u|r}} el mo{{dec|u|r}}sso<br/>
 +
Infin ch{{dec|u|e}} tu no{{dec|u|n}} va i{{dec|u|n}} te{{dec|u|r}}ra descorsso<br/>
 +
E q{{dec|u|ua}}n{{dec|u|do}} uno e ben armato q{{dec|u|ue}}sta e fina p{{dec|u|re}}sa<br/>
 +
Por che cu{{dec|u|m}} arme no{{dec|u|n}} gli po far offesa<section end="33b-c"/>
  
:<section begin="33b-d"/>Per tor la brena de mano aquello cercho de far<br/>E de la testa del tuo cauallo la uoio tirar:<br/>E quando la brena serà de la testa tirada,<br/>A mia posta io te menarò in altra contrada.<section end="33b-"/>
+
<dd><section begin="33b-d"/>Per tor la brena de mano aq{{dec|u|ue}}llo ce{{dec|u|r}}cho de far<br/>E dela testa del tuo cavallo la voio tirar<br/>E q{{dec|u|ua}}n{{dec|u|do}} la brena sera dela testa tirada<br/>A mia posta io te menaro i{{dec|u|n}} altra co{{dec|u|n}}trada<section end="33b-"/></dd>

Latest revision as of 22:07, 20 January 2024

This page needs to be proofread.

La staffa cum la gamba te voio levar
E per questo in terra te convien andar

De cavallo tu me volisti ben butare
Cum questo contrario in terra te conven andare

Ti e'l tuo cavallo per terra voio butar
Lo peto del mio in la gropa del tuo faro andar
Del tuo cavallo non voio lassar el morsso
Infin che tu non va in terra descorsso
E quando uno e ben armato questa e fina presa
Por che cum arme non gli po far offesa

Per tor la brena de mano aquello cercho de far
E dela testa del tuo cavallo la voio tirar
E quando la brena sera dela testa tirada
A mia posta io te menaro in altra contrada