Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Pisani-Dossi MS 35a.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="35a-a"/>Cum mia daga so de taglio e punta courir.<br/>A uno a uno uegna che lo zogho non ò a falir:<br/>E lo mio scholar lo mostrarà per proua:<br/>Façalo segondo che depento si troua.<section end="35a-a"/>
+
<section begin="35a-a"/>Cum mia daga so de taglio e pu{{dec|u|n}}ta covrir<br/>
 +
A'uno a'uno vegna ch{{dec|u|e}} lo zogho no{{dec|u|n}} o a'falir<br/>
 +
E lo mio scholar lo mostrara per prova<br/>
 +
Façalo segondo che depento si trova<section end="35a-a"/>
  
:<section begin="35a-b"/>La proua aqui se troua dipenta:<br/>Tu uidi ch' e' te posso ferir sença stenta.<section end="35a-b"/>
+
<dd><section begin="35a-b"/>La prova aqui se trova dipenta<br/>
 +
Tu vidi che'te posso feri{{dec|u|r}} se{{dec|u|n}}ça ste{{dec|u|n}}ta<section end="35a-b"/></dd>
  
<section begin="35a-c"/>La spada qui cum la daga à uinto,<br/>Però che io t'ò uoltado e spinto.<section end="35a-c"/>
+
<section begin="35a-c"/>La spada qui cu{{dec|u|m}} la daga a'vi{{dec|u|n}}to<br/>
 +
Pero ch{{dec|u|e}} io t'o voltado e spi{{dec|u|n}}to<section end="35a-c"/>
  
:<section begin="35a-d"/>Si uno me trasese cum la spada per la testa,<br/>Aquesta couerta faria cum la presa presta;<br/>Cum la man stancha io lo uoltaria<br/>E cum la daga in la schena lo feriria.<section end="35a-d"/>
+
<dd><section begin="35a-d"/>Si uno me trasese cu{{dec|u|m}} la spada p{{dec|u|er}} la'testa<br/>
 +
Aquesta cov{{dec|u|er}}ta faria cu{{dec|u|m}} la p{{dec|u|re}}sa presta<br/>
 +
Cum la man stancha io lo voltaria<br/>
 +
E cu{{dec|u|m}} la daga i{{dec|u|n}} la schena lo feriria<section end="35a-d"/></dd>

Latest revision as of 20:52, 25 June 2021

This page needs to be proofread.

Cum mia daga so de taglio e punta covrir
A'uno a'uno vegna che lo zogho non o a'falir
E lo mio scholar lo mostrara per prova
Façalo segondo che depento si trova

La prova aqui se trova dipenta
Tu vidi che'te posso ferir sença stenta

La spada qui cum la daga a'vinto
Pero che io t'o voltado e spinto

Si uno me trasese cum la spada per la'testa
Aquesta coverta faria cum la presa presta
Cum la man stancha io lo voltaria
E cum la daga in la schena lo feriria