Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Sienza e pratica d’arme (Johann Joachim Hynitzsch) 1677.pdf/144"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="4"/>'''Wie man mit der Voltirten Qvarta die Parata der linken''' Hand betrügen, und zugleich verletzen soll. No. 46.
+
<section begin="4"/>'''''Wie man mit der'' Voltir''ten'' Qvarta ''die'' Parata ''der linken''' Hand betrügen, und zugleich verletzen soll. No. 46.''
  
'''D'''Ie hier No. 46. folgende Figur soll eine mit dem falschen Tritt voltirte Qvarta sein, welche wieder eine mit dem linken Schenkel passirte Qvarta verletzet, und ist hergekommen, weil derjenige so pasziret auswendig über der Klingen eine Finta gemachet, der ander aber darnach pariret hat, worauf dann der erste seine linke Hand, um des Feindes Klinge damit einwendig auszupariren, an dieselbe Klinge gebracht, hat auch zugleich in selbigem Tempo mit der Qvarta caviret, mit dem linken Schenkel fortpassiret und mit besagter Qvarta verletzen wollen;<section end="4"/>
+
'''''D'''Ie hier No. 46. folgende Figur soll eine mit dem falschen Tritt voltirte'' Qvarta ''sein, welche wieder eine mit dem linken Schenkel'' passir''te'' Qvarta ''verletzet, und ist hergekommen, weil derjenige so pasziret auswendig über der Klingen eine Finta gemachet, der ander aber darnach pariret hat, worauf dann der erste seine linke Hand, um des Feindes Klinge damit einwendig auszupariren, an dieselbe Klinge gebracht, hat auch zugleich in selbigem'' Tempo ''mit der'' Qvarta cavi''ret, mit dem linken Schenkel fort''passi''ret und mit besagter'' Qvarta ''verletzen wollen;''<section end="4"/>
  
<section begin="5"/>Aber der ander welcher auswendig nach der Finta pariret hatte, als er sahe, dasz sich der Feind mit der linken Hand beschützen wolte, hat mit der Klinge, welche sich oberhalb befand, auswendig um des Feindes Hand caviret, und also nach des Feindes Leibe, indem er mit dem linken Fusz voltirete, auszer der Presenz gebracht:<section end="5"/>
+
<section begin="5"/>''Aber der ander welcher auswendig nach der'' Finta pari''ret hatte, als er sahe, dasz sich der Feind mit der linken Hand beschützen wolte, hat mit der Klinge, welche sich oberhalb befand, auswendig um des Feindes Hand'' cavi''ret, und also nach des Feindes Leibe, indem er mit dem linken Fusz'' volti''rete, auszer der'' Presenz ''gebracht:''<section end="5"/>
  
<section begin="6"/>Er were auch mit der Spitzen nicht so tief zuverletzen gegangen, wenn er nicht mit seiner<section end="6"/>
+
<section begin="6"/>''Er were auch mit der Spitzen nicht so tief zuverletzen gegangen, wenn er nicht mit seiner''<section end="6"/>

Latest revision as of 02:09, 17 August 2020

This transcription is incomplete, or there was a problem when proofreading this page.

Wie man mit der Voltirten Qvarta die Parata der linken Hand betrügen, und zugleich verletzen soll. No. 46.

DIe hier No. 46. folgende Figur soll eine mit dem falschen Tritt voltirte Qvarta sein, welche wieder eine mit dem linken Schenkel passirte Qvarta verletzet, und ist hergekommen, weil derjenige so pasziret auswendig über der Klingen eine Finta gemachet, der ander aber darnach pariret hat, worauf dann der erste seine linke Hand, um des Feindes Klinge damit einwendig auszupariren, an dieselbe Klinge gebracht, hat auch zugleich in selbigem Tempo mit der Qvarta caviret, mit dem linken Schenkel fortpassiret und mit besagter Qvarta verletzen wollen;

Aber der ander welcher auswendig nach der Finta pariret hatte, als er sahe, dasz sich der Feind mit der linken Hand beschützen wolte, hat mit der Klinge, welche sich oberhalb befand, auswendig um des Feindes Hand caviret, und also nach des Feindes Leibe, indem er mit dem linken Fusz voltirete, auszer der Presenz gebracht:

Er were auch mit der Spitzen nicht so tief zuverletzen gegangen, wenn er nicht mit seiner