Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia (Camillo Agrippa)"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
<!----------Name---------->
 
<!----------Name---------->
 
| name                      = Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia
 
| name                      = Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia
| subtitle                  = [[title::Treatise on the Science of Arms, with a Dialogue <br/>on Philosophy]]
+
| subtitle                  = [[title::Treatise&nbsp;on&nbsp;the&nbsp;Science&nbsp;of&nbsp;Arms,&nbsp;with&nbsp;a&nbsp;Dialogue<br/>on&nbsp;Philosophy]]
 
<!----------Image---------->
 
<!----------Image---------->
| image                    = File:Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia.png
+
| image                    = File:Agrippa 1553 Title.jpg
| width                    =  
+
| width                    = 200px
 
| caption                  = Title page of the 1553 edition
 
| caption                  = Title page of the 1553 edition
 
<!----------Information---------->
 
<!----------Information---------->
Line 28: Line 28:
 
| extant copies            =  
 
| extant copies            =  
 
| wiktenauer compilation by =  
 
| wiktenauer compilation by =  
| images                    = {{plainlist | [http://archive.org/details/trattatodiscient00agri Digital scans] (1553) | [http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Aggrippa_1553.pdf Black and white photocopy] (1553) | {{nowrap|[http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/agrippa.pdf Black and white photocopy] (1553)}} }}
+
| images                    = {{collapsible list
 +
| [http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ175111600 Digital scans] (1553)
 +
| [http://resolver.libis.be/IE11995288/representation Digital scans] (1553)
 +
| [http://resolver.libis.be/IE11996539/representation Digital scans] (1553)
 +
| [http://books.google.com/books?id{{=}}y5xbAAAAcAAJ Digital scans] (1553)
 +
| [http://books.google.com/books?id{{=}}UIBxOLcxA_UC Digital scans] (1553)
 +
| [http://archive.org/details/trattatodiscient00agri Digital scans] (1553)
 +
| [https://archive.org/details/TrattatoScienzaDArme Digital scans] (1568)
 +
| [http://books.google.com/books?id{{=}}p8OnsLhUQBMC Digital scans] (1568)
 +
| [http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ186374709 Digital scans] (1604)
 +
| [http://resolver.libis.be/IE9904143/representation Digital scans] (1604)
 +
| [http://resolver.libis.be/IE9904614/representation Digital scans] (1604)
 +
| [http://books.google.com/books?id{{=}}AkxbAAAAcAAJ Digital scans] (1604)
 +
| [http://books.google.com/books?id{{=}}cdJBAAAAcAAJ Digital scans] (1604)
 +
| [http://books.google.com/books?id{{=}}rgj6FCMzpnAC Digital scans] (1604)
 +
| [http://books.google.com/books?id{{=}}YP7-4SAfvxoC Digital scans] (1664)
 +
| [http://www.umass.edu/renaissance/lord/pdfs/Aggrippa_1553.pdf B&W&nbsp;photocopy]&nbsp;(1553)
 +
| [http://mac9.ucc.nau.edu/manuscripts/agrippa.pdf B&W photocopy] (1553)
 +
}}
 
| below                    =  
 
| below                    =  
 
}}
 
}}
Line 35: Line 53:
 
== Publication History ==
 
== Publication History ==
  
''Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia'' was printed in Rome in 1553 by [[Antonio Blado]], identified as an "apostolic printer".
+
''Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia'' was printed in Rome in 1553 by [[Antonio Blado]], identified as an "apostolic printer". It was reprinted by Antonio Pinargenti in 1568, and by Roberto Meglietti in 1604 and again in 1664.
 +
 
 +
In 2013, it was translated to English by [[W. Jherek Swanger]] and self-published under the title ''A Treatise on the Science of Arms, with a Philosophical Dialogue, by Camillo Agrippa''.
  
 
== Contents ==
 
== Contents ==
Line 42: Line 62:
 
|-  
 
|-  
 
! id="page" | [[Camillo Agrippa|1 - 150]]
 
! id="page" | [[Camillo Agrippa|1 - 150]]
| [[Side sword]] by Camillo Agrippa
+
| [[Side sword]] by [[Camillo Agrippa]]
  
 
|}
 
|}
Line 48: Line 68:
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
  
[Images available for import.]
+
<h3> Titles </h3>
 +
 
 +
{{image|Agrippa 1553 Title.jpg|Title page (1553)}}
 +
{{image|Agrippa 1568 Title.png|Title page (1568)}}
 +
{{image|Agrippa 1604 Title.png|Title page (1604)}}
 +
{{image|Agrippa 1664 Title.png|Title page (1664)}}
 +
 
 +
<h3 style="clear:both;"> Illustrations </h3>
 +
 
 +
{{image|Agrippa 1553 Portrait.png|Portrait}}
 +
{{image|Agrippa 1553 01.jpg|Figure 01}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 02.jpg|Figure 02}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 03.jpg|Figure 03}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 04.jpg|Figure 04}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 05.jpg|Figure 05}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 06.jpg|Figure 06}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 07.jpg|Figure 07}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 08.jpg|Figure 08}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 09.jpg|Figure 09}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 10.jpg|Figure 10}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 11.jpg|Figure 11}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 12.jpg|Figure 12}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 13.jpg|Figure 13}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 14.jpg|Figure 14}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 15.jpg|Figure 15}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 16.jpg|Figure 16}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 17.jpg|Figure 17}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 18.jpg|Figure 18}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 19.jpg|Figure 19}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 20.jpg|Figure 20}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 21.jpg|Figure 21}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 22.jpg|Figure 22}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 23.jpg|Figure 23}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 24.jpg|Figure 24}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 25.jpg|Figure 25}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 26.jpg|Figure 26}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 27.jpg|Figure 27}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 28.jpg|Figure 28}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 29.jpg|Figure 29}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 30.jpg|Figure 30}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 31.jpg|Figure 31}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 32.jpg|Figure 32}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 33.jpg|Figure 33}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 34.jpg|Figure 34}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 35.jpg|Figure 35}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 36.jpg|Figure 36}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 37.jpg|Figure 37}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 38.jpg|Figure 38}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 39.jpg|Figure 39}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 40.jpg|Figure 40}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 41.jpg|Figure 41}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 42.jpg|Figure 42}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 43.jpg|Figure 43}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 44.jpg|Figure 44}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 45.jpg|Figure 45}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 46.jpg|Figure 46}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 47.jpg|Figure 47}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 48.jpg|Figure 48}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 49.jpg|Figure 49}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 50.jpg|Figure 50}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 51.jpg|Figure 51}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 52.jpg|Figure 52}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 53.jpg|Figure 53}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 54.jpg|Figure 54}}
 +
{{image|Agrippa 1553 55.jpg|Figure 55}}
 +
{{image|h=1|Agrippa 1553 56.jpg|Figure 56}}
 +
{{-}}
  
 
== Additional Resources ==
 
== Additional Resources ==
  
 
* [[Camillo Agrippa|Agrippa, Camillo]]. ''Fencing: A Renaissance Treatise.'' Ed. Ken Mondschein. New York: Italica Press, 2009. ISBN 978-1-59910-129-3
 
* [[Camillo Agrippa|Agrippa, Camillo]]. ''Fencing: A Renaissance Treatise.'' Ed. Ken Mondschein. New York: Italica Press, 2009. ISBN 978-1-59910-129-3
 +
* [[W. Jherek Swanger|Swanger, W. Jherek]]. ''A Treatise on the Science of Arms, with a Philosophical Dialogue, by Camillo Agrippa: an Annotated Translation''. Self-published, 2013.
  
 
== References ==
 
== References ==
Line 66: Line 153:
 
  | work        = Images
 
  | work        = Images
 
  | authors    =  
 
  | authors    =  
  | source link =  
+
  | source link = http://data.onb.ac.at/rep/107BDB08
  | source title=  
+
  | source title= Österreichischen Nationalbibliothek
  | license    = public domain
+
  | license    = noncommercial
 
}}
 
}}
 
{{sourcebox
 
{{sourcebox
 
  | work        = Transcription
 
  | work        = Transcription
  | authors    =  
+
  | authors    = [[Niccolò Menozzi]]
  | source link = https://archive.org/details/trattatodiscient00agri
+
  | source link =  
  | source title= Archive.org
+
  | source title= {{nowrap|[[index:Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia (Camillo Agrippa) 1553.pdf|Index:Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia (Camillo Agrippa)]]}}
  | license    = copyrighted
+
  | license    = noncommercial
 
}}
 
}}
 
{{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/>
 
{{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/>
Line 84: Line 171:
 
[[Category:Research/Background Information]]
 
[[Category:Research/Background Information]]
 
[[Category:Transcription]]
 
[[Category:Transcription]]
 +
 +
[[Category:Painted Prints]]

Revision as of 20:03, 18 September 2021

Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia
Treatise on the Science of Arms, with a Dialogue
on Philosophy
Agrippa 1553 Title.jpg
Title page of the 1553 edition
Author(s) Camillo Agrippa
Illustrated by Unknown
Language Italian
Genre(s) Fencing manual
Publisher Antonio Blado
Publication date 1553
First english
edition
Mondschein, 2011
Treatise scans

Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia ("Treatise on the Science of Arms, with a Dialogue on Philosophy") is an Italian fencing manual written by Camillo Agrippa and printed in 1553. It treats the use of the side sword in a revolutionary new method based on geometry, and was highly influential in the development of the Verdadera destreza as well as 17th century Italian rapier fencing.

Publication History

Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia was printed in Rome in 1553 by Antonio Blado, identified as an "apostolic printer". It was reprinted by Antonio Pinargenti in 1568, and by Roberto Meglietti in 1604 and again in 1664.

In 2013, it was translated to English by W. Jherek Swanger and self-published under the title A Treatise on the Science of Arms, with a Philosophical Dialogue, by Camillo Agrippa.

Contents

1 - 150 Side sword by Camillo Agrippa

Gallery

Titles

Title page (1553)
Agrippa 1553 Title.jpg
Title page (1568)
Agrippa 1568 Title.png
Title page (1604)
Agrippa 1604 Title.png
Title page (1664)
Agrippa 1664 Title.png

Illustrations

Portrait
Agrippa 1553 Portrait.png
Figure 01
Agrippa 1553 01.jpg
Figure 02
Agrippa 1553 02.jpg
Figure 03
Agrippa 1553 03.jpg
Figure 04
Agrippa 1553 04.jpg
Figure 05
Agrippa 1553 05.jpg
Figure 06
Agrippa 1553 06.jpg
Figure 07
Agrippa 1553 07.jpg
Figure 08
Agrippa 1553 08.jpg
Figure 09
Agrippa 1553 09.jpg
Figure 10
Agrippa 1553 10.jpg
Figure 11
Agrippa 1553 11.jpg
Figure 12
Agrippa 1553 12.jpg
Figure 13
Agrippa 1553 13.jpg
Figure 14
Agrippa 1553 14.jpg
Figure 15
Agrippa 1553 15.jpg
Figure 16
Agrippa 1553 16.jpg
Figure 17
Agrippa 1553 17.jpg
Figure 18
Agrippa 1553 18.jpg
Figure 19
Agrippa 1553 19.jpg
Figure 20
Agrippa 1553 20.jpg
Figure 21
Agrippa 1553 21.jpg
Figure 22
Agrippa 1553 22.jpg
Figure 23
Agrippa 1553 23.jpg
Figure 24
Agrippa 1553 24.jpg
Figure 25
Agrippa 1553 25.jpg
Figure 26
Agrippa 1553 26.jpg
Figure 27
Agrippa 1553 27.jpg
Figure 28
Agrippa 1553 28.jpg
Figure 29
Agrippa 1553 29.jpg
Figure 30
Agrippa 1553 30.jpg
Figure 31
Agrippa 1553 31.jpg
Figure 32
Agrippa 1553 32.jpg
Figure 33
Agrippa 1553 33.jpg
Figure 34
Agrippa 1553 34.jpg
Figure 35
Agrippa 1553 35.jpg
Figure 36
Agrippa 1553 36.jpg
Figure 37
Agrippa 1553 37.jpg
Figure 38
Agrippa 1553 38.jpg
Figure 39
Agrippa 1553 39.jpg
Figure 40
Agrippa 1553 40.jpg
Figure 41
Agrippa 1553 41.jpg
Figure 42
Agrippa 1553 42.jpg
Figure 43
Agrippa 1553 43.jpg
Figure 44
Agrippa 1553 44.jpg
Figure 45
Agrippa 1553 45.jpg
Figure 46
Agrippa 1553 46.jpg
Figure 47
Agrippa 1553 47.jpg
Figure 48
Agrippa 1553 48.jpg
Figure 49
Agrippa 1553 49.jpg
Figure 50
Agrippa 1553 50.jpg
Figure 51
Agrippa 1553 51.jpg
Figure 52
Agrippa 1553 52.jpg
Figure 53
Agrippa 1553 53.jpg
Figure 54
Agrippa 1553 54.jpg
Figure 55
Agrippa 1553 55.jpg
Figure 56
Agrippa 1553 56.jpg


Additional Resources

  • Agrippa, Camillo. Fencing: A Renaissance Treatise. Ed. Ken Mondschein. New York: Italica Press, 2009. ISBN 978-1-59910-129-3
  • Swanger, W. Jherek. A Treatise on the Science of Arms, with a Philosophical Dialogue, by Camillo Agrippa: an Annotated Translation. Self-published, 2013.

References

Copyright and License Summary

For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.

Work Author(s) Source License
Images Österreichischen Nationalbibliothek
CCBYNCSA30.png
Transcription Niccolò Menozzi Index:Trattato di Scientia d'Arme, con vn Dialogo di Filosofia (Camillo Agrippa)
CCBYNCSA30.png