Wiktenauer logo.png

Page:MS Italien 959 47r.png

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
This page contains changes which are not marked for translation.

This page needs to be proofread.

Acrisio Attore Danao Reo

Tratto dall’honor suo Acrisio, si condusse con Danao, ad abbattimento; con una spada e Targa: et nel punto di menar le mani si fermo in passo, con la gamba stanca inanzi; col braccio della targa ben disteso; et con la guarnitione della spada appresso al fianco dritto: et con la punta della sua spada drizzata contra Danao.

Danao parimente si fermo in passo, con la gamba dritta inanzi: bene accompagnando la targa con la spada: in guardia di dentro, come per il disegno di sopra si vede, dove appare che l’uno, et l’altro si stia in guardia di aspettatione.

Acrisio Attore, havendo ben inanzi la targa; batte un poco la spada di Danao; et subito crescendo con la gamba dritta inanzi, gli caccio una punta alla volta della pancia: et cio fatto, ritorno prestamente a portar la gamba, dove egli di prima si fu fermato.

Danao sentendosi batter con la targa la spada; si giusta, et cacciandosi alquanto inanzi, con la spada accompagnata con la targa;