View source for Kunstlicher stuck Kämpffens Ringens und Werffens

{{Infobox medieval text
<!-- --------Name---------->
| name                  = ''Kunstlicher stuck Kämpffens Ringens<br/>und Werffens''
| alternative title(s)  = [[title::Artful Devices of Fighting, Wrestling, and Throwing]]
<!----------Image---------->
| image                 = File:Kunstlicher stuck Kämpffens Ringens und Werffens.jpg
| width                 = 
| caption               = 
<!----------Information---------->
| full title            = 
| also known as         = 
| author(s)             = Unknown
| ascribed to           = 
| compiled by           = 
| illustrated by        = {{plainlist
 | [[artist::Jörg Breu the Younger]] (before 1545)
 | [[artist::Hans Weiditz]] (1531-1537)
 | [[artist::Gregor Erhart]] (1533)
}}
| patron                = 
| dedicated to          = 
| audience              = 
| language              = [[language::Early New High German]]
| date                  = 1530s
| date of issue         = 
| provenance            = 
| state of existence    = 
| authenticity          = 
| series                = 
| archetype(s)          = {{plainlist
 | [[Jörg Breu Draftbook (Cod.I.6.2º.4)|Cod.I.6.2º.4]] (1530s) (?)
 | [[Gregor Erhart Fechtbuch (MS E.1939.65.354)|MS E.1939.65.354]] (1533) (?)
}}
| manuscript(s)         = {{plainlist
 | [[Codex Amberger]] (1540s)
 | [[Oplodidaskalia sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri (Cod.1246)|Codex 1246]] (1600s)
}}
| principal manuscript(s)=
| first printed edition = 
| wiktenauer compilation by=[[Michael Chidester]]
<!----------Form and content---------->
| verse form            = 
| length                = 
| illustration(s)       = 
| genre                 = [[Wrestling manual]]
| subject               = 
| setting               = 
| period covered        = 
| personages            = 
| personages (long list)= 
| sources               = 
| below                 = 
}}
{{foreignchar|Kunstlicher stuck Kaempffens Ringens und Werffens|ä}}
'''''Kunstlicher stuck Kämpffens Ringens und Werffens''''' ("Artful Devices of Fighting, Wrestling, and Throwing") is a brief [[century::16th century]] [[nationality::German]] [[wrestling manual]] of uncertain origins. The most extensive version is an anonymous chapter in [[Christian Egenolff]]'s 1530s fencing anthology, ''[[Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff)|Der Altenn Fechter anfengliche kunst]]''. Two manuscript copies appeared around the same time, a series of sketches by [[Gregor Erhart]] in 1533 and a mostly complete painted manuscript by [[Jörg Breu the Younger]] some time before 1545. One of these two may be the archetype for this treatise, and until further evidence appears we will assume that it is the latter. The treatise was further duplicated in the succeeding decades in several other manuscripts, and in the 1540s it was revised for inclusion the manuscripts of [[Paulus Hector Mair]].

== Treatise ==

{{master begin
 | title = Grappling
 | width = 240em
}}
{| class="floated master"
|- 
! <p>Images<br/>from the [[Jörg Breu Draftbook (Cod.I.6.2º.4)|Archetype]]</p>
! <p>Images<br/>from [[Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff)|Egenolff's Printing]]</p>
! <p>{{rating}}<br/></p>
! <p>[[Jörg Breu Draftbook (Cod.I.6.2º.4)|Archetype]] (1530s){{edit index|Jörg Breu Draftbook (Cod.I.6.2º.4)}}<br/>by [[Dierk Hagedorn]]</p>
! <p>[[Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff)|Egenolff's Printing]] (1531-37){{edit index|Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf}}<br/>by [[Michael Chidester]]</p>
! <p>[[Gregor Erhart Fechtbuch (MS E.1939.65.354)|Glasgow Version]] (1533){{edit index|Gregor Erhart Fechtbuch (MS E.1939.65.354)}}<br/>by [[Michael Chidester]]</p>
! <p>[[Codex Amberger|Amberger Version]] (ca. 1540s){{edit index|Codex Amberger}}<br/>by [[Michael Chidester]]</p>
! <p>[[Oplodidaskalia sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri (Cod.1246)|Wrocław Version]] (1600s){{edit index|Oplodidaskalia sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri (Cod.1246)}}<br/>by [[Michael Chidester]]</p>

|- 
| rowspan="3" | 
| rowspan="3" | [[File:Egenolff 18.jpg|400px|center]]
| 
| 
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/71|1|lbl=35v}}
| 
| 
| 

|- 
| 
| 
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/71|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| 
| 
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/71|3|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" | [[File:Cod.I.6.2º.4 7r detail.png|400px|center]]
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 19.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 7r.png|1|lbl=07r}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/72|1|lbl=36r}}
| {{section|Page:MS E.1939.65.354 109v.jpg|blk=1|lbl=109v}}
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 7r.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/72|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" | [[File:Cod.I.6.2º.4 7v detail.png|400px|center]]
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 20.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 7v.png|1|lbl=07v}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/73|1|lbl=36v}}
| {{section|Page:MS E.1939.65.354 106v.jpg|blk=1|lbl=106v}}
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 7v.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/73|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" |
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 21.jpg|400px|center]]
| 
| 
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/74|1|lbl=37r}}
| 
| 
| 

|- 
| 
| 
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/74|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" | [[File:Cod.I.6.2º.4 8r detail.png|400px|center]]
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 22.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 8r.png|1|lbl=08r}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/75|1|lbl=37v}}
| 
| 
| {{section|Page:Codex 1246 91v.png|1|lbl=91v}}

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 8r.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/75|2|lbl=-}}
| 
| 
| {{section|Page:Codex 1246 91v.png|2|lbl=-}}

|- 
| rowspan="2" | [[File:Cod.I.6.2º.4 8v detail.png|400px|center]]
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 23.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 8v.png|1|lbl=08v}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/76|1|lbl=38r}}
| {{section|Page:MS E.1939.65.354 105v.jpg|blk=1|lbl=105v}}
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 8v.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/76|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" | [[File:Cod.I.6.2º.4 9r detail.png|400px|center]]
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 24.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 9r.png|1|lbl=09r}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/77|1|lbl=38v}}
| {{section|Page:MS E.1939.65.354 101v.jpg|blk=1|lbl=101v}}
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 9r.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/77|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" | [[File:Cod.I.6.2º.4 9v detail.png|400px|center]]
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 25.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 9v.png|1|lbl=09v}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/78|1|lbl=39r}}
| {{section|Page:MS E.1939.65.354 102v.jpg|blk=1|lbl=102v}}
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 9v.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/78|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" | [[File:Cod.I.6.2º.4 10r detail.png|400px|center]]
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 12.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 10r.png|1|lbl=10r}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/79|1|lbl=39v}}
| {{section|Page:MS E.1939.65.354 104v.jpg|blk=1|lbl=104v}}
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 10r.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/79|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="3" | [[File:Cod.I.6.2º.4 10v detail.png|400px|center]]
| rowspan="3" | [[File:Egenolff 26.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 10v.png|1|lbl=10v}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/80|1|lbl=40r}}
| {{section|Page:MS E.1939.65.354 99v.jpg|blk=1|lbl=9v}}
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 10v.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/80|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 10v.png|3|lbl=-}}
| 
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="3" | [[File:Cod.I.6.2º.4 11r detail.png|400px|center]]
| rowspan="3" | [[File:Egenolff 27.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 11r.png|1|lbl=11r}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/81|1|lbl=40v}}
| 
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 11r.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/81|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 11r.png|3|lbl=-}}
| 
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" | [[File:Cod.I.6.2º.4 11v detail.png|400px|center]]
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 28.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 11v.png|1|lbl=11v}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/82|1|lbl=41r}}
| {{section|Page:MS E.1939.65.354 108v.jpg|blk=1|lbl=108v}}
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 11v.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/82|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" | [[File:Cod.I.6.2º.4 12r detail.png|400px|center]]
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 29.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 12r.png|1|lbl=12r}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/83|1|lbl=41v}}
| {{section|Page:MS E.1939.65.354 110v.jpg|blk=1|lbl=110v}}
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 12r.png|2|lbl=-}}
| 
{{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/83|2|lbl=-|p=1}} {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/84|1|lbl=42r|p=1}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="3" | [[File:Cod.I.6.2º.4 12v detail.png|400px|center]]
| rowspan="3" | [[File:Egenolff 10.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 12v.png|1|lbl=12v}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/84|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 12v.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/84|3|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 12v.png|3|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/84|4|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" | [[File:Cod.I.6.2º.4 13r detail.png|400px|center]]
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 30.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 13r.png|1|lbl=13r}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/85|1|lbl=42v}}
| 
| 
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 13r.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/85|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" | [[File:Cod.I.6.2º.4 13v detail.png|400px|center]]
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 31.jpg|400px|center]]
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 13v.png|1|lbl=13v}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/86|1|lbl=43r}}
| 
| {{section|Page:Cod.Amberger 07r.jpg|blk=1|lbl=7r}}
| 

|- 
| 
| {{section|Page:Cod.I.6.2º.4 13v.png|2|lbl=-}}
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/85|2|lbl=-}}
| 
| 
| 

|- 
| rowspan="2" | 
| rowspan="2" | [[File:Egenolff 11.jpg|400px|center]]
| 
| 
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/87|1|lbl=43v}}
| 
| {{section|Page:Cod.Amberger 08r.jpg|blk=1|lbl=8r}}
| {{section|Page:Codex 1246 91r.png|1|lbl=91r}}

|- 
| 
| 
| {{section|Page:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff) 1531-1537.pdf/87|2|lbl=-}}
| 
| 
| {{section|Page:Codex 1246 91r.png|2|lbl=-}}

|}
{{master end}}

{{master begin
 | title = Copyright and License Summary
 | width = 100%
}}
For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].

<section begin="sourcebox"/>{{sourcebox header}}
{{sourcebox
 | work        = [[Jörg Breu Sketchbook (Cod.I.6.2°.4)|Codex I.6.2°.4]] Images
 | authors     = [[Universitätsbibliothek Augsburg]]
 | source link = http://www.nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:384-uba002004-0
 | source title= Universitätsbibliothek Augsburg
 | license     = permission
}}
{{sourcebox
 | work        = ''[[Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff)|Der Altenn Fechter]]'' Images
 | authors     = 
 | source link = 
 | source title= 
 | license     = public domain
}}
{{sourcebox
 | work        = Translation
 | authors     = 
 | source link = 
 | source title= 
 | license     = 
}}
{{sourcebox
 | work        = [[Jörg Breu Sketchbook (Cod.I.6.2°.4)|Archetype]] Transcription
 | authors     = 
 | source link = 
 | source title= 
 | license     = 
}}
{{sourcebox
 | work        = ''[[Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff)|Der Altenn Fechter]]'' Transcription
 | authors     = [[Alex Kiermayer]]
 | source link = http://www.hauppauge.de/~freifechter/egenolph.html
 | source title= Die Freifechter Gesellschaft für Historische Fechtkunst e.V.
 | license     = copyrighted
}}
{{sourcebox
 | work        = [[Gregor Erhart Fechtbuch (MS E.1939.65.354)|Glasgow]] Transcription
 | authors     = [[Michael Chidester]]
 | source link = 
 | source title= Wiktenauer
 | license     = 
}}
{{sourcebox
 | work        = [[Codex Amberger|Amberger]] Transcription
 | authors     = 
 | source link = 
 | source title= 
 | license     = 
}}
{{sourcebox
 | work        = [[Oplodidaskalia sive Armorvm Tractandorvm Meditatio Alberti Dvreri (Cod.1246)|Wrocław]] Transcription
 | authors     = 
 | source link = 
 | source title= 
 | license     = 
}}
{{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/>
{{master end}}

== Additional Resources ==



== References ==

{{reflist}}
__FORCETOC__

[[Category:Nonmaster]]

[[Category:German]]

[[Category:Research/Background Information]]
[[Category:Translation]]

[[Category:Grappling]]