You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Compendio y Philosophia y Dztreza de las Armas (MS R4-B274)"
Jump to navigation
Jump to search
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox manuscript | {{Infobox manuscript | ||
<!----------Name----------> | <!----------Name----------> | ||
− | | name | + | | name = [[name::Compendio y Philosophia y destreza de las Armas]] |
− | | location | + | | location = [[inventory::MS R4-B274]], [[museum::Katholieke Universiteit Leuven]]<br/>Leuven, Belgium |
<!----------Image----------> | <!----------Image----------> | ||
− | | image | + | | image = File:MS R4-B274 3r.jpg |
− | | width | + | | width = 300px |
− | | caption | + | | caption = folio 3r |
<!----------General----------> | <!----------General----------> | ||
− | | Index number | + | | Index number = [[WI::—]] |
− | | Wierschin's catalog=[[WC::—]] | + | | Wierschin's catalog= [[WC::—]] |
− | | Hils' catalog | + | | Hils' catalog = [[HK::—]] |
− | | Beck catalog | + | | Beck catalog = [[BC::—]] |
− | | Also known as | + | | Also known as = Copy MSS Early Spanish Fencing. |
− | | Type | + | | Type = [[type::Fencing manual]] |
− | | Date | + | | Date = [[year::1625]] (20th century tracing) |
− | | Place of origin = | + | | Place of origin = |
− | | Language(s) | + | | Language(s) = [[language::Spanish]] |
− | | Scribe(s) | + | | Scribe(s) = [[scribe::Archibald Corble]] |
− | | Author(s) | + | | Author(s) = [[author::Octavio Ferrara]] |
− | | Compiled by | + | | Compiled by = |
− | | Illuminated by | + | | Illuminated by = |
− | | Patron | + | | Patron = |
− | | Dedicated to | + | | Dedicated to = Don Juan Ferdinando, Baron of Grünburg |
<!----------Form and content----------> | <!----------Form and content----------> | ||
− | | Material | + | | Material = Vellum tracing paper with a modern <br/>binding |
− | | Size | + | | Size = 33 [[folia]] |
− | | Format | + | | Format = Single-sided, one illustration per side, <br/>with brief captions |
− | | Condition | + | | Condition = |
− | | Script | + | | Script = |
− | | Contents | + | | Contents = |
− | | Illumination(s) = | + | | Illumination(s) = |
− | | Additions | + | | Additions = |
− | | Exemplar(s) | + | | Exemplar(s) = |
− | | Previously kept = | + | | Previously kept = |
− | | Discovered | + | | Discovered = [[Matt Galas]] and [[Bartłomiej Walczak]], 2006 |
− | | Website | + | | Website = |
− | | Images | + | | Images = [[:Category:MS R4-B274|Digital scans]] (1400x900) |
− | | below | + | | below = |
}} | }} | ||
− | '''''Compendio y Philosophia y Destreza de las Armas''''' ("Compendium of the Philosophy and Skill at Arms", MS R4-B274) is a 20th century tracing of a [[nationality::Spanish]] [[fencing manual]] written by [[Octavio Ferrara]] in 1625.<ref>Internally dated on [[ | + | '''''Compendio y Philosophia y Destreza de las Armas''''' ("Compendium of the Philosophy and Skill at Arms", MS R4-B274) is a 20th century tracing of a [[nationality::Spanish]] [[fencing manual]] written by [[Octavio Ferrara]] in 1625.<ref>Internally dated on [[page:MS R4-B274 Ir.jpg|folio Ir]].</ref> It currently rests in the Corble Collection of the [[Katholieke Universiteit Leuven]] in Leuven, Belgium. The modern copy bears the title "Copy M.S.S. Early Spanish Fencing. 1625."<ref>Printed on the book's [[page:MS R4-B274 Cover.jpg|spine]].</ref> Corble replicated all of the illustrations from Ferrara's work, but omitted most of the text. |
== Provenance == | == Provenance == | ||
Line 47: | Line 47: | ||
== Contents == | == Contents == | ||
− | {| class=" | + | {| class="treatise" |
|- | |- | ||
− | ! id="page" | | + | ! id="page" | [[Octavio Ferrara|1r - 33r]] |
− | + | | [[Rapier]] and secondary weapons by [[Octavio Ferrara]] | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | | [[Rapier]] and secondary weapons by Octavio Ferrara | ||
|} | |} | ||
Line 60: | Line 56: | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
{{-}} | {{-}} | ||
− | {{image|page=1|MS R4-B274 Cover.jpg|Cover}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 Cover.jpg|Cover}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 Ir.jpg|Ir}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 Ir.jpg|Ir}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 1r.jpg|Folio 1r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 1r.jpg|Folio 1r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 2r.jpg|Folio 2r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 2r.jpg|Folio 2r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 3r.jpg|Folio 3r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 3r.jpg|Folio 3r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 4r.jpg|Folio 4r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 4r.jpg|Folio 4r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 5r.jpg|Folio 5r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 5r.jpg|Folio 5r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 6r.jpg|Folio 6r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 6r.jpg|Folio 6r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 7r.jpg|Folio 7r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 7r.jpg|Folio 7r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 8r.jpg|Folio 8r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 8r.jpg|Folio 8r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 9r.jpg|Folio 9r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 9r.jpg|Folio 9r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 10r.jpg|Folio 10r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 10r.jpg|Folio 10r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 11r.jpg|Folio 11r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 11r.jpg|Folio 11r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 12r.jpg|Folio 12r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 12r.jpg|Folio 12r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 13r.jpg|Folio 13r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 13r.jpg|Folio 13r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 14r.jpg|Folio 14r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 14r.jpg|Folio 14r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 15r.jpg|Folio 15r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 15r.jpg|Folio 15r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 16r.jpg|Folio 16r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 16r.jpg|Folio 16r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 17r.jpg|Folio 17r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 17r.jpg|Folio 17r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 18r.jpg|Folio 18r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 18r.jpg|Folio 18r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 19r.jpg|Folio 19r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 19r.jpg|Folio 19r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 20r.jpg|Folio 20r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 20r.jpg|Folio 20r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 21r.jpg|Folio 21r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 21r.jpg|Folio 21r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 22r.jpg|Folio 22r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 22r.jpg|Folio 22r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 23r.jpg|Folio 23r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 23r.jpg|Folio 23r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 24r.jpg|Folio 24r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 24r.jpg|Folio 24r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 25r.jpg|Folio 25r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 25r.jpg|Folio 25r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 26r.jpg|Folio 26r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 26r.jpg|Folio 26r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 27r.jpg|Folio 27r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 27r.jpg|Folio 27r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 28r.jpg|Folio 28r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 28r.jpg|Folio 28r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 29r.jpg|Folio 29r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 29r.jpg|Folio 29r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 30r.jpg|Folio 30r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 30r.jpg|Folio 30r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 31r.jpg|Folio 31r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 31r.jpg|Folio 31r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 32r.jpg|Folio 32r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 32r.jpg|Folio 32r}} |
− | {{image|page=1|MS R4-B274 33r.jpg|Folio 33r}} | + | {{image|h=1|page=1|MS R4-B274 33r.jpg|Folio 33r}} |
== Additional Resources == | == Additional Resources == | ||
Line 103: | Line 99: | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
+ | |||
+ | == Copyright and License Summary == | ||
+ | |||
+ | For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]]. | ||
+ | |||
+ | <section begin="sourcebox"/>{{sourcebox header}} | ||
+ | {{sourcebox | ||
+ | | work = Images | ||
+ | | authors = [[Katholieke Universiteit Leuven]] | ||
+ | | source link = | ||
+ | | source title= [[:Category:MS R4-B274|Wiktenauer]] | ||
+ | | license = public domain | ||
+ | }} | ||
+ | {{sourcebox | ||
+ | | work = Transcription | ||
+ | | authors = [[Matt Galas]] | ||
+ | | source link = | ||
+ | | source title= [[Index:Compendio y Philosophia y Dztreza de las Armas (MS R4-B274)]] | ||
+ | | license = copyrighted | ||
+ | }} | ||
+ | {{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/> | ||
[[Category:Treatises]] | [[Category:Treatises]] |
Revision as of 21:55, 21 July 2020
Compendio y Philosophia y destreza de las Armas | |||||
---|---|---|---|---|---|
MS R4-B274, Katholieke Universiteit Leuven Leuven, Belgium | |||||
folio 3r | |||||
| |||||
| |||||
Also known as | Copy MSS Early Spanish Fencing. | ||||
Type | Fencing manual | ||||
Date | 1625 (20th century tracing) | ||||
Language(s) | Spanish | ||||
Author(s) | Octavio Ferrara | ||||
Scribe(s) | Archibald Corble | ||||
Dedicated to | Don Juan Ferdinando, Baron of Grünburg | ||||
Material | Vellum tracing paper with a modern binding | ||||
Size | 33 folia | ||||
Format | Single-sided, one illustration per side, with brief captions | ||||
Identified | Matt Galas and Bartłomiej Walczak, 2006 | ||||
Treatise scans | Digital scans (1400x900) |
Compendio y Philosophia y Destreza de las Armas ("Compendium of the Philosophy and Skill at Arms", MS R4-B274) is a 20th century tracing of a Spanish fencing manual written by Octavio Ferrara in 1625.[1] It currently rests in the Corble Collection of the Katholieke Universiteit Leuven in Leuven, Belgium. The modern copy bears the title "Copy M.S.S. Early Spanish Fencing. 1625."[2] Corble replicated all of the illustrations from Ferrara's work, but omitted most of the text.
Contents
Provenance
Contents
1r - 33r | Rapier and secondary weapons by Octavio Ferrara |
---|
Gallery
Additional Resources
References
Copyright and License Summary
For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.
Work | Author(s) | Source | License |
---|---|---|---|
Images | Katholieke Universiteit Leuven | Wiktenauer | |
Transcription | Matt Galas | Index:Compendio y Philosophia y Dztreza de las Armas (MS R4-B274) |