Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS V.b.104 102v.png"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
m
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
Of two knightes agreed to fighte for Lyfe<br/>
+
''Of two knightes agreed to fighte for Lyfe wth maces of yron. One of them bringeth a hollowe mace full of pestiferous powder wherby he became Victorious.''
wth maces of yron. One of them bringeth<br/>
+
 
a hollowe mace full of pestiferous powder<br/>
+
''Ca. 10.''
wherby he became Victorious.<br/>
+
 
<br/>
+
'''Two gent''' beinge at deffiaunce and agreed  
Ca. 10.<br/>
+
to fight for lyffe & deathe wth maces of yron, doe enter into the  
<br/>
+
lists, the one of them havinge wthin the handle of his mace certeine
Two gent beinge at deffiaunce and agreed<br/>
+
pestiferous poulder, and strikinge his ennemie vppon his  
to fight for lyffe & deathe wth maces of yron, doe enter into the<br/>
+
viserue did so sodenlie amaze him as he lost his sighte & was  
lists, the one of them havinge wthin the handle of his mace cer:<br/>
+
forced for sounde, by wch subtletie he gained the feilde. Neverthelesse
teine pestiferous poulder, and strikinge his ennemie vppon his<br/>
+
it was called in question whether this manner of fight were  
viserue did so sodenlie amaze him as he lost his sighte & was<br/>
+
lawfull or not, and whether victorie might in this sorte be gained.  
forced for sounde, by wch subtletie he gained the feilde. Neverthe:<br/>
+
The auntient lawe of ''Lombardie'' saith that no man oughte  
lesse it was called in question whether this manner of fight were<br/>
+
to come to the feilde & bringe wth him any poyson pestiferous  
lawfull or not, and whether victorie might in this sorte be gained.<br/>
+
herbe or other poulder havinge force to offende thennemie wthout  
The auntient lawe of Lombardie saith that no man oughte<br/>
+
his owne virtue, and thoughe no prouise or othe were to the contrarie,
to come to the feilde & bringe wth him any poyson pestiferous<br/>
+
yet sholde he not in anye wise doe it, also the saide lawe  
herbe or other poulder havinge force to offende thennemie wthout<br/>
+
willeth, that no privie weapon shalbe vsed, wch wthout the violence
his owne virtue, and thoughe no prouise or othe were to the contr:<br/>
+
of man might offende, because a man ought to be victorious  
arie, yet sholde he not in anye wise doe it, also the saide lawe<br/>
+
thorough magnanimitie and force, and not theffect of vile venom  
willeth, that no privie weapon shalbe vsed, wch wthout the vio:<br/>
+
or pestilent poysons, victorie sholde be soughte wth weapon meete  
lence of man might offende, because a man ought to be victorious<br/>
+
for a gent & not wth poyson or such like pestiferous deuises  
thorough magnanimitie and force, and not theffect of vile venom<br/>
+
not mencioned in the arte of Chevalrie. Whosoever at daye  
or pestilent poysons, victorie sholde be soughte wth weapon meete<br/>
+
of battle weareth abowte him any venemous thinge (as the lawe  
for a gent & not wth poyson or such like pestiferous deuises<br/>
+
affirmeth) committeth a kinde of treason. ''Tullio'' saith that in  
not mencioned in the arte of Chevalrie. Whosoever at daye<br/>
+
contendinge with an ennemie, a man ought to vse the nobilitie  
of battle weareth abowte him any venemous thinge (as the lawe<br/>
+
of minde, & force of bodie & not by malicious meanes to prevaile  
affirmeth) committeth a kinde of treason. Tullio saith that in<br/>
+
''Isodoro'' writeth that victorie gotten thorough crafte is vile dishonorable
contendinge with an ennemie, a man ought to vse the nobilitie<br/>
+
& ought not to be commended ''Hieronimo'' saith that  
of minde, & force of bodie & not by malicious meanes to prevaile<br/>
+
a Certeine skolemaster to the Children of ''Falentia'' ennemies  
Isodoro writeth that victorie gotten thorough crafte is vile disho:<br/>
+
to the ''Romaines'' Empire, thorough fravde & cullour of his  
norable & ought not to be commended Hieronimo saith that<br/>
+
aucthoritie brought the [?] infants to the pnce of the ''Romaine''
a Certeine skolemaster to the Children of Falentia ennemies<br/>
+
Capteine, & in hope of great rewarde for his treason did offer  
to the Romaines Empire, thorough fravde & cullour of his<br/>
+
to deliuer them to his hande. To whome the noble & virtuous  
aucthoritie brought the [?] infants to the pnce of the Romaine<br/>
 
Capteine, & in hope of great rewarde for his treason did offer<br/>
 
to deliuer them to his hande. To whome the noble & virtuous<br/>
 
 
Capteine gave this golden answere worthie to be registered in
 
Capteine gave this golden answere worthie to be registered in

Latest revision as of 22:48, 7 May 2021

This page has been proofread, but needs to be validated.

Of two knightes agreed to fighte for Lyfe wth maces of yron. One of them bringeth a hollowe mace full of pestiferous powder wherby he became Victorious.

Ca. 10.

Two gent beinge at deffiaunce and agreed to fight for lyffe & deathe wth maces of yron, doe enter into the lists, the one of them havinge wthin the handle of his mace certeine pestiferous poulder, and strikinge his ennemie vppon his viserue did so sodenlie amaze him as he lost his sighte & was forced for sounde, by wch subtletie he gained the feilde. Neverthelesse it was called in question whether this manner of fight were lawfull or not, and whether victorie might in this sorte be gained. The auntient lawe of Lombardie saith that no man oughte to come to the feilde & bringe wth him any poyson pestiferous herbe or other poulder havinge force to offende thennemie wthout his owne virtue, and thoughe no prouise or othe were to the contrarie, yet sholde he not in anye wise doe it, also the saide lawe willeth, that no privie weapon shalbe vsed, wch wthout the violence of man might offende, because a man ought to be victorious thorough magnanimitie and force, and not theffect of vile venom or pestilent poysons, victorie sholde be soughte wth weapon meete for a gent & not wth poyson or such like pestiferous deuises not mencioned in the arte of Chevalrie. Whosoever at daye of battle weareth abowte him any venemous thinge (as the lawe affirmeth) committeth a kinde of treason. Tullio saith that in contendinge with an ennemie, a man ought to vse the nobilitie of minde, & force of bodie & not by malicious meanes to prevaile Isodoro writeth that victorie gotten thorough crafte is vile dishonorable & ought not to be commended Hieronimo saith that a Certeine skolemaster to the Children of Falentia ennemies to the Romaines Empire, thorough fravde & cullour of his aucthoritie brought the [?] infants to the pnce of the Romaine Capteine, & in hope of great rewarde for his treason did offer to deliuer them to his hande. To whome the noble & virtuous Capteine gave this golden answere worthie to be registered in