 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "De Nassavsche Wapen-Handelinge (Adam van Breen)"
Jump to navigation
Jump to search
| (39 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:''De Nassavsche Wapen-Handelinge'' (Adam van Breen)}} |
| + | {{infobox book | ||
<!----------Name----------> | <!----------Name----------> | ||
| − | | name = De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe | + | | name = ''De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe'' |
| subtitle = [[title::On the Weapon-Handling of Nassau with Shield, Spear, Rapier, and Target]] | | subtitle = [[title::On the Weapon-Handling of Nassau with Shield, Spear, Rapier, and Target]] | ||
<!----------Image----------> | <!----------Image----------> | ||
| − | | image = File:De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe | + | | image = File:De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe Title.png |
| width = x250px | | width = x250px | ||
| − | | caption = | + | | caption = Dutch title page |
<!----------Information----------> | <!----------Information----------> | ||
| full title = | | full title = | ||
| also known as = | | also known as = | ||
| − | | author(s) = [[author:: | + | | author(s) = [[author::Adam van Breen]] |
| ascribed to = | | ascribed to = | ||
| compiled by = | | compiled by = | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
| dedicated to = Maurice of Nassau | | dedicated to = Maurice of Nassau | ||
| place of origin = The Hague, Netherlands | | place of origin = The Hague, Netherlands | ||
| − | | language = {{ | + | | language = {{collapsible list |
| [[language::Dutch]] (1618) | | [[language::Dutch]] (1618) | ||
| [[language::French]] (1618) | | [[language::French]] (1618) | ||
| Line 35: | Line 36: | ||
| extant copies = | | extant copies = | ||
| wiktenauer compilation by = | | wiktenauer compilation by = | ||
| − | | images = {{ | + | | images = {{collapsible list |
| + | | [http://data.onb.ac.at/ABO/%2BZ162138904 Dutch edition] (1618) | ||
| [https://books.google.com/books?id{{=}}4MlLAAAAcAAJ Dutch edition] (1618) | | [https://books.google.com/books?id{{=}}4MlLAAAAcAAJ Dutch edition] (1618) | ||
| [http://name.umdl.umich.edu/4244803.0001.001 German edition] (1618) | | [http://name.umdl.umich.edu/4244803.0001.001 German edition] (1618) | ||
| Line 47: | Line 49: | ||
== Publication History == | == Publication History == | ||
| + | ''De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe'' was first published in 1618 in the Hague, Netherlands by Aert Meuris. Noted artist [[Adam van Breen]] provided the artwork, and also included were anonymous descriptions and commentary in Dutch, French, and German editions. | ||
| + | An English edition was produced in 1625 under the title ''Mars his Feild or The Exercise of Armes'', printed in London by Roger Daniell. This was an anonymous, abridged translation and contained no introduction; unlike the prior editions, it appears to have been hand-written onto the illustrated pages. | ||
== Contents == | == Contents == | ||
| Line 53: | Line 57: | ||
{| class="treatise" | {| class="treatise" | ||
|- | |- | ||
| − | ! id="page" | 1 - 118 | + | ! id="page" | [[Adam van Breen|1 - 4]] |
| − | | | + | | Preface and Introduction |
| + | |||
| + | |- | ||
| + | ! [[Adam van Breen|5 - 87]] | ||
| + | | Pike and shield drill | ||
| + | |||
| + | |- | ||
| + | ! [[Adam van Breen|89 - 118]] | ||
| + | | Sword and shield drill | ||
|} | |} | ||
| Line 62: | Line 74: | ||
<h3> Title pages </h3> | <h3> Title pages </h3> | ||
| + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe Blank Title.jpg|Blank}} | ||
{{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe Dutch Title.png|Dutch edition}} | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe Dutch Title.png|Dutch edition}} | ||
| + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe French Title.png|French edition}} | ||
{{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe German Title.png|German edition}} | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe German Title.png|German edition}} | ||
| − | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe English Title.png|English edition|b=1}} | |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe English Title.png|English edition}} | ||
<h3 style="clear:both;"> Illustrations </h3> | <h3 style="clear:both;"> Illustrations </h3> | ||
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 01. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 01.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 02. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 02.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 03. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 03.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 04. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 04.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 05. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 05.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 06. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 06.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 07. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 07.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 08. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 08.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 09. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 09.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 10. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 10.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 11. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 11.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 12. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 12.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 13. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 13.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 14. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 14.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 15. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 15.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 16. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 16.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 17. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 17.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 18. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 18.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 19. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 19.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 20. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 20.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 21. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 21.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 22. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 22.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 23. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 23.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 24. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 24.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 25. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 25.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 26. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 26.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 27. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 27.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 28. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 28.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 29. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 29.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 30. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 30.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 31. | + | {{image|h=1|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 31.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 32. | + | {{image|h=1|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 32.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 33. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 33.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 34. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 34.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 35. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 35.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 36. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 36.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 37. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 37.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 38. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 38.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 39. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 39.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 40. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 40.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 41. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 41.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 42. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 42.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 43. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 43.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 44. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 44.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 45. | + | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 45.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 46. | + | {{image|h=1|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 46.jpg}} |
| − | {{image|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 47. | + | {{image|h=1|De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe 47.jpg}} |
== Additional Resources == | == Additional Resources == | ||
| − | + | {{bibliography}} | |
== References == | == References == | ||
| Line 138: | Line 151: | ||
}} | }} | ||
{{sourcebox | {{sourcebox | ||
| − | | work = Transcription | + | | work = Dutch Transcription |
| + | | authors = [[transcriber::Deandra de Looff]] | ||
| + | | source link = | ||
| + | | source title= [[Index:De Nassavsche Wapen-Handelinge (Adam van Breen) 1618.pdf|Index:De Nassavsche Wapen-Handelinge (Adam van Breen)]] | ||
| + | | license = default | ||
| + | }} | ||
| + | {{sourcebox | ||
| + | | work = French Transcription | ||
| + | | authors = [[transcriber::Michael Chidester]] | ||
| + | | source link = | ||
| + | | source title= [[Index:Le Maniement d’Armes De Nassau (Adam van Breen) 1618.pdf|Index:Le Maniement d’Armes De Nassau (Adam van Breen)]] | ||
| + | | license = default | ||
| + | }} | ||
| + | {{sourcebox | ||
| + | | work = German Transcription | ||
| authors = | | authors = | ||
| source link = | | source link = | ||
| source title= | | source title= | ||
| − | | license = | + | | license = default |
| + | }} | ||
| + | {{sourcebox | ||
| + | | work = English Transcription | ||
| + | | authors = [[transcriber::Michael Chidester]] | ||
| + | | source link = | ||
| + | | source title= Wiktenauer | ||
| + | | license = default | ||
}} | }} | ||
{{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/> | {{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/> | ||
| Line 149: | Line 183: | ||
[[Category:Books]] | [[Category:Books]] | ||
| − | |||
[[Category:Research/Background Information]] | [[Category:Research/Background Information]] | ||
[[Category:Transcription]] | [[Category:Transcription]] | ||
| + | |||
| + | [[Category:Painted Prints]] | ||
Latest revision as of 04:00, 20 October 2023
| De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe | |
|---|---|
| On the Weapon-Handling of Nassau with Shield, Spear, Rapier, and Target | |
 Dutch title page | |
| Author(s) | Adam van Breen |
| Illustrated by | Adam van Breen |
| Translator(s) | Unknown |
| Dedicated to | Maurice of Nassau |
| Place of origin | The Hague, Netherlands |
| Language |
Early New High German (1618)
|
| Genre(s) | Drill manual |
| Publisher | Aert Meuris |
| Publication date | 1618, 1625 |
| Pages | 118 |
| Treatise scans |
German edition (1618)
|
De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe ("On the Weapon-Handling of Nassau with Shield, Spear, Rapier, and Target") is a Dutch drill manual illustrated by Adam van Breen and printed in 1618.
Contents
Publication History
De Nassavsche Wapen-Handelinge van Schilt, Spies, Rappier end Targe was first published in 1618 in the Hague, Netherlands by Aert Meuris. Noted artist Adam van Breen provided the artwork, and also included were anonymous descriptions and commentary in Dutch, French, and German editions.
An English edition was produced in 1625 under the title Mars his Feild or The Exercise of Armes, printed in London by Roger Daniell. This was an anonymous, abridged translation and contained no introduction; unlike the prior editions, it appears to have been hand-written onto the illustrated pages.
Contents
| 1 - 4 | Preface and Introduction |
|---|---|
| 5 - 87 | Pike and shield drill |
| 89 - 118 | Sword and shield drill |
Gallery
Title pages
 |
 |
 |
 |
 |
Illustrations
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Additional Resources
The following is a list of publications containing scans, transcriptions, and translations relevant to this article, as well as published peer-reviewed research.
- None.
References
Copyright and License Summary
For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.
| Work | Author(s) | Source | License |
|---|---|---|---|
| Images |  |
||
| Dutch Transcription | Deandra de Looff | Index:De Nassavsche Wapen-Handelinge (Adam van Breen) |  |
| French Transcription | Michael Chidester | Index:Le Maniement d’Armes De Nassau (Adam van Breen) | |
| German Transcription | |
||
| English Transcription | Michael Chidester | Wiktenauer | |
