You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "AGEA Editora"
(Created page with "{{Infobox publisher | image = 250px | parent = | status = | founded = 2010 | founder...") |
|||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 21: | Line 21: | ||
'''AGEA Editora''' is the publishing house for [[AGEA]], the galician federation of researchers and practitioners of Historical European Martial Arts. This not-for-profit firm publishes historical treatises, critical editions and other research resources, mainly focused on the documented Iberian Fencing traditions: [[Destreza]] Verdadera and Vulgar. It has steadily published an average of two books per year since its foundation in 2010, including previously undiscovered sources. | '''AGEA Editora''' is the publishing house for [[AGEA]], the galician federation of researchers and practitioners of Historical European Martial Arts. This not-for-profit firm publishes historical treatises, critical editions and other research resources, mainly focused on the documented Iberian Fencing traditions: [[Destreza]] Verdadera and Vulgar. It has steadily published an average of two books per year since its foundation in 2010, including previously undiscovered sources. | ||
− | + | The current publishing lines are: | |
+ | |||
+ | * [http://ageaeditora.com/product-category/classica/ Classica]: critical editions of historical treatises in the original language. | ||
+ | * [http://ageaeditora.com/product-category/glossa/ Glossa]: historical sources annotated, commented or translated. | ||
+ | * [http://ageaeditora.com/product-category/manuais/ Manuais]: original content for modern research and practice. | ||
+ | * [http://ageaeditora.com/product-category/documentos/ Documentos], where we hope to publish articles, essays and other short original material online. | ||
+ | * [http://ageaeditora.com/product-category/apresenta/ Apresenta]: a program of partnerships with people and collectives to create HEMA literature. | ||
The titles are generally published in the language intended by the original author; this means for example Spanish in the case of [[Luis Pacheco de Narváez]] (from Sevile) and Portuguese for [[Diogo Gomes de Figueyredo]] (from Portugal), but (modernized and fixed) spanish for [[Domingo Luis Godinho]]'s [[Arte de Esgrima]]. The publisher holds an ongoing effort to translate some titles into English. | The titles are generally published in the language intended by the original author; this means for example Spanish in the case of [[Luis Pacheco de Narváez]] (from Sevile) and Portuguese for [[Diogo Gomes de Figueyredo]] (from Portugal), but (modernized and fixed) spanish for [[Domingo Luis Godinho]]'s [[Arte de Esgrima]]. The publisher holds an ongoing effort to translate some titles into English. | ||
Line 31: | Line 37: | ||
The current editorial board and research team consists of [[Juan Diego Conde Eguileta]], [[Diniz Cabreira]], [[Manuel Campo Diaz]], [[Manuel Valle Ortiz]] and [[Ton Puey]]. A variable team of correspondent members and partners helps with book edition and translation, including among others [[Jaime Girona]], [[Eric Myers]], [[Laksmy Irigoyen]], [[Tim Rivera]], [[Alberto Bomprezzi]] or [[Rob Runacres]]. | The current editorial board and research team consists of [[Juan Diego Conde Eguileta]], [[Diniz Cabreira]], [[Manuel Campo Diaz]], [[Manuel Valle Ortiz]] and [[Ton Puey]]. A variable team of correspondent members and partners helps with book edition and translation, including among others [[Jaime Girona]], [[Eric Myers]], [[Laksmy Irigoyen]], [[Tim Rivera]], [[Alberto Bomprezzi]] or [[Rob Runacres]]. | ||
− | + | {{publisher catalog}} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− |
Latest revision as of 21:54, 1 May 2023
AGEA Editora | |
---|---|
Founded | 2010 |
Founder | Manuel Valle Ortiz, Ton Puey, Tomás Gozález Ahola, Juan Diego Conde Eguileta |
Country of origin | Galicia, Spain |
Nonfiction topics | Historical European Martial Arts |
Official website | www.ageaeditora.com |
AGEA Editora is the publishing house for AGEA, the galician federation of researchers and practitioners of Historical European Martial Arts. This not-for-profit firm publishes historical treatises, critical editions and other research resources, mainly focused on the documented Iberian Fencing traditions: Destreza Verdadera and Vulgar. It has steadily published an average of two books per year since its foundation in 2010, including previously undiscovered sources.
The current publishing lines are:
- Classica: critical editions of historical treatises in the original language.
- Glossa: historical sources annotated, commented or translated.
- Manuais: original content for modern research and practice.
- Documentos, where we hope to publish articles, essays and other short original material online.
- Apresenta: a program of partnerships with people and collectives to create HEMA literature.
The titles are generally published in the language intended by the original author; this means for example Spanish in the case of Luis Pacheco de Narváez (from Sevile) and Portuguese for Diogo Gomes de Figueyredo (from Portugal), but (modernized and fixed) spanish for Domingo Luis Godinho's Arte de Esgrima. The publisher holds an ongoing effort to translate some titles into English.
Profits from the book sales are re-invested in subsidizing shipping costs and in further research and publications, as well as in the promotion of other HEMA projects. In this quality AGEA Editora has sponsored the HEMA Scholar Awards, as well as meetings and tournaments throughout the world.
Research, directed by Manuel Valle Ortiz, is conducted through cooperation and in-situ visits to museums, libraries and private collections. This allows in many cases to actually work from the original exemplars for the books studied. This fieldwork allows to document variants and small but revealing details in them, often resulting in amendments to the catalogues of the host collections.
The current editorial board and research team consists of Juan Diego Conde Eguileta, Diniz Cabreira, Manuel Campo Diaz, Manuel Valle Ortiz and Ton Puey. A variable team of correspondent members and partners helps with book edition and translation, including among others Jaime Girona, Eric Myers, Laksmy Irigoyen, Tim Rivera, Alberto Bomprezzi or Rob Runacres.
Books
The following is an incomplete list of the books and journals by AGEA Editora, limited to publications containing treatise scans, transcriptions, translations, or peer-reviewed research.
Books
- Manuscrito da espada: Biblioteca da Ajuda 49-III-6(2) (2013). Trans. Diniz Cabreira and Diego Conde Eguileta. Ed. Manuel Valle and Ton Puey. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-940366.
- Lições de Marte: Biblioteca da Ajuda 49-III-6(1) (2013). Ed. Manuel Valle and Laksmy Irigoyen Regueiro. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-16121-11-3.
- Espada Firme por Manoel Martins Firme (2017). Ed. Manuel Valle and Diniz Cabreira. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-16121-85-4.
- Libro de Armas y Doctrina para el Resguardo de los Aficionados de dicha Ciencia (2018). Ed. Manuel Valle and Diniz Cabreira. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-947748-8-1.
- Cabreira, Diniz (2018). Há Uma Única Arte da Espada (GNM HS 3227a). Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-948682-6-9.
- Figueyredo, Diogo Gomes de (2013). Oplosophia e Verdadeira Destreza das Armas. Ed. Manuel Valle and Francisco Campo Nieto. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-941648-4-2.
- Godinho, Luis (2015). Arte de Esgrima. Ed. Manuel Valle and Tim Rivera. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-16121-26-7.
- Guerra de la Vega, Álvaro (2023). Understanding Destreza. Ed. Manuel Valle; Lois Spangler and Javier Bermúdez-Prado. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-122369-6-5.
- Luís, Thomás (2010). Tratado das lições da espada preta. Ed. Manuel Valle; Ton Puey; Jaime Girona and Tomás González Ahola. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-938120-0-3.
- Luís, Thomás (2017). Lessons for the Practice Sword. Ed. Manuel Valle; Diniz Cabreira; Eric Myers; Ton Puey and Manuel Campo. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-16121-78-6.
- Mendoza, Perez de (2011). Principios de los cinco sujetos principales de que se compone la filosofía y matemática de las armas, práctica y especulativa. Ed. Manuel Valle and Jaime Girona. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-939527-6-1.
- Pacheco de Narváez, Luis (2010). Las cien conclusiones o formas de saber de la verdadera destreza y dieciocho contradicciones a las tretas de la destreza común. Ed. Manuel Valle. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-938120-4-1.
- Pacheco de Narváez, Luis (2011). Modo fácil y nuevo para examinarse los Maestros en la Destreza de las armas y entender sus cien conclusiones. Ed. Manuel Valle. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-935638-1-3.
- Pacheco de Narváez, Luis (2018). Las cien conclusiones (Ms. Phill. 1941). Ed. Manuel Valle; Jan Schäfer and Samara Ajjour. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-948682-7-6.
- Pacheco de Narváez, Luis (2022). The One Hundred Conclusions (Ms. Phill. 1941). Trans. Manuel Valle and Jan Schäfer. Ed. Lois Spangler. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-122369-5-8.
- Seixas de Fonseca, Luiz de (2016). Destreza das Armas: Manuscrito da Biblioteca da Universidade de Coimbra UCBG Ms. 208. Ed. Manuel Valle and Diniz Cabreira. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-16121-52-6.
- Valle Ortiz, Manuel (2012). Nueva bibliografía de la antigua esgrima y destreza de las armas. Santiago de Compostela: AGEA Editora. ISBN 978-84-940033-2-5.