You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Talhoffer Fechtbuch (MS Chart.A.558)"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 10: Line 10:
 
| keyimage          = File:MS Chart.A.558 002r.jpg
 
| keyimage          = File:MS Chart.A.558 002r.jpg
 
<!----------General---------->
 
<!----------General---------->
−
| Index number      = [[WI::—]]
+
| Hagedorn's catalog = [[HS::HTG]]
 
| Wierschin's catalog= [[WC::05|5]]
 
| Wierschin's catalog= [[WC::05|5]]
 
| Hils' catalog      = [[HK::20]]
 
| Hils' catalog      = [[HK::20]]
−
| Beck catalog      = [[BC::38.3.3]]
+
| Beck catalog      = [http://kdih.badw.de/datenbank/handschrift/38/3/3 38.3.3] {{#set:BC=38.3.3}}
 
| Also known as      =  
 
| Also known as      =  
 
| Type              = {{plainlist
 
| Type              = {{plainlist
Line 19: Line 19:
 
  | [[type::Wrestling manual]]
 
  | [[type::Wrestling manual]]
 
}}
 
}}
−
| Date              = [[year::1448]]
+
| Date              = [[year::1443-1448]]
 
| Place of origin    =  
 
| Place of origin    =  
 
| Language(s)        = [[language::Early New High German]]
 
| Language(s)        = [[language::Early New High German]]
Line 34: Line 34:
 
<!----------Form and content---------->
 
<!----------Form and content---------->
 
| Material          =  
 
| Material          =  
−
| Size              = 151 [[folia]] (290 mm x 215 mm)
+
| Size              = 151 [[folia]] (215 mm × 290 mm)
 
| Format            = Double-sided
 
| Format            = Double-sided
 
| Condition          =  
 
| Condition          =  
Line 52: Line 52:
 
| below              =  
 
| below              =  
 
}}
 
}}
−
The '''MS Chart.A.558''' is a [[nationality::German]] [[fencing manual]] created in ca. 1448 and often attributed to [[Hans Talhoffer]].<ref>Internally dated on folio 1r.</ref> The original currently rests in the holdings of the [[Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha]] in Gotha, Germany. This is the earliest of the five manuscripts attributed to Talhoffer, and unlike the others, his level of involvement is unclear. It is believed that he put it to personal use as a visual aid for his students.
+
The '''MS Chart.A.558''' is a [[nationality::German]] [[fencing manual]] compiled in or after 1448 and often attributed to [[Hans Talhoffer]].<ref>Dated 1443 on [[Page:MS Chart.A.558 001r.jpg|folio 1r]] and 1448 on [[Page:MS Chart.A.558 018r.jpg|18r]].</ref> The original currently rests in the holdings of the [[Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha]] in Gotha, Germany. It is believed that Talhoffer put it to personal use as a visual aid for his students.
 +
 
 +
This is the earliest of the five manuscripts attributed to Talhoffer, and unlike the others, his level of involvement is unclear; his effaced owner's mark appears on [[Page:MS Chart.A.558 001r.jpg|folio 1r]], but that could mean that he purchased the manuscript in a finished (or partially-finished) state rather than contributing to its contents. The charge on the shield on [[Page:MS Chart.A.558 028r.jpg|folio 28r]] matches his presumptive heraldry on [[Page:MS Thott.290.2º 102r.jpg|folio 102r]] of [[Talhoffer Fechtbuch (MS Thott.290.2º)|MS Thott.290.2º]] (<small>HTKo</small>; 1459), but on the other hand, the escutcheon and the mantling are quite different between the two.<ref>In heraldry, all of these elements together are representative of a specific individual or family. Heraldry that shares the same charge and crest but differs in other ways might suggest a familial relationship between the two at most.</ref>
  
 
== Provenance ==
 
== Provenance ==
Line 116: Line 118:
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 +
 +
{{collation}}
 
{{-}}
 
{{-}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 Cover 1.jpg|Front Cover}}
+
{{image|MS Chart.A.558 Cover 1.jpg|Front Cover}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 Cover 2.jpg|Inside Cover}}
+
{{image|MS Chart.A.558 Cover 2.jpg|Inside Cover}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 001r.jpg|Folio 1r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 001r.jpg|Folio 1r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 001v.jpg|Folio 1v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 001v.jpg|Folio 1v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 002r.jpg|Folio 2r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 002r.jpg|Folio 2r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 2v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 002v.jpg|Folio 2v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 003r.jpg|Folio 3r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 003r.jpg|Folio 3r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 3v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 003v.jpg|Folio 3v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 004r.jpg|Folio 4r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 004r.jpg|Folio 4r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 004v.jpg|Folio 4v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 004v.jpg|Folio 4v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 005r.jpg|Folio 5r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 005r.jpg|Folio 5r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 5v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 005v.jpg|Folio 5v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 006r.jpg|Folio 6r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 006r.jpg|Folio 6r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 6v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 006v.jpg|Folio 6v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 007r.jpg|Folio 7r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 007r.jpg|Folio 7r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 007v.jpg|Folio 7v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 007v.jpg|Folio 7v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 008r.jpg|Folio 8r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 008r.jpg|Folio 8r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 008v.jpg|Folio 8v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 008v.jpg|Folio 8v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 009r.jpg|Folio 9r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 009r.jpg|Folio 9r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 009v.jpg|Folio 9v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 009v.jpg|Folio 9v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 010r.jpg|Folio 10r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 010r.jpg|Folio 10r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 010v.jpg|Folio 10v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 010v.jpg|Folio 10v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 011r.jpg|Folio 11r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 011r.jpg|Folio 11r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 011v.jpg|Folio 11v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 011v.jpg|Folio 11v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 012r.jpg|Folio 12r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 012r.jpg|Folio 12r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 12v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 012v.jpg|Folio 12v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 013r.jpg|Folio 13r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 013r.jpg|Folio 13r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 013v.jpg|Folio 13v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 013v.jpg|Folio 13v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 014r.jpg|Folio 14r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 014r.jpg|Folio 14r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 014v.jpg|Folio 14v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 014v.jpg|Folio 14v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 015r.jpg|Folio 15r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 015r.jpg|Folio 15r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 015v.jpg|Folio 15v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 015v.jpg|Folio 15v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 016r.jpg|Folio 16r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 016r.jpg|Folio 16r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 016v.jpg|Folio 16v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 016v.jpg|Folio 16v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 017r.jpg|Folio 17r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 017r.jpg|Folio 17r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 17v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 017v.jpg|Folio 17v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 018r.jpg|Folio 18r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 018r.jpg|Folio 18r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 018v.jpg|Folio 18v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 018v.jpg|Folio 18v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 019r.jpg|Folio 19r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 019r.jpg|Folio 19r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 019v.jpg|Folio 19v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 019v.jpg|Folio 19v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 020r.jpg|Folio 20r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 020r.jpg|Folio 20r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 020v.jpg|Folio 20v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 020v.jpg|Folio 20v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 21r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 021r.jpg|Folio 21r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 21v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 021v.jpg|Folio 21v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 21ar}}
+
{{image|MS Chart.A.558 021ar.jpg|Folio 21ar}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 021av.jpg|Folio 21av}}
+
{{image|MS Chart.A.558 021av.jpg|Folio 21av}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 022r.jpg|Folio 22r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 022r.jpg|Folio 22r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 022v.jpg|Folio 22v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 022v.jpg|Folio 22v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 023r.jpg|Folio 23r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 023r.jpg|Folio 23r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 23v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 023v.jpg|Folio 23v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 024r.jpg|Folio 24r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 024r.jpg|Folio 24r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 024v.png|Folio 24v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 024v.jpg|Folio 24v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 25r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 025r.jpg|Folio 25r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 025v.png|Folio 25v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 025v.jpg|Folio 25v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 026r.png|Folio 26r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 026r.jpg|Folio 26r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 026v.png|Folio 26v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 026v.jpg|Folio 26v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 027r.jpg|Folio 27r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 027r.jpg|Folio 27r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 027v.png|Folio 27v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 027v.jpg|Folio 27v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 028r.jpg|Folio 28r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 028r.jpg|Folio 28r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 028v.png|Folio 28v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 028v.jpg|Folio 28v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 029r.png|Folio 29r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 029r.jpg|Folio 29r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 029v.png|Folio 29v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 029v.jpg|Folio 29v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 030r.png|Folio 30r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 030r.jpg|Folio 30r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 030v.png|Folio 30v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 030v.jpg|Folio 30v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 031r.png|Folio 31r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 031r.jpg|Folio 31r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 031v.png|Folio 31v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 031v.jpg|Folio 31v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 032r.png|Folio 32r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 032r.jpg|Folio 32r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 032v.png|Folio 32v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 032v.jpg|Folio 32v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 033r.png|Folio 33r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 033r.jpg|Folio 33r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 033v.png|Folio 33v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 033v.jpg|Folio 33v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 034r.png|Folio 34r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 034r.jpg|Folio 34r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 034v.png|Folio 34v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 034v.jpg|Folio 34v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 035r.png|Folio 35r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 035r.jpg|Folio 35r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 035v.png|Folio 35v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 035v.jpg|Folio 35v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 036r.png|Folio 36r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 036r.jpg|Folio 36r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 036v.png|Folio 36v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 036v.jpg|Folio 36v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 037r.png|Folio 37r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 037r.jpg|Folio 37r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 037v.png|Folio 37v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 037v.jpg|Folio 37v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 038r.png|Folio 38r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 038r.jpg|Folio 38r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 038v.png|Folio 38v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 038v.jpg|Folio 38v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 039r.png|Folio 39r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 039r.jpg|Folio 39r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 039v.png|Folio 39v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 039v.jpg|Folio 39v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 040r.png|Folio 40r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 040r.jpg|Folio 40r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 040v.png|Folio 40v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 040v.jpg|Folio 40v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 041r.png|Folio 41r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 041r.jpg|Folio 41r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 041v.jpg|Folio 41v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 041v.jpg|Folio 41v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 042r.png|Folio 42r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 042r.jpg|Folio 42r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 42v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 042v.jpg|Folio 42v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 043r.png|Folio 43r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 043r.jpg|Folio 43r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 43v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 043v.jpg|Folio 43v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 044r.png|Folio 44r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 044r.jpg|Folio 44r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 44v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 044v.jpg|Folio 44v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 045r.png|Folio 45r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 045r.jpg|Folio 45r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 45v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 045v.jpg|Folio 45v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 046r.png|Folio 46r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 046r.jpg|Folio 46r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 46v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 046v.jpg|Folio 46v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 047r.png|Folio 47r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 047r.jpg|Folio 47r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 47v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 047v.jpg|Folio 47v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 048r.jpg|Folio 48r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 048r.jpg|Folio 48r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 048v.jpg|Folio 48v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 048v.jpg|Folio 48v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 049r.jpg|Folio 49r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 049r.jpg|Folio 49r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 49v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 049v.jpg|Folio 49v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 050r.png|Folio 50r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 050r.jpg|Folio 50r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 50v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 050v.jpg|Folio 50v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 051r.png|Folio 51r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 051r.jpg|Folio 51r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 51v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 051v.jpg|Folio 51v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 052r.png|Folio 52r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 052r.jpg|Folio 52r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 52v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 052v.jpg|Folio 52v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 053r.png|Folio 53r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 053r.jpg|Folio 53r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 53v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 053v.jpg|Folio 53v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 054r.png|Folio 54r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 054r.jpg|Folio 54r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 054v.png|Folio 54v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 054v.jpg|Folio 54v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 055r.png|Folio 55r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 055r.jpg|Folio 55r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 055v.png|Folio 55v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 055v.jpg|Folio 55v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 056r.png|Folio 56r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 056r.jpg|Folio 56r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 56v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 056v.jpg|Folio 56v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 057r.png|Folio 57r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 057r.jpg|Folio 57r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 57v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 057v.jpg|Folio 57v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 058r.png|Folio 58r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 058r.jpg|Folio 58r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 58v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 058v.jpg|Folio 58v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 059r.png|Folio 59r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 059r.jpg|Folio 59r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 59v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 059v.jpg|Folio 59v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 060r.png|Folio 60r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 060r.jpg|Folio 60r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 60v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 060v.jpg|Folio 60v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 061r.png|Folio 61r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 061r.jpg|Folio 61r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 61v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 061v.jpg|Folio 61v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 062r.png|Folio 62r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 062r.jpg|Folio 62r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 62v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 062v.jpg|Folio 62v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 063r.png|Folio 63r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 063r.jpg|Folio 63r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 63v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 063v.jpg|Folio 63v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 064r.png|Folio 64r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 064r.jpg|Folio 64r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 64v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 064v.jpg|Folio 64v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 065r.png|Folio 65r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 065r.jpg|Folio 65r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 65v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 065v.jpg|Folio 65v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 066r.png|Folio 66r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 066r.jpg|Folio 66r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 66v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 066v.jpg|Folio 66v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 067r.png|Folio 67r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 067r.jpg|Folio 67r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 67v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 067v.jpg|Folio 67v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 068r.png|Folio 68r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 068r.jpg|Folio 68r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 68v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 068v.jpg|Folio 68v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 069r.png|Folio 69r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 069r.jpg|Folio 69r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 69v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 069v.jpg|Folio 69v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 070r.png|Folio 70r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 070r.jpg|Folio 70r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 70v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 070v.jpg|Folio 70v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 071r.png|Folio 71r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 071r.jpg|Folio 71r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 71v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 071v.jpg|Folio 71v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 072r.jpg|Folio 72r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 072r.jpg|Folio 72r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 72v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 072v.jpg|Folio 72v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 73r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 073r.jpg|Folio 73r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 073v.png|Folio 73v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 073v.jpg|Folio 73v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 74r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 074r.jpg|Folio 74r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 074v.png|Folio 74v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 074v.jpg|Folio 74v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 75r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 075r.jpg|Folio 75r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 075v.png|Folio 75v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 075v.jpg|Folio 75v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 76r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 076r.jpg|Folio 76r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 076v.png|Folio 76v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 076v.jpg|Folio 76v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 77r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 077r.jpg|Folio 77r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 077v.png|Folio 77v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 077v.jpg|Folio 77v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 78r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 078r.jpg|Folio 78r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 078v.png|Folio 78v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 078v.jpg|Folio 78v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 79r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 079r.jpg|Folio 79r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 079v.png|Folio 79v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 079v.jpg|Folio 79v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 80r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 080r.jpg|Folio 80r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 080v.png|Folio 80v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 080v.jpg|Folio 80v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 81r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 081r.jpg|Folio 81r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 81v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 081v.jpg|Folio 81v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 82r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 082r.jpg|Folio 82r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 82v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 082v.jpg|Folio 82v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 083r.png|Folio 83r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 083r.jpg|Folio 83r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 083v.png|Folio 83v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 083v.jpg|Folio 83v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 084r.png|Folio 84r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 084r.jpg|Folio 84r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 084v.png|Folio 84v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 084v.jpg|Folio 84v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 085r.png|Folio 85r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 085r.jpg|Folio 85r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 085v.png|Folio 85v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 085v.jpg|Folio 85v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 086r.png|Folio 86r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 086r.jpg|Folio 86r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 086v.png|Folio 86v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 086v.jpg|Folio 86v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 087r.png|Folio 87r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 087r.jpg|Folio 87r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 087v.png|Folio 87v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 087v.jpg|Folio 87v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 088r.png|Folio 88r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 088r.jpg|Folio 88r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 088v.png|Folio 88v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 088v.jpg|Folio 88v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 089r.png|Folio 89r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 089r.jpg|Folio 89r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 089v.png|Folio 89v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 089v.jpg|Folio 89v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 090r.png|Folio 90r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 090r.jpg|Folio 90r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 090v.png|Folio 90v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 090v.jpg|Folio 90v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 091r.png|Folio 91r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 091r.jpg|Folio 91r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 091v.png|Folio 91v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 091v.jpg|Folio 91v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 092r.png|Folio 92r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 092r.jpg|Folio 92r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 092v.png|Folio 92v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 092v.jpg|Folio 92v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 093r.png|Folio 93r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 093r.jpg|Folio 93r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 093v.png|Folio 93v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 093v.jpg|Folio 93v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 094r.png|Folio 94r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 094r.jpg|Folio 94r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 094v.png|Folio 94v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 094v.jpg|Folio 94v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 095r.png|Folio 95r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 095r.jpg|Folio 95r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 095v.png|Folio 95v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 095v.jpg|Folio 95v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 096r.png|Folio 96r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 096r.jpg|Folio 96r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 096v.png|Folio 96v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 096v.jpg|Folio 96v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 097r.png|Folio 97r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 097r.jpg|Folio 97r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 097v.png|Folio 97v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 097v.jpg|Folio 97v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 098r.png|Folio 98r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 098r.jpg|Folio 98r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 098v.png|Folio 98v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 098v.jpg|Folio 98v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 099r.png|Folio 99r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 099r.jpg|Folio 99r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 099v.png|Folio 99v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 099v.jpg|Folio 99v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 100r.png|Folio 100r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 100r.jpg|Folio 100r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 100v.png|Folio 100v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 100v.jpg|Folio 100v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 101r.png|Folio 101r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 101r.jpg|Folio 101r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 101v.png|Folio 101v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 101v.jpg|Folio 101v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 102r.jpg|Folio 102r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 102r.jpg|Folio 102r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 102v.png|Folio 102v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 102v.jpg|Folio 102v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 103r.png|Folio 103r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 103r.jpg|Folio 103r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 103v.png|Folio 103v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 103v.jpg|Folio 103v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 104r.png|Folio 104r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 104r.jpg|Folio 104r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 104v.png|Folio 104v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 104v.jpg|Folio 104v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 105r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 105r.jpg|Folio 105r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 105v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 105v.jpg|Folio 105v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 106r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 106r.jpg|Folio 106r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 106v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 106v.jpg|Folio 106v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 107r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 107r.jpg|Folio 107r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 107v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 107v.jpg|Folio 107v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 108r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 108r.jpg|Folio 108r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 108v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 108v.jpg|Folio 108v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 109r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 109r.jpg|Folio 109r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 109v.jpg|Folio 109v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 109v.jpg|Folio 109v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 110r.jpg|Folio 110r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 110r.jpg|Folio 110r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 110v.jpg|Folio 110v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 110v.jpg|Folio 110v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 111r.jpg|Folio 111r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 111r.jpg|Folio 111r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 111v.jpg|Folio 111v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 111v.jpg|Folio 111v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 112r.jpg|Folio 112r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 112r.jpg|Folio 112r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 112v.jpg|Folio 112v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 112v.jpg|Folio 112v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 113r.jpg|Folio 113r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 113r.jpg|Folio 113r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 113v.jpg|Folio 113v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 113v.jpg|Folio 113v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 114r.jpg|Folio 114r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 114r.jpg|Folio 114r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 114v.jpg|Folio 114v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 114v.jpg|Folio 114v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 115r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 115r.jpg|Folio 115r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 115v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 115v.jpg|Folio 115v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 116r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 116r.jpg|Folio 116r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 116v.png|Folio 116v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 116v.jpg|Folio 116v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 117r.png|Folio 117r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 117r.jpg|Folio 117r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 117v.png|Folio 117v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 117v.jpg|Folio 117v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 118r.png|Folio 118r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 118r.jpg|Folio 118r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 118v.png|Folio 118v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 118v.jpg|Folio 118v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 119r.png|Folio 119r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 119r.jpg|Folio 119r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 119v.png|Folio 119v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 119v.jpg|Folio 119v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 120r.png|Folio 120r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 120r.jpg|Folio 120r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 120v.png|Folio 120v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 120v.jpg|Folio 120v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 121r.png|Folio 121r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 121r.jpg|Folio 121r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 121v.png|Folio 121v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 121v.jpg|Folio 121v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 122r.png|Folio 122r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 122r.jpg|Folio 122r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 122v.png|Folio 122v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 122v.jpg|Folio 122v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 123r.png|Folio 123r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 123r.jpg|Folio 123r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 123v.png|Folio 123v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 123v.jpg|Folio 123v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 124r.png|Folio 124r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 124r.jpg|Folio 124r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 124v.png|Folio 124v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 124v.jpg|Folio 124v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 125r.png|Folio 125r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 125r.jpg|Folio 125r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 125v.png|Folio 125v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 125v.jpg|Folio 125v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 126r.png|Folio 126r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 126r.jpg|Folio 126r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 126v.png|Folio 126v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 126v.jpg|Folio 126v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 127r.png|Folio 127r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 127r.jpg|Folio 127r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 127v.png|Folio 127v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 127v.jpg|Folio 127v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 128r.png|Folio 128r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 128r.jpg|Folio 128r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 128v.png|Folio 128v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 128v.jpg|Folio 128v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 129r.png|Folio 129r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 129r.jpg|Folio 129r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 129v.png|Folio 129v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 129v.jpg|Folio 129v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 130r.png|Folio 130r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 130r.jpg|Folio 130r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 130v.png|Folio 130v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 130v.jpg|Folio 130v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 131r.png|Folio 131r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 131r.jpg|Folio 131r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 131v.png|Folio 131v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 131v.jpg|Folio 131v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 132r.png|Folio 132r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 132r.jpg|Folio 132r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 132v.png|Folio 132v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 132v.jpg|Folio 132v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 133r.png|Folio 133r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 133r.jpg|Folio 133r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 133v.png|Folio 133v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 133v.jpg|Folio 133v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 134r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 134r.jpg|Folio 134r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 134v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 134v.jpg|Folio 134v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 135r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 135r.jpg|Folio 135r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 135v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 135v.jpg|Folio 135v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 136r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 136r.jpg|Folio 136r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 136v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 136v.jpg|Folio 136v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 137r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 137r.jpg|Folio 137r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 137v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 137v.jpg|Folio 137v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 138r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 138r.jpg|Folio 138r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 138v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 138v.jpg|Folio 138v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 139r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 139r.jpg|Folio 139r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 139v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 139v.jpg|Folio 139v}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 140r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 140r.jpg|Folio 140r}}
−
{{image|ph=1|Blank|Folio 140v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 140v.jpg|Folio 140v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 141r.jpg|Folio 141r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 141r.jpg|Folio 141r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 141v.jpg|Folio 141v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 141v.jpg|Folio 141v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 142r.jpg|Folio 142r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 142r.jpg|Folio 142r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 142v.jpg|Folio 142v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 142v.jpg|Folio 142v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 143r.jpg|Folio 143r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 143r.jpg|Folio 143r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 143v.jpg|Folio 143v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 143v.jpg|Folio 143v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 144r.jpg|Folio 144r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 144r.jpg|Folio 144r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 144v.jpg|Folio 144v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 144v.jpg|Folio 144v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 145r.jpg|Folio 145r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 145r.jpg|Folio 145r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 145v.jpg|Folio 145v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 145v.jpg|Folio 145v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 146r.jpg|Folio 146r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 146r.jpg|Folio 146r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 146v.jpg|Folio 146v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 146v.jpg|Folio 146v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 147r.jpg|Folio 147r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 147r.jpg|Folio 147r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 147v.jpg|Folio 147v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 147v.jpg|Folio 147v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 148r.jpg|Folio 148r}}
+
{{image|MS Chart.A.558 148r.jpg|Folio 148r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 148v.jpg|Folio 148v}}
+
{{image|MS Chart.A.558 148v.jpg|Folio 148v}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 Cover 3.jpg|Inside Cover}}
+
{{image|MS Chart.A.558 149r.jpg|Folio 149r}}
−
{{image|page=1|MS Chart.A.558 Cover 4.jpg|Back Cover}}
+
{{image|MS Chart.A.558 149v.jpg|Folio 149v}}
 +
{{image|MS Chart.A.558 150r.jpg|Folio 150r}}
 +
{{image|MS Chart.A.558 150v.jpg|Folio 150v}}
 +
{{image|MS Chart.A.558 Cover 3.jpg|Inside Cover}}
 +
{{image|MS Chart.A.558 Cover 4.jpg|Back Cover}}
  
 
== Additional Resources ==
 
== Additional Resources ==
  
−
* [[Gustav Hergsell|Hergsell, Gustav]], and '''Talhoffer, Hans'''. ''[http://jfgilles.perso.sfr.fr/escrime/bibliotheque/talhoffer_gotha/index.html Livre d'escrime de Talhoffer (codex Gotha) de l'an 1443]''. Prague: Chez L'Auteur, 1893.
+
{{bibliography}}
−
* Hergsell, Gustav, and '''Talhoffer, Hans'''. {{Google books|-3oVAAAAYAAJ|Talhoffers Fechtbuch (Gothaer Codex) aus dem Jahre 1443: gerichtliche und andere Zweikämpfe darstellend}}. Prague: Selbstverlag, 1889.
 
  
 
== References ==
 
== References ==
Line 439: Line 446:
 
| source link = https://archive.thulb.uni-jena.de/ufb/receive/ufb_cbu_00009967
 
| source link = https://archive.thulb.uni-jena.de/ufb/receive/ufb_cbu_00009967
 
| source title= Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha
 
| source title= Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha
−
| license    = public domain 0
+
| license    = default
 
}}
 
}}
 
{{sourcebox
 
{{sourcebox
Line 453: Line 460:
 
[[Category:Manuscripts]]
 
[[Category:Manuscripts]]
  
−
[[Category:Scanning]]
 
−
[[Category:Digital Scanning]]
 
 
[[Category:Research/Background Information]]
 
[[Category:Research/Background Information]]

Latest revision as of 18:37, 26 August 2024

Talhoffer Fechtbuch
MS Chart.A.558, Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha
Gotha, Germany

MS Chart.A.558 001v.jpg
MS Chart.A.558 002r.jpg
Folio 1v2r
HagedornHTGLeng38.3.3
Wierschin5Hils20
Type
Date 1443-1448
Language(s) Early New High German
Author(s)
Illustrator(s) Unknown
Size 151 folia (215 mm × 290 mm)
Format Double-sided
Script Bastarda
External data Library catalog entry
Treatise scans

The MS Chart.A.558 is a German fencing manual compiled in or after 1448 and often attributed to Hans Talhoffer.[1] The original currently rests in the holdings of the Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha in Gotha, Germany. It is believed that Talhoffer put it to personal use as a visual aid for his students.

This is the earliest of the five manuscripts attributed to Talhoffer, and unlike the others, his level of involvement is unclear; his effaced owner's mark appears on folio 1r, but that could mean that he purchased the manuscript in a finished (or partially-finished) state rather than contributing to its contents. The charge on the shield on folio 28r matches his presumptive heraldry on folio 102r of MS Thott.290.2º (HTKo; 1459), but on the other hand, the escutcheon and the mantling are quite different between the two.[2]

Provenance

Contents

1r Front matter
2r - 6r Sword postures (sword dance?) by Hans Talhoffer
7r - 17r Ueber die Erhaltung des Sieges by Johannes Hartlieb
18r - 20v Recital on the long sword by Johannes Liechtenauer
21v - 23r Recital on mounted fencing by Johannes Liechtenauer
24v - 48r Long shield dueling by Hans Talhoffer
48v Recital on the short sword by Johannes Liechtenauer
49r - 72r Short sword by Hans Talhoffer
72v - 79v Poleaxe by Hans Talhoffer
83r - 104v Dagger by Hans Talhoffer
109v - 114v Grappling by Ott Jud
116v - 133v Grappling by Hans Talhoffer
141r - 148v Anonymous war book

Gallery

A collation diagram for this manuscript is available on the index page.


Front Cover
MS Chart.A.558 Cover 1.jpg
Inside Cover
MS Chart.A.558 Cover 2.jpg
Folio 1r
MS Chart.A.558 001r.jpg
Folio 1v
MS Chart.A.558 001v.jpg
Folio 2r
MS Chart.A.558 002r.jpg
Folio 2v
MS Chart.A.558 002v.jpg
Folio 3r
MS Chart.A.558 003r.jpg
Folio 3v
MS Chart.A.558 003v.jpg
Folio 4r
MS Chart.A.558 004r.jpg
Folio 4v
MS Chart.A.558 004v.jpg
Folio 5r
MS Chart.A.558 005r.jpg
Folio 5v
MS Chart.A.558 005v.jpg
Folio 6r
MS Chart.A.558 006r.jpg
Folio 6v
MS Chart.A.558 006v.jpg
Folio 7r
MS Chart.A.558 007r.jpg
Folio 7v
MS Chart.A.558 007v.jpg
Folio 8r
MS Chart.A.558 008r.jpg
Folio 8v
MS Chart.A.558 008v.jpg
Folio 9r
MS Chart.A.558 009r.jpg
Folio 9v
MS Chart.A.558 009v.jpg
Folio 10r
MS Chart.A.558 010r.jpg
Folio 10v
MS Chart.A.558 010v.jpg
Folio 11r
MS Chart.A.558 011r.jpg
Folio 11v
MS Chart.A.558 011v.jpg
Folio 12r
MS Chart.A.558 012r.jpg
Folio 12v
MS Chart.A.558 012v.jpg
Folio 13r
MS Chart.A.558 013r.jpg
Folio 13v
MS Chart.A.558 013v.jpg
Folio 14r
MS Chart.A.558 014r.jpg
Folio 14v
MS Chart.A.558 014v.jpg
Folio 15r
MS Chart.A.558 015r.jpg
Folio 15v
MS Chart.A.558 015v.jpg
Folio 16r
MS Chart.A.558 016r.jpg
Folio 16v
MS Chart.A.558 016v.jpg
Folio 17r
MS Chart.A.558 017r.jpg
Folio 17v
MS Chart.A.558 017v.jpg
Folio 18r
MS Chart.A.558 018r.jpg
Folio 18v
MS Chart.A.558 018v.jpg
Folio 19r
MS Chart.A.558 019r.jpg
Folio 19v
MS Chart.A.558 019v.jpg
Folio 20r
MS Chart.A.558 020r.jpg
Folio 20v
MS Chart.A.558 020v.jpg
Folio 21r
MS Chart.A.558 021r.jpg
Folio 21v
MS Chart.A.558 021v.jpg
Folio 21ar
MS Chart.A.558 021ar.jpg
Folio 21av
MS Chart.A.558 021av.jpg
Folio 22r
MS Chart.A.558 022r.jpg
Folio 22v
MS Chart.A.558 022v.jpg
Folio 23r
MS Chart.A.558 023r.jpg
Folio 23v
MS Chart.A.558 023v.jpg
Folio 24r
MS Chart.A.558 024r.jpg
Folio 24v
MS Chart.A.558 024v.jpg
Folio 25r
MS Chart.A.558 025r.jpg
Folio 25v
MS Chart.A.558 025v.jpg
Folio 26r
MS Chart.A.558 026r.jpg
Folio 26v
MS Chart.A.558 026v.jpg
Folio 27r
MS Chart.A.558 027r.jpg
Folio 27v
MS Chart.A.558 027v.jpg
Folio 28r
MS Chart.A.558 028r.jpg
Folio 28v
MS Chart.A.558 028v.jpg
Folio 29r
MS Chart.A.558 029r.jpg
Folio 29v
MS Chart.A.558 029v.jpg
Folio 30r
MS Chart.A.558 030r.jpg
Folio 30v
MS Chart.A.558 030v.jpg
Folio 31r
MS Chart.A.558 031r.jpg
Folio 31v
MS Chart.A.558 031v.jpg
Folio 32r
MS Chart.A.558 032r.jpg
Folio 32v
MS Chart.A.558 032v.jpg
Folio 33r
MS Chart.A.558 033r.jpg
Folio 33v
MS Chart.A.558 033v.jpg
Folio 34r
MS Chart.A.558 034r.jpg
Folio 34v
MS Chart.A.558 034v.jpg
Folio 35r
MS Chart.A.558 035r.jpg
Folio 35v
MS Chart.A.558 035v.jpg
Folio 36r
MS Chart.A.558 036r.jpg
Folio 36v
MS Chart.A.558 036v.jpg
Folio 37r
MS Chart.A.558 037r.jpg
Folio 37v
MS Chart.A.558 037v.jpg
Folio 38r
MS Chart.A.558 038r.jpg
Folio 38v
MS Chart.A.558 038v.jpg
Folio 39r
MS Chart.A.558 039r.jpg
Folio 39v
MS Chart.A.558 039v.jpg
Folio 40r
MS Chart.A.558 040r.jpg
Folio 40v
MS Chart.A.558 040v.jpg
Folio 41r
MS Chart.A.558 041r.jpg
Folio 41v
MS Chart.A.558 041v.jpg
Folio 42r
MS Chart.A.558 042r.jpg
Folio 42v
MS Chart.A.558 042v.jpg
Folio 43r
MS Chart.A.558 043r.jpg
Folio 43v
MS Chart.A.558 043v.jpg
Folio 44r
MS Chart.A.558 044r.jpg
Folio 44v
MS Chart.A.558 044v.jpg
Folio 45r
MS Chart.A.558 045r.jpg
Folio 45v
MS Chart.A.558 045v.jpg
Folio 46r
MS Chart.A.558 046r.jpg
Folio 46v
MS Chart.A.558 046v.jpg
Folio 47r
MS Chart.A.558 047r.jpg
Folio 47v
MS Chart.A.558 047v.jpg
Folio 48r
MS Chart.A.558 048r.jpg
Folio 48v
MS Chart.A.558 048v.jpg
Folio 49r
MS Chart.A.558 049r.jpg
Folio 49v
MS Chart.A.558 049v.jpg
Folio 50r
MS Chart.A.558 050r.jpg
Folio 50v
MS Chart.A.558 050v.jpg
Folio 51r
MS Chart.A.558 051r.jpg
Folio 51v
MS Chart.A.558 051v.jpg
Folio 52r
MS Chart.A.558 052r.jpg
Folio 52v
MS Chart.A.558 052v.jpg
Folio 53r
MS Chart.A.558 053r.jpg
Folio 53v
MS Chart.A.558 053v.jpg
Folio 54r
MS Chart.A.558 054r.jpg
Folio 54v
MS Chart.A.558 054v.jpg
Folio 55r
MS Chart.A.558 055r.jpg
Folio 55v
MS Chart.A.558 055v.jpg
Folio 56r
MS Chart.A.558 056r.jpg
Folio 56v
MS Chart.A.558 056v.jpg
Folio 57r
MS Chart.A.558 057r.jpg
Folio 57v
MS Chart.A.558 057v.jpg
Folio 58r
MS Chart.A.558 058r.jpg
Folio 58v
MS Chart.A.558 058v.jpg
Folio 59r
MS Chart.A.558 059r.jpg
Folio 59v
MS Chart.A.558 059v.jpg
Folio 60r
MS Chart.A.558 060r.jpg
Folio 60v
MS Chart.A.558 060v.jpg
Folio 61r
MS Chart.A.558 061r.jpg
Folio 61v
MS Chart.A.558 061v.jpg
Folio 62r
MS Chart.A.558 062r.jpg
Folio 62v
MS Chart.A.558 062v.jpg
Folio 63r
MS Chart.A.558 063r.jpg
Folio 63v
MS Chart.A.558 063v.jpg
Folio 64r
MS Chart.A.558 064r.jpg
Folio 64v
MS Chart.A.558 064v.jpg
Folio 65r
MS Chart.A.558 065r.jpg
Folio 65v
MS Chart.A.558 065v.jpg
Folio 66r
MS Chart.A.558 066r.jpg
Folio 66v
MS Chart.A.558 066v.jpg
Folio 67r
MS Chart.A.558 067r.jpg
Folio 67v
MS Chart.A.558 067v.jpg
Folio 68r
MS Chart.A.558 068r.jpg
Folio 68v
MS Chart.A.558 068v.jpg
Folio 69r
MS Chart.A.558 069r.jpg
Folio 69v
MS Chart.A.558 069v.jpg
Folio 70r
MS Chart.A.558 070r.jpg
Folio 70v
MS Chart.A.558 070v.jpg
Folio 71r
MS Chart.A.558 071r.jpg
Folio 71v
MS Chart.A.558 071v.jpg
Folio 72r
MS Chart.A.558 072r.jpg
Folio 72v
MS Chart.A.558 072v.jpg
Folio 73r
MS Chart.A.558 073r.jpg
Folio 73v
MS Chart.A.558 073v.jpg
Folio 74r
MS Chart.A.558 074r.jpg
Folio 74v
MS Chart.A.558 074v.jpg
Folio 75r
MS Chart.A.558 075r.jpg
Folio 75v
MS Chart.A.558 075v.jpg
Folio 76r
MS Chart.A.558 076r.jpg
Folio 76v
MS Chart.A.558 076v.jpg
Folio 77r
MS Chart.A.558 077r.jpg
Folio 77v
MS Chart.A.558 077v.jpg
Folio 78r
MS Chart.A.558 078r.jpg
Folio 78v
MS Chart.A.558 078v.jpg
Folio 79r
MS Chart.A.558 079r.jpg
Folio 79v
MS Chart.A.558 079v.jpg
Folio 80r
MS Chart.A.558 080r.jpg
Folio 80v
MS Chart.A.558 080v.jpg
Folio 81r
MS Chart.A.558 081r.jpg
Folio 81v
MS Chart.A.558 081v.jpg
Folio 82r
MS Chart.A.558 082r.jpg
Folio 82v
MS Chart.A.558 082v.jpg
Folio 83r
MS Chart.A.558 083r.jpg
Folio 83v
MS Chart.A.558 083v.jpg
Folio 84r
MS Chart.A.558 084r.jpg
Folio 84v
MS Chart.A.558 084v.jpg
Folio 85r
MS Chart.A.558 085r.jpg
Folio 85v
MS Chart.A.558 085v.jpg
Folio 86r
MS Chart.A.558 086r.jpg
Folio 86v
MS Chart.A.558 086v.jpg
Folio 87r
MS Chart.A.558 087r.jpg
Folio 87v
MS Chart.A.558 087v.jpg
Folio 88r
MS Chart.A.558 088r.jpg
Folio 88v
MS Chart.A.558 088v.jpg
Folio 89r
MS Chart.A.558 089r.jpg
Folio 89v
MS Chart.A.558 089v.jpg
Folio 90r
MS Chart.A.558 090r.jpg
Folio 90v
MS Chart.A.558 090v.jpg
Folio 91r
MS Chart.A.558 091r.jpg
Folio 91v
MS Chart.A.558 091v.jpg
Folio 92r
MS Chart.A.558 092r.jpg
Folio 92v
MS Chart.A.558 092v.jpg
Folio 93r
MS Chart.A.558 093r.jpg
Folio 93v
MS Chart.A.558 093v.jpg
Folio 94r
MS Chart.A.558 094r.jpg
Folio 94v
MS Chart.A.558 094v.jpg
Folio 95r
MS Chart.A.558 095r.jpg
Folio 95v
MS Chart.A.558 095v.jpg
Folio 96r
MS Chart.A.558 096r.jpg
Folio 96v
MS Chart.A.558 096v.jpg
Folio 97r
MS Chart.A.558 097r.jpg
Folio 97v
MS Chart.A.558 097v.jpg
Folio 98r
MS Chart.A.558 098r.jpg
Folio 98v
MS Chart.A.558 098v.jpg
Folio 99r
MS Chart.A.558 099r.jpg
Folio 99v
MS Chart.A.558 099v.jpg
Folio 100r
MS Chart.A.558 100r.jpg
Folio 100v
MS Chart.A.558 100v.jpg
Folio 101r
MS Chart.A.558 101r.jpg
Folio 101v
MS Chart.A.558 101v.jpg
Folio 102r
MS Chart.A.558 102r.jpg
Folio 102v
MS Chart.A.558 102v.jpg
Folio 103r
MS Chart.A.558 103r.jpg
Folio 103v
MS Chart.A.558 103v.jpg
Folio 104r
MS Chart.A.558 104r.jpg
Folio 104v
MS Chart.A.558 104v.jpg
Folio 105r
MS Chart.A.558 105r.jpg
Folio 105v
MS Chart.A.558 105v.jpg
Folio 106r
MS Chart.A.558 106r.jpg
Folio 106v
MS Chart.A.558 106v.jpg
Folio 107r
MS Chart.A.558 107r.jpg
Folio 107v
MS Chart.A.558 107v.jpg
Folio 108r
MS Chart.A.558 108r.jpg
Folio 108v
MS Chart.A.558 108v.jpg
Folio 109r
MS Chart.A.558 109r.jpg
Folio 109v
MS Chart.A.558 109v.jpg
Folio 110r
MS Chart.A.558 110r.jpg
Folio 110v
MS Chart.A.558 110v.jpg
Folio 111r
MS Chart.A.558 111r.jpg
Folio 111v
MS Chart.A.558 111v.jpg
Folio 112r
MS Chart.A.558 112r.jpg
Folio 112v
MS Chart.A.558 112v.jpg
Folio 113r
MS Chart.A.558 113r.jpg
Folio 113v
MS Chart.A.558 113v.jpg
Folio 114r
MS Chart.A.558 114r.jpg
Folio 114v
MS Chart.A.558 114v.jpg
Folio 115r
MS Chart.A.558 115r.jpg
Folio 115v
MS Chart.A.558 115v.jpg
Folio 116r
MS Chart.A.558 116r.jpg
Folio 116v
MS Chart.A.558 116v.jpg
Folio 117r
MS Chart.A.558 117r.jpg
Folio 117v
MS Chart.A.558 117v.jpg
Folio 118r
MS Chart.A.558 118r.jpg
Folio 118v
MS Chart.A.558 118v.jpg
Folio 119r
MS Chart.A.558 119r.jpg
Folio 119v
MS Chart.A.558 119v.jpg
Folio 120r
MS Chart.A.558 120r.jpg
Folio 120v
MS Chart.A.558 120v.jpg
Folio 121r
MS Chart.A.558 121r.jpg
Folio 121v
MS Chart.A.558 121v.jpg
Folio 122r
MS Chart.A.558 122r.jpg
Folio 122v
MS Chart.A.558 122v.jpg
Folio 123r
MS Chart.A.558 123r.jpg
Folio 123v
MS Chart.A.558 123v.jpg
Folio 124r
MS Chart.A.558 124r.jpg
Folio 124v
MS Chart.A.558 124v.jpg
Folio 125r
MS Chart.A.558 125r.jpg
Folio 125v
MS Chart.A.558 125v.jpg
Folio 126r
MS Chart.A.558 126r.jpg
Folio 126v
MS Chart.A.558 126v.jpg
Folio 127r
MS Chart.A.558 127r.jpg
Folio 127v
MS Chart.A.558 127v.jpg
Folio 128r
MS Chart.A.558 128r.jpg
Folio 128v
MS Chart.A.558 128v.jpg
Folio 129r
MS Chart.A.558 129r.jpg
Folio 129v
MS Chart.A.558 129v.jpg
Folio 130r
MS Chart.A.558 130r.jpg
Folio 130v
MS Chart.A.558 130v.jpg
Folio 131r
MS Chart.A.558 131r.jpg
Folio 131v
MS Chart.A.558 131v.jpg
Folio 132r
MS Chart.A.558 132r.jpg
Folio 132v
MS Chart.A.558 132v.jpg
Folio 133r
MS Chart.A.558 133r.jpg
Folio 133v
MS Chart.A.558 133v.jpg
Folio 134r
MS Chart.A.558 134r.jpg
Folio 134v
MS Chart.A.558 134v.jpg
Folio 135r
MS Chart.A.558 135r.jpg
Folio 135v
MS Chart.A.558 135v.jpg
Folio 136r
MS Chart.A.558 136r.jpg
Folio 136v
MS Chart.A.558 136v.jpg
Folio 137r
MS Chart.A.558 137r.jpg
Folio 137v
MS Chart.A.558 137v.jpg
Folio 138r
MS Chart.A.558 138r.jpg
Folio 138v
MS Chart.A.558 138v.jpg
Folio 139r
MS Chart.A.558 139r.jpg
Folio 139v
MS Chart.A.558 139v.jpg
Folio 140r
MS Chart.A.558 140r.jpg
Folio 140v
MS Chart.A.558 140v.jpg
Folio 141r
MS Chart.A.558 141r.jpg
Folio 141v
MS Chart.A.558 141v.jpg
Folio 142r
MS Chart.A.558 142r.jpg
Folio 142v
MS Chart.A.558 142v.jpg
Folio 143r
MS Chart.A.558 143r.jpg
Folio 143v
MS Chart.A.558 143v.jpg
Folio 144r
MS Chart.A.558 144r.jpg
Folio 144v
MS Chart.A.558 144v.jpg
Folio 145r
MS Chart.A.558 145r.jpg
Folio 145v
MS Chart.A.558 145v.jpg
Folio 146r
MS Chart.A.558 146r.jpg
Folio 146v
MS Chart.A.558 146v.jpg
Folio 147r
MS Chart.A.558 147r.jpg
Folio 147v
MS Chart.A.558 147v.jpg
Folio 148r
MS Chart.A.558 148r.jpg
Folio 148v
MS Chart.A.558 148v.jpg
Folio 149r
MS Chart.A.558 149r.jpg
Folio 149v
MS Chart.A.558 149v.jpg
Folio 150r
MS Chart.A.558 150r.jpg
Folio 150v
MS Chart.A.558 150v.jpg
Inside Cover
MS Chart.A.558 Cover 3.jpg
Back Cover
MS Chart.A.558 Cover 4.jpg

Additional Resources

The following is a list of publications containing scans, transcriptions, and translations relevant to this article, as well as published peer-reviewed research.

References

  1. ↑ Dated 1443 on folio 1r and 1448 on 18r.
  2. ↑ In heraldry, all of these elements together are representative of a specific individual or family. Heraldry that shares the same charge and crest but differs in other ways might suggest a familial relationship between the two at most.

Copyright and License Summary

For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.

Work Author(s) Source License
Images Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha
CCBYSA30.png
Transcription Dierk Hagedorn Index:Talhoffer Fechtbuch (MS Chart.A.558)
Copyrighted.png
Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Talhoffer_Fechtbuch_(MS_Chart.A.558)&oldid=152593"