 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS Ludwig XV 13 13v.jpg"
Jump to navigation
Jump to search
¶ Qui comenzan çoghi di man riversa, per li
quali infiniti ano lor vita persa. E li zoghi li mei
scolari seguirano, pur per la coverta qual io fazo cum la
destra mano. ¶ Questo e un zogho liziero da fare
per tal modo chostuii voglio in terra riversare.
¶ Tu vaii in terra e lo brazo t'e dislogado per l'arte del mio magistro ch'e incoronado. E nissun contrario non mi
poii tu fare. Che qui ti tegno per far te piu stentare.
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <section begin="13v-a"/>{{par|b}} | + | <section begin="13v-a"/>{{par|b}} {{r!|b=1|I}}o so lo contra{{dec|u|r}}io del zogho passado qui inanzi. E si |
| + | digo ch'io rompo cu{{dec|u|m}} questa presa tutti gli soy quatro | ||
| + | zoghi detti denanzi. E no{{dec|u|n}} mi po vedare che io non lo | ||
| + | sbatta in t{{dec|u|er}}ra, p{{dec|u|er}} la presa che o forte e fiera.<section end="13v-a"/> | ||
| − | + | <dd><section begin="13v-b"/>{{par|r}} {{r!|b=1|Q}}ui comenzan çoghi di man riversa, p{{dec|u|er}} li | |
| + | quali infiniti ano lor vita persa. E li zoghi li mei | ||
| + | scolari seguirano, pur p{{dec|u|er}} la coverta qual io fazo cu{{dec|u|m}} la | ||
| + | destra mano. {{par|b}} Questo e un zogho liziero da fare | ||
| + | per tal modo chostuii voglio i{{dec|u|n}} terra riversare.<section end="13v-b"/></dd> | ||
| − | <section begin="13v-c"/>{{par|r}} | + | <section begin="13v-c"/>{{par|r}} {{r!|b=1|P}}er questo modo in terra saray zitado. E piu |
| + | sigura mente lo faria se fosse ben armado. Che | ||
| + | anchora desarmado non mi poii far niente. E questo | ||
| + | ti faria s'tu fosse anchora piu possente.<section end="13v-c"/> | ||
| − | + | <dd><section begin="13v-d"/>{{par|b}} {{r!|b=1|T}}u vaii in t{{dec|u|er}}ra e lo brazo t'e dislogado p{{dec|u|er}} l'arte del mio magistro ch'e incoronado. E nissun contra{{dec|u|r}}io no{{dec|u|n}} mi | |
| + | poii tu fare. Che qui ti tegno p{{dec|u|er}} far te piu stentare.<section end="13v-d"/></dd> | ||
Latest revision as of 00:59, 20 April 2021
¶ Io so lo contrario del zogho passado qui inanzi. E si digo ch'io rompo cum questa presa tutti gli soy quatro zoghi detti denanzi. E non mi po vedare che io non lo sbatta in terra, per la presa che o forte e fiera.
¶ Per questo modo in terra saray zitado. E piu sigura mente lo faria se fosse ben armado. Che anchora desarmado non mi poii far niente. E questo ti faria s'tu fosse anchora piu possente.
