Difference between revisions of "Page:MS Latin 11269 09r.jpg"

Latest revision as of 19:34, 20 December 2022

This page needs to be proofread.

¶ Sum fidei sincerus ego situs en^[1] muliebris.
Letiferosque operor geminatis ictibus ictus.

¶ Dens aprinus ego sum fortis et horridus audax.
Quos facis^[2] haud vereor ictus. nec posse fatemur

¶ In terram projecta fuit tua nempe tricuspis.
Sed me^a percutiet languenti vulnere vultum.

@@ Page status / Page status @@
-Proofread
+Not proofread
@@ Page body (to be transcluded): / Page body (to be transcluded): @@
@@ Line 1: / Line 1: @@
-<noinclude>{{hi-res link|http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f/f21.item}}</noinclude>
+<section begin="9r-a"/>{{par|b}} Sum fidei sincerus ego situs en<ref>Marginal note: "+ ecce".</ref> muliebris.<br/>Letiferos{{dec|u|que}} op{{dec|u|er}}or geminatis ictib{{dec|u|us}} ictus.<section end="9r-a"/>
-<section begin="9r-a"/>{{par|b}} Sum fidei sincerus ego situs en muliebris,<br/>Letiferosq''ue'' op''er''or geminatis ictib''us'' ictus.<section end="9r-a"/>
-:<section begin="9r-b"/>{{par|b}} Dens aprinus ego suz fortis et ho''r''ridus audax,<br/>Quos facis haud vereor ictus, nec posse fatem''ur''.<section end="9r-b"/>
+:<section begin="9r-b"/>{{par|b}} Dens aprinus ego su{{dec|u|m}} fortis et ho{{dec|u|r}}ridus audax.<br/>Quos facis<ref>This may be an error for <em>fascis</em>.</ref> haud vereor ictus{{dec|u|.}} nec posse fatem{{dec|u|ur}}<section end="9r-b"/>
-<section begin="9r-c"/>{{par|r}} In t''er''ram projecta fuit tua ne''m''pe tricuspis,<br/>Sed me''a'' p''er''cutiet langue''n''ti vuln''er''e vultum.<section end="9r-c"/>
+<section begin="9r-c"/>{{par|r}} In t{{dec|u|er}}ram projecta fuit tua ne{{dec|u|m}}pe tricuspis.<br/>Sed me<sup>a</sup> p{{dec|u|er}}cutiet langue{{dec|u|n}}ti vulne{{dec|u|re}} vultu{{dec|u|m}}.<section end="9r-c"/>