 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS Ludwig XV 13 14v.jpg"
Jump to navigation
Jump to search
¶ Questa e una ligadura soprana che ben si serra
La daga ti posso tore e meter te in terra. Anchora lo
brazzo ti posso dislogare, si tu piglassi cum la tua man
stancha la tua dritta, el mio contrario saria, e convegneria
ti lassare.
¶ Quando io fici la presa del mio Magistro, la
mia man stancha miti sotto el tuo dritto cubito.
E la mia man dritta te prisi sotto lo zinochio subito
per modo che in terra ti posso zitare, e nissun contrario
non mi porai fare.
| Page status | Page status | ||
| - | + | Proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <section begin="14v-a"/>{{par|b}} | + | <section begin="14v-a"/>{{par|b}} {{r!|b=1|L}}o quarto Magistro so chi zogho cu{{dec|u|m}} questa presa. |
| + | Cum simile che questa gli mie scola{{dec|u|r}}i a molti farano | ||
| + | offesa. E si io mi volto da parte dritta e no{{dec|u|n}} ti lasso'l | ||
| + | brazo. Io ti toro la daga e faro ti cu{{dec|u|m}} leii impazzo.<section end="14v-a"/> | ||
| − | + | <dd><section begin="14v-b"/>{{par|r}} {{r!|b=1|Q}}uesta e una ligadura soprana che ben si serra | |
| + | La daga ti posso tore e meter te in terra. Anchora lo | ||
| + | brazzo ti posso dislogare, si tu piglassi cu{{dec|u|m}} la tua man | ||
| + | stancha la tua dritta, el mio contrario saria, e convegneria | ||
| + | ti lassare.<section end="14v-b"/></dd> | ||
| − | <section begin="14v-c"/>{{par|r}} | + | <section begin="14v-c"/>{{par|r}} {{r!|b=1|Q}}uesta e un'altra soprana ligadura ede |
| + | ben forte. E per metter te in t{{dec|u|er}}ra io son ben certo | ||
| + | E dislogarte lo brazo o romperlo qual i voglo ti fazo. | ||
| + | {{par|b}} Lo contrario mio si e. Se tu pigli {{dec|s|la}} cum la man | ||
| + | stancha la tua dritta. La tua presa sara bona, e la | ||
| + | mia sara fallita.<section end="14v-c"/> | ||
| − | + | <dd><section begin="14v-d"/>{{par|r}} {{r!|b=1|Q}}uando io fici la presa del mio Magistro, la | |
| + | mia man stancha miti sotto el tuo dritto cubito. | ||
| + | E la mia man dritta te prisi sotto lo zinochio subito | ||
| + | p{{dec|u|er}} modo che in t{{dec|u|er}}ra ti posso zitare, e nissun contrario | ||
| + | no{{dec|u|n}} mi porai fare.<section end="14v-d"/></dd> | ||
Latest revision as of 19:31, 20 April 2021
¶ Lo quarto Magistro so chi zogho cum questa presa. Cum simile che questa gli mie scolari a molti farano offesa. E si io mi volto da parte dritta e non ti lasso'l brazo. Io ti toro la daga e faro ti cum leii impazzo.
¶ Questa e un'altra soprana ligadura ede ben forte. E per metter te in terra io son ben certo E dislogarte lo brazo o romperlo qual i voglo ti fazo. ¶ Lo contrario mio si e. Se tu pigli la cum la man stancha la tua dritta. La tua presa sara bona, e la mia sara fallita.
