|
|
| Line 8: |
Line 8: |
| | | caption = folio 11r | | | caption = folio 11r |
| | <!----------General----------> | | <!----------General----------> |
| | + | | Index number = [[WI::—]] |
| | + | | Wierschin's catalog=[[WC::—]] |
| | | Hils' catalog = [[HK::—]] | | | Hils' catalog = [[HK::—]] |
| | | Beck catalog = [[BC::—]] | | | Beck catalog = [[BC::—]] |
Revision as of 01:21, 3 March 2014
Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792) is a Dutch fencing manual created in 1595.[1] It currently rests in the holdings of the Newberry Library in Chicago, IL. The manuscript appears to be incomplete in its present form; the presumptive first page containing instruction on the use of the Katzbalger is missing, and the verso side of the final folio contains one half of an intended longstaff play.
Provenance
Contents
| Folio
|
Section
|
| 1r - 3r
|
Introduction
| English Translation
|
Transcription
|
|
|
[1r] Dit es het Spel int Rappier En poinniaerten.
|
|
|
[2r] Dit ist tpel metten tashack naer teurckschen wysen.
Hier naer sietmen het spel met Den Rappier en bouckelet uijt rysen.
|
|
|
[3r] Dit es het spel inde helbaede.
|
|
| 4r - 5r
|
Illustrations of Katzbalger
|
| 5v - 8v
|
Illustrations of single rapier
|
| 9r - 11r
|
Illustrations of rapier and dagger
|
| 11v - 12r
|
Illustrations of Dussack and shield
|
| 12v - 13v
|
Illustrations of rapier and buckler
|
| 14r - 16r
|
Illustrations of halberd
|
| 16v - 17v
|
| English Translation
|
Transcription
|
|
|
[16v17r] Dit ist spel inder heeler Spice -- 1595
|
|
Gallery
Additional Resources
References
