Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS E.1939.65.341 006v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 4: Line 4:
 
vnd nÿm den hals ane forcht /
 
vnd nÿm den hals ane forcht /
  
{{red|b=1|Glosa}} / Merck der schiler pricht den langen ort<sup> mit ainer betrugnus des gesichtz </sup>vnd den treib also / wen er gegen dir stett vnd helt dir den ort aus gerackten arme~ gegen dem gesicht oder prust / So ste mit dem lincken fu~es vor vnd schil mit dem gesicht zu dem ort / vnd thue als du~ Im darzu hawen welst / vnd haw starck mit der kurtzn schneid auff sein schwert vnd schews im den ort da mit lanck ein zu dem {{dec|s|lanck}} hals / mit aine~ zu tritt des rechten fu~eß / als am nãchstñ da hernach gemalt stett
+
{{red|b=1|Glosa}} / Merck der schiler pricht den langen ort{{ref|6va|&Dagger;}} vnd den treib also / wen er gegen dir stett vnd helt dir den ort aus gerackten arme~ gegen dem gesicht oder prust / So ste mit dem lincken fu~es vor vnd schil mit dem gesicht zu dem ort / vnd thue als du~ Im darzu hawen welst / vnd haw starck mit der kurtzn schneid auff sein schwert vnd schews im den ort da mit lanck ein zu dem {{dec|s|lanck}} hals / mit aine~ zu tritt des rechten fu~eß / als am nãchstñ da hernach gemalt stett
 +
 
 +
{{note|6va|&Dagger;|mit ainer betrugnus des gesichtz}}

Revision as of 12:40, 17 July 2015

This page has been proofread, but needs to be validated.

Das ist der text vnd die glos / Aber ains stucks aus dem schilhaw

Schil zu dem ort /
vnd nÿm den hals ane forcht /

Glosa / Merck der schiler pricht den langen ort vnd den treib also / wen er gegen dir stett vnd helt dir den ort aus gerackten arme~ gegen dem gesicht oder prust / So ste mit dem lincken fu~es vor vnd schil mit dem gesicht zu dem ort / vnd thue als du~ Im darzu hawen welst / vnd haw starck mit der kurtzn schneid auff sein schwert vnd schews im den ort da mit lanck ein zu dem lanck hals / mit aine~ zu tritt des rechten fu~eß / als am nãchstñ da hernach gemalt stett

^‡ mit ainer betrugnus des gesichtz