Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS E.1939.65.341 084r.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="1"/>das im die selbig se&yuml;tt vnd den ruck gewinnest / vnd vmbfach in we&yuml;slich / vnd heb in auff / vnd schlag im sein recht&ntilde; fue&szlig; au&szlig; / mit deinem recht&ntilde; / vnd wirff in auff dein rechte seytt&ntilde; /<section end="1"/>
+
<section begin="1"/>das im die selbig se&yuml;tt vnd den ruck gewinnest&nbsp;/ vnd vmbfach in we&yuml;slich&nbsp;/ vnd heb in auff&nbsp;/ vnd schlag im sein recht&ntilde; fue&szlig; au&szlig;&nbsp;/ mit deinem recht&ntilde;&nbsp;/ vnd wirff in auff dein rechte seytt&ntilde;&nbsp;/<section end="1"/>
  
 
<section begin="2"/>{{red|b=1|Das ist der text vnd die glo&szlig; v&otilde; ring&ntilde; zu kampf}}
 
<section begin="2"/>{{red|b=1|Das ist der text vnd die glo&szlig; v&otilde; ring&ntilde; zu kampf}}
  
{{red|'''O'''b du wilt ring&ntilde; / <br/>hindter pain recht lere springen <br/>rigl vor schissen <br/>das vor pain kunstigklich verschliessen}}
+
{{red|'''O'''b du wilt ring&ntilde;&nbsp;/ <br/>hindter pain recht lere springen <br/>rigl vor schissen <br/>das vor pain kunstigklich verschliessen}}
  
{{red|b=1|Glosa}} merck das ist / ob du mit im ring&ntilde; ring&ntilde; [!] wilt / So solt du vor allen sachen wissen / wie du im recht solt springen hinter sein furgesetztn fue&szlig; / vnd den selben fue&szlig; solt du im mit der kunst ver{{dec|s|g}} riglen / vnd verschluss&ntilde; / die dir he&deg;nach verklert wirt<section end="2"/>
+
{{red|b=1|Glosa}} merck das ist&nbsp;/ ob du mit im ring&ntilde; ring&ntilde; [!] wilt&nbsp;/ So solt du vor allen sachen wissen&nbsp;/ wie du im recht solt springen hinter sein furgesetztn fue&szlig;&nbsp;/ vnd den selben fue&szlig; solt du im mit der kunst ver{{dec|s|g}} riglen&nbsp;/ vnd verschluss&ntilde;&nbsp;/ die dir he&deg;nach verklert wirt<section end="2"/>
  
 
<section begin="3"/>{{red|b=1|Das ist ain Ringen}}
 
<section begin="3"/>{{red|b=1|Das ist ain Ringen}}
  
{{red|b=1|Merck}} / wen du im an felst mit ring&ntilde; vnd er dich wid&deg; / So sich ob er ein fu&szlig; hat furgesetzt oder nicht / hat er dan kaine~ vor / So ruck in zu dir oder stos in von dir / so mu&szlig; er fur trett&ntilde; / schreit er dan fur mit dem linck&ntilde; fu&deg;&szlig; / So spring pald mit deine~ recht&ntilde; hindter sein linck&ntilde; / vnd peug dein rechtz kn&yuml;e / vnd truck in da mit hindt&ntilde; in sein lincke knyekel / vnd ruck In mit paid&ntilde; hend&ntilde; darube&deg; /<section end="3"/>
+
{{red|b=1|Merck}}&nbsp;/ wen du im an felst mit ring&ntilde; vnd er dich wid&deg;&nbsp;/ So sich ob er ein fu&szlig; hat furgesetzt oder nicht&nbsp;/ hat er dan kaine~ vor&nbsp;/ So ruck in zu dir oder stos in von dir&nbsp;/ so mu&szlig; er fur trett&ntilde;&nbsp;/ schreit er dan fur mit dem linck&ntilde; fu&deg;&szlig;&nbsp;/ So spring pald mit deine~ recht&ntilde; hindter sein linck&ntilde;&nbsp;/ vnd peug dein rechtz kn&yuml;e&nbsp;/ vnd truck in da mit hindt&ntilde; in sein lincke knyekel&nbsp;/ vnd ruck In mit paid&ntilde; hend&ntilde; darube&deg;&nbsp;/<section end="3"/>
  
 
<section begin="4"/>{{red|b=1|Ein ander Ringen}}
 
<section begin="4"/>{{red|b=1|Ein ander Ringen}}
  
'''W'''en du im springst mit dem recht&ntilde; fue&szlig; hindter sein linck&ntilde; / So schreit mit deine~ linck&ntilde; fue&szlig; hindt&ntilde; nach / zwisch&ntilde; seine~ paid&ntilde; fuess&ntilde; / vnd fa&szlig; sein linckes kn&yuml;e zwisch&ntilde; deiner paider kn&yuml;e / vnd halt es da mit fest / vnd stos in mit der linck&ntilde; hant vor&ntilde; an die hawb&ntilde; / vnd mit der recht&ntilde; zeuch in hindt&ntilde; auff die seytt&ntilde; so feltt er /<section end="4"/>
+
'''W'''en du im springst mit dem recht&ntilde; fue&szlig; hindter sein linck&ntilde;&nbsp;/ So schreit mit deine~ linck&ntilde; fue&szlig; hindt&ntilde; nach&nbsp;/ zwisch&ntilde; seine~ paid&ntilde; fuess&ntilde;&nbsp;/ vnd fa&szlig; sein linckes kn&yuml;e zwisch&ntilde; deiner paider kn&yuml;e&nbsp;/ vnd halt es da mit fest&nbsp;/ vnd stos in mit der linck&ntilde; hant vor&ntilde; an die hawb&ntilde;&nbsp;/ vnd mit der recht&ntilde; zeuch in hindt&ntilde; auff die seytt&ntilde; so feltt er&nbsp;/<section end="4"/>
  
 
<section begin="5"/>{{red|b=1|Aber ein Ringen}}
 
<section begin="5"/>{{red|b=1|Aber ein Ringen}}
  
{{red|b=1|Merck}} / wen du in vast mit ring&ntilde; / vnd er dich wider / stett<section end="5"/>
+
{{red|b=1|Merck}}&nbsp;/ wen du in vast mit ring&ntilde;&nbsp;/ vnd er dich wider&nbsp;/ stett<section end="5"/>

Latest revision as of 22:24, 10 August 2018

This page has been proofread, but needs to be validated.

das im die selbig seÿtt vnd den ruck gewinnest / vnd vmbfach in weÿslich / vnd heb in auff / vnd schlag im sein rechtñ fueß auß / mit deinem rechtñ / vnd wirff in auff dein rechte seyttñ /

Das ist der text vnd die gloß võ ringñ zu kampf

Ob du wilt ringñ /
hindter pain recht lere springen
rigl vor schissen
das vor pain kunstigklich verschliessen

Glosa merck das ist / ob du mit im ringñ ringñ [!] wilt / So solt du vor allen sachen wissen / wie du im recht solt springen hinter sein furgesetztn fueß / vnd den selben fueß solt du im mit der kunst verg riglen / vnd verschlussñ / die dir he°nach verklert wirt

Das ist ain Ringen

Merck / wen du im an felst mit ringñ vnd er dich wid° / So sich ob er ein fuß hat furgesetzt oder nicht / hat er dan kaine~ vor / So ruck in zu dir oder stos in von dir / so muß er fur trettñ / schreit er dan fur mit dem linckñ fu°ß / So spring pald mit deine~ rechtñ hindter sein linckñ / vnd peug dein rechtz knÿe / vnd truck in da mit hindtñ in sein lincke knyekel / vnd ruck In mit paidñ hendñ darube° /

Ein ander Ringen

Wen du im springst mit dem rechtñ fueß hindter sein linckñ / So schreit mit deine~ linckñ fueß hindtñ nach / zwischñ seine~ paidñ fuessñ / vnd faß sein linckes knÿe zwischñ deiner paider knÿe / vnd halt es da mit fest / vnd stos in mit der linckñ hant vorñ an die hawbñ / vnd mit der rechtñ zeuch in hindtñ auff die seyttñ so feltt er /

Aber ein Ringen

Merck / wen du in vast mit ringñ / vnd er dich wider / stett