Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Ludwig XV 13 43r.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
<br/>
 
<br/>
  
:<section begin="43r-b"/>{{par|b}} Questo cum la spada 'spetta questo cum la lanza e lo 'spetta cum dente di cenghiaro, come quello cum la lanza gli vene apresso lo magistro cum la spada rebatte sua lanza in fora inverso parte dritta. E chossì pò far lo magistro cum la spada, ch'ello covrir e ferir in un voltar di spada.<section end="43r-b"/>
+
<dd><section begin="43r-b"/>{{par|b}} '''Q'''uesto cu{{dec|u|m}} la spada spetta questo cu{{dec|u|m}} la la{{dec|u|n}}za
 +
e si lo spetta cu{{dec|u|m}} dente di cenghiaro, Come quello  
 +
cu{{dec|u|m}} la Lanza gli vene apresso, lo mag{{dec|u|ist}}ro cu{{dec|u|m}} la spada  
 +
rebatti sua lanza in fora in verso parte dritta.  
 +
E chossi po far lo mag{{dec|u|ist}}ro cum la spada, ch'ello po
 +
covrir e ferir in un voltar di spada.<section end="43r-b"/></dd>
  
<section begin="43r-c"/>{{par|r}} Questo è lo contrario dello zogho di lanza e de spada ch'è denanzi, çoè che quello cum la lanza fieri in testa lo cavallo dello suo inimigho, zoè quello della spada perché non pò rebatter la lanza cum la spada basso.<section end="43r-c"/>
+
<section begin="43r-c"/>{{par|r}} '''Q'''uesto e lo contra{{dec|u|r}}io dello zogho di lanza e de  
 +
spada ch'e denanzi, çoe che quello cu{{dec|u|m}} la lanza fieri  
 +
in la testa lo cavallo dello suo i{{dec|u|n}}imigho, zoe quello  
 +
della spada, p{{dec|u|er}} che no{{dec|u|n}} po rebatter la lanza cum la  
 +
spada si basso.<section end="43r-c"/>

Latest revision as of 17:09, 16 May 2021

This page has been proofread, but needs to be validated.


Questo cum la spada spetta questo cum la lanza e si lo spetta cum dente di cenghiaro, Come quello cum la Lanza gli vene apresso, lo magistro cum la spada rebatti sua lanza in fora in verso parte dritta. E chossi po far lo magistro cum la spada, ch'ello po covrir e ferir in un voltar di spada.

Questo e lo contrario dello zogho di lanza e de spada ch'e denanzi, çoe che quello cum la lanza fieri in la testa lo cavallo dello suo inimigho, zoe quello della spada, per che non po rebatter la lanza cum la spada si basso.