|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{sourcebox header}} | + | {{TOC right}} |
| − | {{sourcebox | + | {{#lst:{{BASEPAGENAME}}|sourcebox}} |
| − | | work = Images
| |
| − | | authors = [[Staatsbibliothek zu Berlin]]
| |
| − | | source link = http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/dms/werkansicht/?PPN=PPN614064619&DMDID=DMDLOG_0000
| |
| − | | source title= Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
| |
| − | | license = noncommercial
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox | |
| − | | work = Translation
| |
| − | | authors = [[Hans Talhoffer (Blogger)|Anonymous]]
| |
| − | | source link = http://talhoffer.wordpress.com/category/readable-manuscripts/libr-pict-a-83/
| |
| − | | source title= The fencing and life of Hans Talhoffer
| |
| − | | license = linkware
| |
| − | }} | |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = Transcription
| |
| − | | authors = [[Dierk Hagedorn]]
| |
| − | | source link =
| |
| − | | source title= [[Index:Berlin Sketchbook (Libr.Pict.A.83)]]
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox footer}}
| |
| − | | |
| − | == Transcription notes ==
| |
| − | | |
| − | {{#lsth: Index talk:Berlin Sketchbook (Libr.Pict.A.83) | Transcription notes }}
| |
| − | == Translation notes ==
| |
| − | | |
| − | The [http://digital.staatsbibliothek-berlin.de/dms/werkansicht/?PPN=PPN614064619&DMDID=DMDLOG_0000 Staatsbibliothek zu Berlin published the scans of the fencing book Libr. pict. A 83]. This books contains drawings and only four pages with text. The book was produced in the beginning of the 16th century the exact date and the author is currently unknown to me.
| |
| − | | |
| − | I transcribed and translated the four pages with text and [http://www.flickr.com/photos/hans_thalhoffer/sets/72157626856691859/with/5841517617/ added the text back to the image].
| |
| − | | |
| − | In the text below I marked the major differences in the transcription of [http://www.hammaborg.de/de/transkriptionen/libr_pict_a_83/index.php Dierk Hagedorn] in brackets “( alternative )”.
| |
| − | | |
| − | == References ==
| |
| − | | |
| − | {{reflist}}
| |
