Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Latin 11269 08r.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
m (Michael Chidester moved page Page:MS Latin 11269 8r.jpg to Page:MS Latin 11269 08r.jpg)
 
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
<noinclude>{{hi-res link|http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f/f19.item}}</noinclude>
 
<noinclude>{{hi-res link|http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f/f19.item}}</noinclude>
<section begin="8r-a"/>{{par|b}} In simili forma daga clavaq''ue'' tenaci<br/>Te moror, At clava tegmen m''ihi'' p''er''bet, et ista<br/>Daga ferit pectus, Quicq''ui''d t''ame''n exigo clava<br/>Effic''er''et mucro, q''uam''vis meliorib''us'' uti<br/>Possum''us'' hoc ludis faciles agita''n''do lac''er''tos.<section end="8r-a"/>
+
<section begin="8r-a"/>{{par|b}} In simili forma daga clavaq[ue] tenaci<br/>Te moror, At clava tegmen m[ih]i p[re]bet. et ista<br/>Daga ferit pectus. Quicq[ui]d t[ame]n exigo clava,<br/>Effice[re]t mucro [.] q[uam]vis meliorib[u]s uti<br/>Possum[us] hoc ludis , faciles agita[n]do<ref>A tiny note (M, perhaps) may have been removed above “agitando”.</ref> lac[er]tos.<section end="8r-a"/>
  
 
<br/>
 
<br/>
  
<section begin="8r-c"/>{{par|r}} Hic te cu''m'' binis baculis simul et quoq''ue'' daga<br/>Co''m''moror, at primu''m'' jaciam, reliquu''m''q''ue'' tenebo<br/>Illo me''m''bra tegens cu''m'' nos arctabimus ambos,<br/>Hi''n''c cito te feriam s''u''b aperto pecto''r''e daga.<section end="8r-c"/>
+
<section begin="8r-c"/>{{par|r}} Hic te cu[m] binis baculis / simul et quoq[ue] daga<br/>Co[n]moror. at primu[m] iacia[m]. reliquu[m]q[ue] tenebo<br/><sup>+ hoc ego</sup> Illo me[m]bra tegens / cu[m] nos arctabimus ambos.<br/>Hi[n]c cito te feria[m] s[e]d aperto pecto[r]e daga.<section end="8r-c"/>

Revision as of 03:34, 20 December 2015

This page needs to be proofread.


In simili forma daga clavaq[ue] tenaci
Te moror, At clava tegmen m[ih]i p[re]bet. et ista
Daga ferit pectus. Quicq[ui]d t[ame]n exigo clava,
Effice[re]t mucro [.] q[uam]vis meliorib[u]s uti
Possum[us] hoc ludis , faciles agita[n]do[1] lac[er]tos.


Hic te cu[m] binis baculis / simul et quoq[ue] daga
Co[n]moror. at primu[m] iacia[m]. reliquu[m]q[ue] tenebo
+ hoc ego Illo me[m]bra tegens / cu[m] nos arctabimus ambos.
Hi[n]c cito te feria[m] s[e]d aperto pecto[r]e daga.

  1. A tiny note (M, perhaps) may have been removed above “agitando”.