 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS E.1939.65.341 077v.jpg"
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | <section begin="1"/>{{red|zawm vnd wer piß laß /}} | + | <section begin="1"/>{{red|zawm vnd wer piß laß /}} |
| − | {{red|b=1|Glossa}} Halt dein swert nebñ deinem rechtñ pain in der huet / vnd reyt also zu im / vnd stich im zu dem gesicht mit lanck auß gerechtñ arm~ Versetzt er den stich / so far auff mit der rechtñ handt / vnd wind am swert / vnd pleib im mit dem ort vor dem gesicht /<section end="1"/> | + | {{red|b=1|Glossa}} Halt dein swert nebñ deinem rechtñ pain in der huet / vnd reyt also zu im / vnd stich im zu dem gesicht mit lanck auß gerechtñ arm~ Versetzt er den stich / so far auff mit der rechtñ handt / vnd wind am swert / vnd pleib im mit dem ort vor dem gesicht /<section end="1"/> |
<section begin="2"/>daru~b spricht die iiij Setz an hoch etc<section end="2"/> | <section begin="2"/>daru~b spricht die iiij Setz an hoch etc<section end="2"/> | ||
| − | <section begin="3"/>{{red|b=1|Item}} versetzt er den mit dem swert / vnd hurt an dich so far mit deiner handt inwenidig auff uber sein rechtñ arm~ / vnd begreyff deine~ zawm mit lincker v~kertter handt / vndter seinem arm~ / also verschlingst du Im dy handt mit dem zawm /<section end="3"/> | + | <section begin="3"/>{{red|b=1|Item}} versetzt er den mit dem swert / vnd hurt an dich so far mit deiner handt inwenidig auff uber sein rechtñ arm~ / vnd begreyff deine~ zawm mit lincker v~kertter handt / vndter seinem arm~ / also verschlingst du Im dy handt mit dem zawm /<section end="3"/> |
| − | <section begin="4"/>die x figur spricht / druck vast etc<section end="4"/> | + | <section begin="4"/>die x figur spricht / druck vast etc<section end="4"/> |
<section begin="5"/>{{red|b=1|Hye merck die absetzen mit dem swert zw roß}} | <section begin="5"/>{{red|b=1|Hye merck die absetzen mit dem swert zw roß}} | ||
| − | '''M'''erck / wen du reyttest an den man / vnd hast dein swert in einer huett / So merck zu welicher seyttñ er dir zw hawt / Hawt er dir von obñ zw deiner linckñ seyttñ so windt auch auff dein lincke seÿttñ gegen seine~ haw / Oder hawt er dir zw deiner rechtñ seyttñ / so wint auch auff dein rechte / das dein dawm albeg vndten kumb / vnd mit der versatzu~g setz im deñ ort albeg in das ge / gesicht / vnd das treib gegñ der gleffñ {{dec|s|auß}} auch also /<section end="5"/> | + | '''M'''erck / wen du reyttest an den man / vnd hast dein swert in einer huett / So merck zu welicher seyttñ er dir zw hawt / Hawt er dir von obñ zw deiner linckñ seyttñ so windt auch auff dein lincke seÿttñ gegen seine~ haw / Oder hawt er dir zw deiner rechtñ seyttñ / so wint auch auff dein rechte / das dein dawm albeg vndten kumb / vnd mit der versatzu~g setz im deñ ort albeg in das ge / gesicht / vnd das treib gegñ der gleffñ {{dec|s|auß}} auch also /<section end="5"/> |
| − | <section begin="6"/>darvmb spricht die xix figur / Setz an den ort etc<section end="6"/> | + | <section begin="6"/>darvmb spricht die xix figur / Setz an den ort etc<section end="6"/> |
| − | <section begin="7"/>{{red|b=1|Item}} Wen er dir ain hawt versetzt / pleibt er dan also pey dir / so far mit knopf aussen vber sein rechte hant / vnd stoß die handt mit dem gehultz fur dich zu deinem satelpogñ / vnd mit deiner linckñ begreyff seinen swertzknopf vnd reyt fur dich so nÿmbstu Im das swert /<section end="7"/> | + | <section begin="7"/>{{red|b=1|Item}} Wen er dir ain hawt versetzt / pleibt er dan also pey dir / so far mit knopf aussen vber sein rechte hant / vnd stoß die handt mit dem gehultz fur dich zu deinem satelpogñ / vnd mit deiner linckñ begreyff seinen swertzknopf vnd reyt fur dich so nÿmbstu Im das swert /<section end="7"/> |
Latest revision as of 22:22, 10 August 2018
zawm vnd wer piß laß /
Glossa Halt dein swert nebñ deinem rechtñ pain in der huet / vnd reyt also zu im / vnd stich im zu dem gesicht mit lanck auß gerechtñ arm~ Versetzt er den stich / so far auff mit der rechtñ handt / vnd wind am swert / vnd pleib im mit dem ort vor dem gesicht /
daru~b spricht die iiij Setz an hoch etc
Item versetzt er den mit dem swert / vnd hurt an dich so far mit deiner handt inwenidig auff uber sein rechtñ arm~ / vnd begreyff deine~ zawm mit lincker v~kertter handt / vndter seinem arm~ / also verschlingst du Im dy handt mit dem zawm /
die x figur spricht / druck vast etc
Hye merck die absetzen mit dem swert zw roß
Merck / wen du reyttest an den man / vnd hast dein swert in einer huett / So merck zu welicher seyttñ er dir zw hawt / Hawt er dir von obñ zw deiner linckñ seyttñ so windt auch auff dein lincke seÿttñ gegen seine~ haw / Oder hawt er dir zw deiner rechtñ seyttñ / so wint auch auff dein rechte / das dein dawm albeg vndten kumb / vnd mit der versatzu~g setz im deñ ort albeg in das ge / gesicht / vnd das treib gegñ der gleffñ auß auch also /
darvmb spricht die xix figur / Setz an den ort etc
Item Wen er dir ain hawt versetzt / pleibt er dan also pey dir / so far mit knopf aussen vber sein rechte hant / vnd stoß die handt mit dem gehultz fur dich zu deinem satelpogñ / vnd mit deiner linckñ begreyff seinen swertzknopf vnd reyt fur dich so nÿmbstu Im das swert /
