Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Latin 11269 08v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
m (Michael Chidester moved page Page:MS Latin 11269 8v.jpg to Page:MS Latin 11269 08v.jpg)
 
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{hi-res link|http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f/f20.item}}</noinclude>
+
<section begin="8v-a"/>{{par|r}} Hoc op{{dec|u|er}}or factis, q{{dec|u|uo}}d nu{{dec|u|n}}c na{{dec|u|r}}rando magi{{dec|u|ste}}r<br/>Inquit. et hanc daga{{dec|u|m}} {{dec|u|pro}}prio s{{dec|u|ed}} pecto{{dec|u|r}}e figo.<section end="8v-a"/>
<section begin="8v-a"/>{{par|r}} Hoc op''er''or factis q''uo''d nu''n''c na''r''rando mag''iste''r<br/>Inquit, et hanc daga''m'' p''ro''prio s''u''b pecto''r''e figo.<section end="8v-a"/>
 
  
 
<br/>
 
<br/>
  
<section begin="8v-c"/>{{par|b}} Manib''us'' astringe''n''s jaculuzmbrevis en vocor int''er''<br/>Mortales situs, et ni cuspis fallere tentet<br/>Decipia''m'' te forte viru''m'', m''odo'' Jup''iter'' adfit.<section end="8v-c"/>
+
<section begin="8v-c"/>{{par|b}} Manib{{dec|u|us}} astringe{{dec|u|n}}s Jaculu{{dec|u|m}} / brevis<sup>:</sup> en vocor int{{dec|u|er}}<br/>Mortales / situs<sup>:</sup>. et ni cuspis fallere tentet<br/>Decipia{{dec|u|m}} te forte Viru{{dec|u|m}}. mo{{dec|u|do}}(?) Jup{{dec|u|ite}}r adsit.<section end="8v-c"/>
  
:<section begin="8v-d"/>{{par|r}} Sum situs en fortis, vocor et crux, n''e''c m''ihi'' q''ui''sq''uam''<br/>Ictus obest, nec adhuc cuspisq''ue'' tricuspidis unq''uam''.<section end="8v-d"/>
+
:<section begin="8v-d"/>{{par|r}} Sum situs en fortis. vocor et crux. n{{dec|u|ec}}(?) m{{dec|u|ihi}} {{dec|u|quesquam}} <ref>Added later: "quisquam".</ref><br/>Ictus obest. nec adhuc cuspis{{dec|u|que}} tricuspidis unquam.<section end="8v-d"/>

Latest revision as of 20:09, 13 December 2022

This page needs to be proofread.

Hoc operor factis, quod nunc narrando magister
Inquit. et hanc dagam proprio sed pectore figo.


Manibus astringens Jaculum / brevis: en vocor inter
Mortales / situs:. et ni cuspis fallere tentet
Decipiam te forte Virum. modo(?) Jupiter adsit.

Sum situs en fortis. vocor et crux. nec(?) mihi quesquam [1]
Ictus obest. nec adhuc cuspisque tricuspidis unquam.
  1. Added later: "quisquam".