Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Latin 11269 23v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{hi-res link|http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f/f50.item}}</noinclude>
+
<section begin="23v-a"/><ref>Interestingly, this page appears to be dirty and damaged; the recto looks like it’s warped from water damage. The next several pages also show warping; the art quality has also declined substantially.</ref>{{par|r}} Non labor est ullus m{{dec|u|ihi}} te st{{dec|u|er}}nendo cadente{{dec|u|m}}.<br/>Surge{{dec|u|re}} nec pot{{dec|u|er}}is sine grandi vulne{{dec|u|re}} lib{{dec|u|e}}rj.<section end="23v-a"/>
 
 
<section begin="23v-a"/>{{par|r}} Non labor est ullus m[ihi] te st[er]nendo cadente[m].<br/>Surge[re] nec pot[er]is sine grandi vulne[re] lib[e]rj.<section end="23v-a"/>
 
  
 
<br/>
 
<br/>
  
<section begin="23v-c"/>{{par|b}} Me tego luctante[m] sicut cruce ne[m]pe lac[er]tis.<br/>Om[ni]b[us] atq[ue] modis possu[m] collude[re] primis.<section end="23v-c"/>
+
<section begin="23v-c"/>{{par|b}} Me tego luctante{{dec|u|m}} sicut cruce ne{{dec|u|m}}pe lac{{dec|u|er}}tis.<br/>Om{{dec|u|ni}}b{{dec|u|us}} atq{{dec|u|ue}} modis possu{{dec|u|m}} collude{{dec|u|re}} primis.<section end="23v-c"/>

Latest revision as of 01:46, 3 March 2021

This page needs to be proofread.

[1] Non labor est ullus mihi te sternendo cadentem.
Surgere nec poteris sine grandi vulnere liberj.


Me tego luctantem sicut cruce nempe lacertis.
Omnibus atque modis possum colludere primis.

  1. Interestingly, this page appears to be dirty and damaged; the recto looks like it’s warped from water damage. The next several pages also show warping; the art quality has also declined substantially.