Wiktenauer logo.png

Page:MS Latin 11269 33r.jpg

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
This page needs to be proofread.


Taliter ip[s]e[1] tua[m] [con]volva[m] turbine daga[m] /
Q[uod] t[ibi] sive vetes[2] capia[m] / tu sive repugnes.


Si p[ro]p[ri]e[3] nu[n]c cubitu[m] daga[m] tibi tolle[re] tento [,]
Illa te subito privatu[m] ne[m]pe videbis.

  1. Added later: "scilicet ego".
  2. This looks like it may have originally said “veter” but was corrected to “vetes” (e.g. from first person present passive to second active present).
  3. See capelli 285