Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Latin 11269 42r.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{hi-res link|http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f/f87.item}}</noinclude>
+
<section begin="42r-a"/>{{par|b}} Tot t{{dec|u|ibi}} congemi{{dec|u|n}}o naso patiente dolo{{dec|u|r}}es<br/>Q{{dec|u|uam}} cito me tecu{{dec|u|m}} ludente{{dec|u|m}} credo relinq{{dec|u|ue}}s.<section end="42r-a"/>
<section begin="42r-a"/>{{par|b}} Tot t[ibi] congemi[n]o naso patiente dolo[r]es<br/>Q[uam] cito me tecu[m] ludente[m] credo relinq[ue]s.<section end="42r-a"/>
 
  
 
<br/>
 
<br/>
Line 6: Line 5:
 
<br/>
 
<br/>
  
:<section begin="42r-d"/>{{par|r}} Destitutuj si[mi]li p[re]nsura (sicq[ue] fatemur)<br/>Membra tuj[.?] t[ame]n ip[s]e<ref>Added later: "tu scilicet".</ref> mis[er?] ruitur[us] abibis<br/>Contrario. Ceu rite vides, si lu[m]i[n]e c[er]nis.<section end="42r-d"/>
+
:<section begin="42r-d"/>{{par|r}} Destitutuj si{{dec|u|mi}}li p{{dec|u|re}}nsura (sicq{{dec|u|ue}} fatemur)<br/>Membra tuj(?). t{{dec|u|ame}}n ip{{dec|u|s}}e<ref>Added later: "tu scilicet".</ref> mis{{dec|u|er}}(?) ruitur{{dec|u|us}} abibis<br/>Contrario. Ceu rite vides, si lu{{dec|u|m}}i{{dec|u|n}}e c{{dec|u|er}}nis.<section end="42r-d"/>

Revision as of 02:24, 3 March 2021

This page needs to be proofread.

Tot tibi congemino naso patiente dolores
Quam cito me tecum ludentem credo relinques.



Destitutuj simili prensura (sicque fatemur)
Membra tuj(?). tamen ipse[1] miser(?) ruiturus abibis
Contrario. Ceu rite vides, si lumine cernis.
  1. Added later: "tu scilicet".