Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Ludwig XV 13 35r.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 6: Line 6:
 
e di tutta l'arte. Tornemo a dire dello mag{{dec|u|ist}}ro rimedio.  
 
e di tutta l'arte. Tornemo a dire dello mag{{dec|u|ist}}ro rimedio.  
 
Questo mag{{dec|u|ist}}ro contrario si mette la sua mane mancha  
 
Questo mag{{dec|u|ist}}ro contrario si mette la sua mane mancha  
dredo lo cubito dritto dello zugadore che fa la coverta de
+
dredo lo cubito dritto dello zugadore che fa la coverta delo
lo mag{{dec|u|ist}}ro remedio, E si gli da volta p{{dec|u|er}} forza p{{dec|u|er}} ferirlo de  
+
mag{{dec|u|ist}}ro remedio, E si gli da volta p{{dec|u|er}} forza p{{dec|u|er}} ferirlo de  
 
dredo como vedreti qui dredo.<section end="35r-a"/>
 
dredo como vedreti qui dredo.<section end="35r-a"/>
  
Line 24: Line 24:
 
aver bona punta, e'llo pomo vol esser grave. E quelle  
 
aver bona punta, e'llo pomo vol esser grave. E quelle  
 
punte volen esser ben temp{{dec|u|er}}ade e ben agude. E la spada  
 
punte volen esser ben temp{{dec|u|er}}ade e ben agude. E la spada  
vole es{{dec|u|ser}} grave di dredo, e lizera denanzi. E vole esser  
+
vole ess{{dec|u|er}} grave di dredo, e lizera denanzi. E vole esser  
di peso d{{dec|u|e}} .. a ⅶ. libre. E segondo che l'omo e grande  
+
di peso d{{dec|u|e}} &middot;&middot; a ⅶ&middot; libre. E segondo che l'omo e grande  
 
e forte, segondo quello vole armare.<section end="35r-c"/>
 
e forte, segondo quello vole armare.<section end="35r-c"/>
  
Line 32: Line 32:
 
dela punta non de taglier niente, a tanto spacio che  
 
dela punta non de taglier niente, a tanto spacio che  
 
una mane cum uno guanto larga mente gli possa intrare.  
 
una mane cum uno guanto larga mente gli possa intrare.  
E simile mente vole es{{dec|u|ser}} fina di taglio e de pu{{dec|u|n}}ta.  
+
E simile mente vole ess{{dec|u|er}} fina di taglio e de pu{{dec|u|n}}ta.  
E llo elzo vole es{{dec|u|ser}} forte, e'aguzzo e ben temperado  
+
E llo elzo vole ess{{dec|u|er}} forte, e'aguzzo e ben temperado  
e'llo pomo vole es{{dec|u|ser}}e cu{{dec|u|m}} bona punta, e vole es{{dec|u|ser}} grave.<section end="35r-d"/></dd>
+
e'llo pomo vole ess{{dec|u|er}}e cu{{dec|u|m}} bona punta, e vole ess{{dec|u|er}} grave.<section end="35r-d"/></dd>

Latest revision as of 22:00, 20 January 2024

This page has been proofread, but needs to be validated.

Questo si'e lo contrario dello magistro ch'e remedio e di tutti gli soi scolari, Che vera cosa si'e che zaschun contrario che ven fatto allo magistro rimedio, quello contrario rompe lo zogo dello magistro rimedio e di tutti soii scolari. E questo dico di lanza Azza spada daga e abrazzare e di tutta l'arte. Tornemo a dire dello magistro rimedio. Questo magistro contrario si mette la sua mane mancha dredo lo cubito dritto dello zugadore che fa la coverta delo magistro remedio, E si gli da volta per forza per ferirlo de dredo como vedreti qui dredo.

Io son scolaro dello magistro contrario che m'e denanzi e complisco lo suo zogho. Quando lo zugadore e voltado subito io lo fiero di dredo sotto lo brazzo suo dritto. E per sotto lo camaglio in la coppa dela testa, overo in le nadeghe del culo cum riverencia, overo sotto gli zinochi, overo in altro logo che trovo discoverto.

Questa spada scusa per spada e per Azza, e non de tagliare del elço in fin uno somesso apresso la punta e delli inanze vol tagliare, e aver fina punta, e'lo taglio vol esser di lungeza un somesso. E lla rodeletta ch'e sotto lo elzo vol posser corere in fin uno somesso apresso la punta e non piu. E llo elzo vol esser ben temperado, e aver bona punta, e'llo pomo vol esser grave. E quelle punte volen esser ben temperade e ben agude. E la spada vole esser grave di dredo, e lizera denanzi. E vole esser di peso de ·ⅴ· a ⅶ· libre. E segondo che l'omo e grande e forte, segondo quello vole armare.

Questa altra spada si vole tagliar per tutto. Salvo che dello elzo in fin ala punta, ale doe parte, in mezo la terza dela punta non de taglier niente, a tanto spacio che una mane cum uno guanto larga mente gli possa intrare. E simile mente vole esser fina di taglio e de punta. E llo elzo vole esser forte, e'aguzzo e ben temperado e'llo pomo vole essere cum bona punta, e vole esser grave.