 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)"
Jump to navigation
Jump to search
| (19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
| imageleft = File:MS 963 Iv.jpg | | imageleft = File:MS 963 Iv.jpg | ||
| imageright = File:MS 963 1r.jpg | | imageright = File:MS 963 1r.jpg | ||
| − | | width = | + | | width = x200px |
| caption = ff Iv - 1r | | caption = ff Iv - 1r | ||
<!----------General----------> | <!----------General----------> | ||
| − | | | + | | Hagedorn's catalog = [[HS::HC]] |
| − | | Wierschin's catalog= | + | | Wierschin's catalog= — |
| Hils' catalog = [[HK::22]] | | Hils' catalog = [[HK::22]] | ||
| − | | Beck catalog = [ | + | | Beck catalog = [http://kdih.badw.de/datenbank/handschrift/38/9/7 38.9.7] {{#set:BC=38.9.7}} |
| Also known as = | | Also known as = | ||
| − | | Type = {{plainlist | [[type::Fencing manual]] | [[type::Wrestling manual]] }} | + | | Type = {{plainlist |
| + | | [[type::Fencing manual]] | ||
| + | | [[type::Wrestling manual]] | ||
| + | }} | ||
| Date = [[year::1538]] | | Date = [[year::1538]] | ||
| Place of origin = Passau, Germany (?) | | Place of origin = Passau, Germany (?) | ||
| Line 20: | Line 23: | ||
| Scribe(s) = [[scribe::Hans Czynner]] (?) | | Scribe(s) = [[scribe::Hans Czynner]] (?) | ||
| Author(s) = {{collapsible list | | Author(s) = {{collapsible list | ||
| − | | | + | | [[author::Hans Czynner]] |
| − | + | | [[author::Martin Huntsfeld]] | |
| − | | | + | | [[author::Lew]] |
| − | | | + | | [[author::Johannes Liechtenauer]] |
| − | | | + | | [[author::Andre Lignitzer]] |
| − | | | + | | [[author::Andre Paurenfeyndt]] |
| − | |||
| − | | | ||
}} | }} | ||
| Compiled by = | | Compiled by = | ||
| Line 34: | Line 35: | ||
| Dedicated to = | | Dedicated to = | ||
<!----------Form and content----------> | <!----------Form and content----------> | ||
| − | | Material = Paper, with a half-leather | + | | Material = Paper, with a half-leather binding |
| − | | Size = 123 [[folia]] | + | | Size = 123 [[folia]] (160 mm × 220 mm) |
| − | | Format = Double-sided; one illustration <br/> | + | | Format = Double-sided; one illustration per side, <br/>with text above |
| Condition = | | Condition = | ||
| − | | Script = | + | | Script = |
| Contents = | | Contents = | ||
| Illumination(s) = | | Illumination(s) = | ||
| Line 50: | Line 51: | ||
}} | }} | ||
{{foreignchar|Ueber die Fechtkunst und den Ringkampf|Ü}} | {{foreignchar|Ueber die Fechtkunst und den Ringkampf|Ü}} | ||
| − | '''''Über die Fechtkunst und den Ringkampf''''' ("On the Art of Fencing and Wrestling", MS 963) is a [[nationality::German]] [[fencing manual]] created in 1538 by [[Hans Czynner]].<ref>Internally dated on [ | + | '''''Über die Fechtkunst und den Ringkampf''''' ("On the Art of Fencing and Wrestling", MS 963) is a [[nationality::German]] [[fencing manual]] created in 1538 by [[Hans Czynner]].<ref>Internally dated on [[Page:MS 963 74r.jpg|folio 74r]].</ref> The original currently rests in the holdings of the Universitätsbibliothek Karl-Franzens in Graz, Austria. The first half of the text consists of original illustrated plays and teachings, presumably by Czynner. Afterward is a redaction of several treatises by masters from the [[Fellowship of Liechtenauer|tradition of Johannes Liechtenauer]], not unlike the major anthology manuscripts from the previous century. This manuscript seems to have never been completed, as there are dozens of blank pages at the back of the text, as well as several plays at the end of the illustrated section with blank space as though images were intended. |
== Provenance == | == Provenance == | ||
| Line 65: | Line 66: | ||
|- | |- | ||
! [[Hans Czynner|1r - 34v]] | ! [[Hans Czynner|1r - 34v]] | ||
| − | | [[Armored fencing]] by Hans Czynner | + | | [[Armored fencing]] by [[Hans Czynner]] |
|- | |- | ||
! [[Hans Czynner|38v - 51r]] | ! [[Hans Czynner|38v - 51r]] | ||
| − | | Armored [[dagger]] by Hans Czynner | + | | Armored [[dagger]] by [[Hans Czynner]] |
|- | |- | ||
! [[Hans Czynner|52r - 60v]] | ! [[Hans Czynner|52r - 60v]] | ||
| − | | [[Grappling]] by Hans Czynner | + | | [[Grappling]] by [[Hans Czynner]] |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| − | ! [[ | + | ! [[Lew|61r - 74r]] |
| − | | | + | | Gloss of [[Liechtenauer]]'s Recital on Mounted fencing by [[Lew]] |
|- | |- | ||
| − | ! [[Martin | + | ! [[Martin Huntsfeld|74v - 81v]] |
| − | | Armored | + | | Armored fencing by [[Martin Huntsfeld]] (attributed to Lew) |
|- | |- | ||
| − | ! [[Andre | + | ! [[Andre Lignitzer|81v - 87v]] |
| − | | Armored fencing by Andre | + | | Armored fencing by [[Andre Lignitzer]] (attributed to Martin Huntsfeld) |
|- | |- | ||
| − | ! [[Andre | + | ! [[Andre Lignitzer|88r - 89r]] |
| − | | [[Sword and buckler]] by Andre | + | | [[Sword and buckler]] by [[Andre Lignitzer]] |
|- | |- | ||
| − | ! [[Andre | + | ! [[Andre Paurenfeyndt|90r]] |
| − | | Twelve Teachings for the Beginning Fencer by Andre | + | | Twelve Teachings for the Beginning Fencer by [[Andre Paurenfeyndt]] |
|- | |- | ||
| Line 109: | Line 102: | ||
|- | |- | ||
! [[Hans Czynner|120v - 122r]] | ! [[Hans Czynner|120v - 122r]] | ||
| − | | Summary by Hans Czynner | + | | Summary by [[Hans Czynner]] |
|} | |} | ||
| Line 372: | Line 365: | ||
== Additional Resources == | == Additional Resources == | ||
| − | + | {{bibliography}} | |
== References == | == References == | ||
| Line 389: | Line 382: | ||
| source title= Universitätsbibliothek Karl-Franzens | | source title= Universitätsbibliothek Karl-Franzens | ||
| license = public domain | | license = public domain | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
{{sourcebox | {{sourcebox | ||
| Line 410: | Line 396: | ||
[[Category:Transcription]] | [[Category:Transcription]] | ||
| − | |||
Latest revision as of 18:58, 26 August 2024
| Über die Fechtkunst und den Ringkampf | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| MS 963, Universitätsbibliothek Karl-Franzens Graz, Austria | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| Type | |||||
| Date | 1538 | ||||
| Place of origin | Passau, Germany (?) | ||||
| Language(s) | Early New High German | ||||
| Author(s) | |||||
| Scribe(s) | Hans Czynner (?) | ||||
| Illustrator(s) | Unknown | ||||
| Material | Paper, with a half-leather binding | ||||
| Size | 123 folia (160 mm × 220 mm) | ||||
| Format | Double-sided; one illustration per side, with text above | ||||
| Treatise scans | Digital scans (800x1100) | ||||
The title of this article contains the character Ü. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as Ueber die Fechtkunst und den Ringkampf.
Über die Fechtkunst und den Ringkampf ("On the Art of Fencing and Wrestling", MS 963) is a German fencing manual created in 1538 by Hans Czynner.[1] The original currently rests in the holdings of the Universitätsbibliothek Karl-Franzens in Graz, Austria. The first half of the text consists of original illustrated plays and teachings, presumably by Czynner. Afterward is a redaction of several treatises by masters from the tradition of Johannes Liechtenauer, not unlike the major anthology manuscripts from the previous century. This manuscript seems to have never been completed, as there are dozens of blank pages at the back of the text, as well as several plays at the end of the illustrated section with blank space as though images were intended.
Contents
Provenance
Contents
| [Front matter] | |
| 1r - 34v | Armored fencing by Hans Czynner |
| 38v - 51r | Armored dagger by Hans Czynner |
| 52r - 60v | Grappling by Hans Czynner |
| 61r - 74r | Gloss of Liechtenauer's Recital on Mounted fencing by Lew |
| 74v - 81v | Armored fencing by Martin Huntsfeld (attributed to Lew) |
| 81v - 87v | Armored fencing by Andre Lignitzer (attributed to Martin Huntsfeld) |
| 88r - 89r | Sword and buckler by Andre Lignitzer |
| 90r | Twelve Teachings for the Beginning Fencer by Andre Paurenfeyndt |
| 90v - 120r | [Blank pages] |
| 120v - 122r | Summary by Hans Czynner |
Gallery
Images hosted by the Universitätsbibliothek Karl-Franzens.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Additional Resources
The following is a list of publications containing scans, transcriptions, and translations relevant to this article, as well as published peer-reviewed research.
- Bergner, Ute; Johannes Gießauf (2006). Würgegriff und Mordschlag. Die Fecht- und Ringlehre des Hans Czynner (1538). Graz: Akademische Druck- u. Verlagsanstalt. ISBN 978-3-201-01855-5.
- Jaquet, Daniel; Bartłomiej Walczak (2014). "Liegnitzer, Hundsfeld or Lew? The question of authorship of popular Medieval fighting teachings." Acta Periodica Duellatorum 2(1): 105-148. doi:10.1515/apd-2015-0015.
References
Copyright and License Summary
For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.
| Work | Author(s) | Source | License |
|---|---|---|---|
| Images | Universitätsbibliothek Karl-Franzens | Universitätsbibliothek Karl-Franzens |  |
| Transcription | Index:Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963) |  |
