 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Page:MS Latin 11269 19v.jpg"
Jump to navigation
Jump to search
↑ Added later: "pro cum".
↑ This may also be read as immanis but inanis is closer to the Italian
m |
Kendra Brown (talk | contribs) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Page status | Page status | ||
| - | + | Not proofread | |
| Page body (to be transcluded): | Page body (to be transcluded): | ||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | :<section begin="19v-t"/>{{par|b}} Sex sumus i{{dec|u|n}} factis armor{{dec|u|um}} valde p{{dec|u|er}}iti<br/>Actus. Quos faciet quicu{{dec|u|m}}q{{dec|u|ue}} mag{{dec|u|iste}}r i{{dec|u|n}} armis<br/>Ense{{dec|u|m}} seu daga{{dec|u|m}} sup{{dec|u|er}}abit et inde bipen{{dec|u|n}}e{{dec|u|m}}.<section end="19v-t"/> | |
| − | :<section begin="19v-t"/>{{par|b}} Sex sumus i | ||
| − | <section begin="19v-a"/>{{par|b}} Su | + | <section begin="19v-a"/>{{par|b}} Su{{dec|u|m}} situs ip{{dec|u|s}}e brevis. vocor et sub no{{dec|u|m}}i{{dec|u|n}}e recto<br/>Serpentinus adhuc penetra{{dec|u|n}}do cuspide doctus.<section end="19v-a"/> |
| − | :<section begin="19v-b"/>{{par|r}} Sum situs, et dicor crux multis v | + | :<section begin="19v-b"/>{{par|r}} Sum situs, et dicor crux multis v{{dec|u|er}}a mag{{dec|u|ist}}ris.<br/>Nec m{{dec|u|ihi}} cuspis obest, cesura n{{dec|u|ec}} ip{{dec|u|s}}a nocebit.<section end="19v-b"/> |
| − | <section begin="19v-c"/>{{par|r}} Hic mucro mutabit | + | <section begin="19v-c"/>{{par|r}} Hic mucro mutabit statu{{dec|u|m}} penetra{{dec|u|n}}do malignu{{dec|u|m}}.<br/>Nam mea membra tego validis erect{{dec|u|us}} in<ref>Added later: "p{{dec|u|ro}} cu{{dec|u|m}}".</ref> armis<section end="19v-c"/> |
| − | :<section begin="19v-d"/>{{par|b}} Sum mediana q | + | :<section begin="19v-d"/>{{par|b}} Sum mediana q{{dec|u|uon}}de{{dec|u|m}} fer{{dec|u|r}}i stans {{dec|u|con}}dita porta.<br/>Cuspide nec noceo nimis. At su{{dec|u|m}} se{{dec|u|m}}p{{dec|u|er}} i{{dec|u|n}}anis<ref>This may also be read as ''immanis'' but ''inanis'' is closer to the Italian</ref>.<section end="19v-d"/> |
Latest revision as of 19:00, 15 August 2023
This page needs to be proofread.
- ¶ Sex sumus in factis armorum valde periti
Actus. Quos faciet quicumque magister in armis
Ensem seu dagam superabit et inde bipennem.
¶ Sum situs ipse brevis. vocor et sub nomine recto
Serpentinus adhuc penetrando cuspide doctus.
- ¶ Sum situs, et dicor crux multis vera magistris.
Nec mihi cuspis obest, cesura nec ipsa nocebit.
¶ Hic mucro mutabit statum penetrando malignum.
Nam mea membra tego validis erectus in[1] armis
- ¶ Sum mediana quondem ferri stans condita porta.
Cuspide nec noceo nimis. At sum semper inanis[2].
