 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Infobox manuscript | {{Infobox manuscript | ||
<!----------Name----------> | <!----------Name----------> | ||
| − | | name | + | | name = [[name::Über die Fechtkunst und den Ringkampf]] |
| − | | location | + | | location = [[inventory::MS 963]], [[museum::Universitätsbibliothek Karl-Franzens]]<br/>Graz, Austria |
<!----------Image----------> | <!----------Image----------> | ||
| − | + | | imageleft = File:MS 963 Iv.jpg | |
| − | | imageleft | + | | imageright = File:MS 963 1r.jpg |
| − | | imageright | + | | width = |
| − | | width | + | | caption = ff Iv - 1r |
| − | | caption | ||
<!----------General----------> | <!----------General----------> | ||
| − | | Index number | + | | Index number = [[WI::—]] |
| − | | Wierschin's catalog=[[WC::—]] | + | | Wierschin's catalog= [[WC::—]] |
| − | | Hils' catalog | + | | Hils' catalog = [[HK::22]] |
| − | | Beck catalog | + | | Beck catalog = [[BC::38.9.7]] |
| − | | Also known as | + | | Also known as = |
| − | | Type | + | | Type = {{plainlist | [[type::Fencing manual]] | [[type::Wrestling manual]] }} |
| − | | Date | + | | Date = [[year::1538]] |
| − | | Place of origin | + | | Place of origin = Passau, Germany (?) |
| − | | Language(s) | + | | Language(s) = [[language::Early New High German]] |
| − | | Scribe(s) | + | | Scribe(s) = [[scribe::Hans Czynner]] (?) |
| − | | Author(s) | + | | Author(s) = {{collapsible list |
| title = List of authors | | title = List of authors | ||
| 1 = [[author::Hans Czynner]] | | 1 = [[author::Hans Czynner]] | ||
| Line 30: | Line 29: | ||
| 7 = [[author::Andre Paurñfeyndt]] | | 7 = [[author::Andre Paurñfeyndt]] | ||
}} | }} | ||
| − | | Compiled by | + | | Compiled by = |
| − | | Illuminated by | + | | Illuminated by = Unknown |
| − | | Patron | + | | Patron = |
| − | | Dedicated to | + | | Dedicated to = |
<!----------Form and content----------> | <!----------Form and content----------> | ||
| − | | Material | + | | Material = Paper, with a half-leather <br/>binding |
| − | | Size | + | | Size = 123 [[folia]] |
| − | | Format | + | | Format = Double-sided; one illustration <br/>per side, with text above |
| − | | Condition | + | | Condition = |
| − | | Script | + | | Script = [[script::Bastarda]] |
| − | | Contents | + | | Contents = |
| − | | Illumination(s) | + | | Illumination(s) = |
| − | | Additions | + | | Additions = |
| − | | Exemplar(s) | + | | Exemplar(s) = |
| − | | Previously kept | + | | Previously kept = |
| − | | Discovered | + | | Discovered = |
| − | | Website | + | | Website = |
| − | | Images | + | | Images = [http://143.50.26.142/digbib/handschriften/Ms.0800-0999/Ms.0963/index.html Digital scans] (800x1100) |
| − | | below | + | | below = |
}} | }} | ||
{{foreignchar|Ueber die Fechtkunst und den Ringkampf|Ü}} | {{foreignchar|Ueber die Fechtkunst und den Ringkampf|Ü}} | ||
| Line 59: | Line 58: | ||
== Contents == | == Contents == | ||
| − | {| class=" | + | {| class="treatise" |
|- | |- | ||
| − | ! id="page" | | + | ! id="page" | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| [Front matter] | | [Front matter] | ||
| Line 382: | Line 377: | ||
{{reflist}} | {{reflist}} | ||
| + | |||
| + | == Copyright and License Summary == | ||
| + | |||
| + | For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]]. | ||
| + | |||
| + | <section begin="sourcebox"/>{{sourcebox header}} | ||
| + | {{sourcebox | ||
| + | | work = Images | ||
| + | | authors = [[Universitätsbibliothek Karl-Franzens]] | ||
| + | | source link = http://143.50.26.142/digbib/handschriften/Ms.0800-0999/Ms.0963/index.html | ||
| + | | source title= Universitätsbibliothek Karl-Franzens | ||
| + | | license = public domain | ||
| + | }} | ||
| + | {{sourcebox | ||
| + | | work = Translation | ||
| + | | authors = | ||
| + | | source link = | ||
| + | | source title= | ||
| + | | license = | ||
| + | }} | ||
| + | {{sourcebox | ||
| + | | work = Transcription | ||
| + | | authors = | ||
| + | | source link = | ||
| + | | source title= [[Index:Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)]] | ||
| + | | license = | ||
| + | }} | ||
| + | {{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/> | ||
[[Category:Treatises]] | [[Category:Treatises]] | ||
Revision as of 04:59, 12 January 2015
| Über die Fechtkunst und den Ringkampf | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| MS 963, Universitätsbibliothek Karl-Franzens Graz, Austria | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| Type | |||||
| Date | 1538 | ||||
| Place of origin | Passau, Germany (?) | ||||
| Language(s) | Early New High German | ||||
| Author(s) | |||||
| Scribe(s) | Hans Czynner (?) | ||||
| Illustrator(s) | Unknown | ||||
| Material | Paper, with a half-leather binding | ||||
| Size | 123 folia | ||||
| Format | Double-sided; one illustration per side, with text above | ||||
| Script | Bastarda | ||||
| Treatise scans | Digital scans (800x1100) | ||||
The title of this article contains the character Ü. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as Ueber die Fechtkunst und den Ringkampf.
Über die Fechtkunst und den Ringkampf ("On the Art of Fencing and Wrestling", MS 963) is a German fencing manual created in 1538 by Hans Czynner.[1] The original currently rests in the holdings of the Universitätsbibliothek Karl-Franzens in Graz, Austria. The first half of the text consists of original illustrated plays and teachings, presumably by Czynner. Afterward is a redaction of several treatises by masters from the tradition of Johannes Liechtenauer, not unlike the major anthology manuscripts from the previous century. This manuscript seems to have never been completed, as there are dozens of blank pages at the back of the text, as well as several plays at the end of the illustrated section with blank space as though images were intended.
Contents
Provenance
Contents
| [Front matter] | |
| 1r - 34v | Armored fencing by Hans Czynner |
| 38v - 51r | Armored dagger by Hans Czynner |
| 52r - 60v | Grappling by Hans Czynner |
| 61r | 27 Figures by Johannes Liechtenauer |
| 61v - 74r | Mounted fencing by Jud Lew |
| 74v - 78v | Armored fencing by Martin Huntfeltz (attributed to Jud Lew) |
| 78v - 81v | Armored grappling by Martin Huntfeltz (attributed to Jud Lew) |
| 81v - 87v | Armored fencing by Andre Liegniczer (attributed to Martin Huntfeltz) |
| 88r - 89r | Sword and buckler by Andre Liegniczer |
| 90r | Twelve Teachings for the Beginning Fencer by Andre Paurñfeyndt |
| 90v - 120r | [Blank pages] |
| 120v - 122r | Summary by Hans Czynner |
Gallery
Images hosted by the Universitätsbibliothek Karl-Franzens.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Additional Resources
- Bergner, U. and Giessauf, J. Würgegriff und Mordschlag. Die Fecht- und Ringlehre des Hans Czynner (1538). ADEVA Graz, 2006. ISBN 978-3-201-01855-5
References
Copyright and License Summary
For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.
| Work | Author(s) | Source | License |
|---|---|---|---|
| Images | Universitätsbibliothek Karl-Franzens | Universitätsbibliothek Karl-Franzens |  |
| Translation |  |
||
| Transcription | Index:Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963) | |
