You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:MS Latin 11269 34v.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
m
 
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
−
<noinclude>{{hi-res link|http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8514426f/f72.item}}</noinclude>
 
 
<br/>
 
<br/>
  
−
:<section begin="34v-b"/>{{par|r}} Experior quo te resupi''n''em p''ro''tinus actum,<br/>Si te no''n'' sternam melio''r''em forte p''ar''abo.<section end="34v-b"/>
+
:<section begin="34v-b"/>{{par|r}} Experior quo te resupi{{dec|u|n}}e{{dec|u|m}} p{{dec|u|ro}}tinus actu{{dec|u|m}}.<br/>Si te no{{dec|u|n}} sterna{{dec|u|m}} melio{{dec|u|r}}e{{dec|u|m}} forte p{{dec|u|ar}}abo.<ref>Added later: "vel probabo(?)".</ref><section end="34v-b"/>
  
 
<br/>
 
<br/>
  
−
:<section begin="34v-d"/>{{par|b}} Tutus ut i''n'' t''er''ram nu''n''c vadas cred''er''e possum,<br/>Nec tua daga michi pote''r''it p''ro''fecto noc''er''e.<section end="34v-d"/>
+
:<section begin="34v-d"/>{{par|b}} Tutus ut i{{dec|u|n}} t{{dec|u|er}}ram nu{{dec|u|n}}c vadas, crede{{dec|u|r}}e possum.<br/>Nec tua daga michi pote{{dec|u|r}}it p{{dec|u|ro}}fecto noce{{dec|u|re}}.<section end="34v-d"/>

Latest revision as of 18:34, 26 March 2024

This page needs to be proofread.


Experior quo te resupinem protinus actum.
Si te non sternam meliorem forte parabo.[1]


Tutus ut in terram nunc vadas, credere possum.
Nec tua daga michi poterit profecto nocere.
  1. ↑ Added later: "vel probabo(?)".
    2. Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Page:MS_Latin_11269_34v.jpg&oldid=149904"