Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Von dem herten"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
 +
{{infobox medieval text
 +
<!----------Name---------->
 +
| name                  = ''Von dem herten''
 +
| alternative title(s)  = "[[title::On Hardening]]"
 +
<!----------Image---------->
 +
| imageleft            = File:Cgm 824 77v.png
 +
| imageright            = File:Cgm 824 78r.png
 +
| width                = x200px
 +
| caption              =
 +
<!----------Information---------->
 +
| full title            =
 +
| also known as        =
 +
| author(s)            = Unknown
 +
| ascribed to          =
 +
| compiled by          =
 +
| illustrated by        =
 +
| patron                =
 +
| dedicated to          =
 +
| audience              =
 +
| language              = [[language::Early New High German]]
 +
| date                  = 15th century
 +
| date of issue        = 
 +
| provenance            =
 +
| state of existence    =
 +
| authenticity          =
 +
| series                =
 +
| manuscript(s)        = {{plainlist
 +
| [[Pol Hausbuch (MS 3227a)|MS 3227a]] (ca. 1400)
 +
| [[Arzneibuch, kunsttechnische und Hausrezepte (Cgm 824)|Cgm 824]] (1400)
 +
}}
 +
| MS class 1            =
 +
| MS class 2            =
 +
| MS class 3            =
 +
| MS class 4            =
 +
| MS class 5            =
 +
| MS class 6            =
 +
| MS class 7            =
 +
| principal manuscript(s)=
 +
| first printed edition =
 +
| wiktenauer compilation by=
 +
<!----------Form and content---------->
 +
| verse form            =
 +
| length                =
 +
| illustration(s)      =
 +
| genre                =
 +
| subject              =
 +
| setting              =
 +
| period covered        =
 +
| personages            =
 +
| personages (long list)=
 +
| sources              =
 +
| translations          =
 +
| below                =
 +
}}
 +
'''''Von dem herten''''' ("On Hardening") is a treatise on metallurgy written around the turn of the 15th century.
 +
 +
== Treatise ==
 +
 +
{{master begin
 +
| title = Esoterica
 +
| width = 90em
 +
}}
 
{| class="master"
 
{| class="master"
 
|-  
 
|-  
! <p>{{rating|B}}<br/>by [[Jeffrey Hull]]</p>
+
! <p>{{rating|B|Complete Translation (Nuremberg only)}}<br/>by [[Jeffrey Hull]]</p>
! <p>[[Pol Hausbuch (MS 3227a)|Nuremberg Version]]{{edit index|Nuremberg Hausbuch (MS 3227a)}}<br/>Transcribed by [[Jeffrey Hull]]</p>
+
! <p>[[Pol Hausbuch (MS 3227a)|Nuremberg Version]] (ca. 1400){{edit index|Nuremberg Hausbuch (MS 3227a)}}<br/>Transcribed by [[Jeffrey Hull]]</p>
! <p>[[Arzneibuch, kunsttechnische und Hausrezepte (Cgm 824)|Munich Version]]</p>
+
! <p>[[Arzneibuch, kunsttechnische und Hausrezepte (Cgm 824)|Munich Version]] (1400)</p>
  
 
|-  
 
|-  
Line 100: Line 162:
  
 
|}
 
|}
 +
{{master end}}
 +
 +
{{master begin
 +
| title = Copyright and License Summary
 +
| width = 100%
 +
}}
 +
For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].
 +
 +
<section begin="sourcebox"/>{{sourcebox header}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Translation
 +
| authors    = [[translator::Jeffrey Hull]]
 +
| source link = http://www.thearma.org/essays/Quality&Build.pdf
 +
| source title= "Fight-Book Clues to the Quality and Build of Knightly Weaponry"
 +
| license    = copyrighted
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Transcription
 +
| authors    = [[transcriber::Jeffrey Hull]]
 +
| source link =
 +
| source title= [[Index:Pol Hausbuch (MS 3227a)]]
 +
| license    = copyrighted
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Transcription
 +
| authors    =
 +
| source link =
 +
| source title= [[Index:Arzneibuch, kunsttechnische und Hausrezepte (Cgm 824)]]
 +
| license    =
 +
}}
 +
{{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/>
 +
{{master end}}
 +
 +
== Additional Resources ==
 +
 +
 +
 +
== References ==
 +
 +
{{reflist}}
 +
{{DEFAULTSORT:Herten, von dem}}
 +
__FORCETOC__
 +
 +
[[Category:German]]
 +
 +
[[Category:Esoterica]]

Revision as of 23:17, 26 December 2022

Von dem herten
"On Hardening"

Cgm 824 77v.png
Cgm 824 78r.png
Author(s) Unknown
Date 15th century
Language Early New High German
Manuscript(s)

Von dem herten ("On Hardening") is a treatise on metallurgy written around the turn of the 15th century.

Treatise

Additional Resources

References