Search results

Create the page "Translation rating" on this wiki! See also the search results found.

• Giovanni Filoteo Achillini
  ! <p>{{rating}}</p> For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].
  3 KB (213 words) - 16:41, 4 December 2023
• Fiore de'i Liberi/Sword vs. Spear
  ...ing|B|Novati Translation}} by [[Michael Chidester]]''<br/>{{rating|B|Getty Translation}} by [[Colin Hatcher]]</p> ...ation}} by [[Kendra Brown]] and [[Rebecca Garber]]''<br/>{{rating|B|Morgan Translation}} by [[Michael Chidester]]</p>
  4 KB (651 words) - 21:32, 25 June 2021
• Fiore de'i Liberi/Dagger/7th master
  ...ing|B|Novati Translation}} by [[Michael Chidester]]''<br/>{{rating|B|Getty Translation}} by [[Colin Hatcher]]</p> ...ation}} by [[Kendra Brown]] and [[Rebecca Garber]]''<br/>{{rating|B|Morgan Translation}} by [[Michael Chidester]]</p>
  4 KB (743 words) - 03:11, 12 May 2021
• Fiore de'i Liberi/Dagger/8th master
  ...ing|B|Novati Translation}} by [[Michael Chidester]]''<br/>{{rating|B|Getty Translation}} by [[Colin Hatcher]]</p> ...ation}} by [[Kendra Brown]] and [[Rebecca Garber]]''<br/>{{rating|B|Morgan Translation}} by [[Michael Chidester]]</p>
  5 KB (794 words) - 03:11, 12 May 2021
• Angelo Paternostraro
  ! <p>{{rating|C|Draft Translation (from the German)}}<br/>by [[Kevin Maurer]]</p> ! <p>[[Traité ou instruction pour tirer des armes (Girolamo Cavalcabo)|French Translation]] (1597)<br/></p>
  4 KB (474 words) - 01:27, 8 February 2024
• Pieter Bailly
  ! <p>{{rating|B}}<br/>by [[Reinier van Noort]]</p> | [http://www.bruchius.com/docs/BaillysShortProofbyRvN.pdf Translation]
  4 KB (369 words) - 18:42, 12 November 2023
• Girolamo Cavalcabo
  ! <p>{{rating|C|Draft Translation (from the German)}}</p> ! <p>[[Traité ou instruction pour tirer des armes (Girolamo Cavalcabo)|French Translation]] (1597)<br/></p>
  4 KB (490 words) - 02:42, 27 March 2024
• Fechtbuch (MS 62)
  ! <p>{{rating}}</p> ! <p>{{rating}}</p>
  4 KB (404 words) - 21:05, 2 November 2023
• Etliche General Regeln undt Observationes (MS Mil. IV 30)
  ! <p>{{rating|c}}<br/>by [[Reinier van Noort]]</p> ! <p>{{rating|c}}<br/>by [[Reinier van Noort]]</p>
  4 KB (452 words) - 02:07, 3 November 2023
• Joachim Köppe
  ! <p>{{rating}}</p> For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].
  4 KB (403 words) - 18:47, 12 November 2023
• Schermkunst (VAULT Case MS Fol.U.423.792)
  ! <p>{{rating}}</p> ! <p>{{rating}}</p>
  8 KB (1,092 words) - 19:56, 27 October 2023
• Domingo Luis Godinho
  ! <p>{{rating|start}}<br/>by [[translator::Tim Rivera]]</p> | [http://spanishsword.org/files/godinho.excerpt.pdf Partial translation]
  4 KB (397 words) - 20:17, 18 October 2023
• Fiore de'i Liberi/Dagger/6th master
  ...ing|B|Novati Translation}} by [[Michael Chidester]]''<br/>{{rating|B|Getty Translation}} by [[Colin Hatcher]]</p> ...ation}} by [[Kendra Brown]] and [[Rebecca Garber]]''<br/>{{rating|B|Morgan Translation}} by [[Michael Chidester]]</p>
  7 KB (1,271 words) - 03:11, 12 May 2021
• Schöffer Addenda (8 ARS MIL 1090/61)
  ! <p>{{rating}}<br/></p> ! <p>{{rating}}<br/></p>
  4 KB (458 words) - 20:07, 27 October 2023
• Luis Barbarán
  | translations = {{german translation|https://www.facebook.com/groups/montanteswordsmanship/permalink/95500212465 ! <p>{{rating|B}} (2015)<br/>by [[Tim Rivera]]</p>
  4 KB (401 words) - 18:42, 12 November 2023
• Hans Wilhelm Schöffer von Dietz
  ...horough and Proper Description of the Art of Fencing"). More than a simple translation or plagiarism, the treatise represents considerable expansion and interpret ! <p>{{rating}}<br/></p>
  7 KB (836 words) - 20:44, 2 November 2023
• Martin Syber
  ...ttp://www.thearma.org/Manuals/Mertin_Siber/MS-Web.htm#.VGJ_mDRu6Ag English translation] | {{German translation|http://talhoffer.wordpress.com/2011/07/09/martin-syber-in-the-mi-29-transcr
  11 KB (1,437 words) - 16:21, 17 November 2023
• Camillo Agrippa
  ! <p>{{rating}}</p> ! <p>{{rating}}</p>
  11 KB (1,333 words) - 19:56, 18 October 2023
• Pseudo-Hans Döbringer
  | {{English translation|http://www.wiktenauer.com/wiki/file:Chidester_3227a_Translation_23_Dec_2019 | {{English translation|http://www.hroarr.com/manuals/liechtenauer/Dobringer_A5_sidebyside.pdf|1}}
  25 KB (3,679 words) - 03:29, 18 November 2023
• Fiore de'i Liberi/Dagger/9th master
  ...ing|B|Novati Translation}} by [[Michael Chidester]]''<br/>{{rating|B|Getty Translation}} by [[Colin Hatcher]]</p> ...ation}} by [[Kendra Brown]] and [[Rebecca Garber]]''<br/>{{rating|B|Morgan Translation}} by [[Michael Chidester]]</p>
  9 KB (1,597 words) - 03:08, 12 May 2021

View (previous 20 | next 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)