Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Dell'Arte di Scrima Libri Tre (Giovanni dall'Agocchie) 1572.pdf/13"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Page statusPage status
-
Not proofread
+
Proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
 
<section begin="1"/>'''IL PRIMO LIBRO''' DE' DIALOGHI
 
<section begin="1"/>'''IL PRIMO LIBRO''' DE' DIALOGHI
''Di Messer Giovanni Dall'Agocchie Bolognese:''
+
''Di Messer Giovanni dall'Agocchie Bologese: ''
Nel qual si tratta dell'arte dello Schermire; diviso  
+
Nel qual si tratta dell'arte dello Schermire; diviso in cinque giornate.<section end="1"/>
in cinque giornate.<section end="1"/>
 
  
 
<section begin="2"/><small>INTERLOCUTORI.</small>
 
<section begin="2"/><small>INTERLOCUTORI.</small>
''M. Lepido Ranieri, & M. Giovanni dall'Agocchie.''<section end="2"/>
+
<em>M.Lepido Ranieri & M.Giovanni dall'Agocchie.</em><section end="2"/>
  
<section begin="3"/><span style="border:3px solid black; padding: 0 0.1em; font-weight: bold;">L</span><em>E<small>P</small>. Messer Giovanni, hora che questo si  
+
<section begin="3"/><span style="border:3px solid black; padding: 0 0.1em; font-weight: bold;">L</span><em>E<small>P</small>. Messer Giovanni, hora che questo si gran caldo di maniera ci molesta, che non permette per alquante hore, che noi alcuna cosa facciamo, mi parebbe bene, che dell'arte dello schermire ragionassimo:accioche fuggissimo il sonno & io dal parlare vostro pigliassi qualche ammaestramento.</em><section end="3"/>
gran caldo di maniera ci molesta, che non permette per  
 
alquante hore, che noi alcuna cosa  
 
facciamo, mi parrebbe bene, che dell'arte dello  
 
schermire ragionassimo: acciocché fuggissimo  
 
il sonno, & io dal parlare vostro pigliassi qualche ammaestramento.</em><section end="3"/>
 
  
<section begin="4"/><em>Gio. Certo, Messer Lepido mio, si come veggo il  
+
<section begin="4"/><em>Gio. Certo, Messer Lepido mio, si come veggo il vostro ingegno essere svegliato alle virtù; cosi vorrei esser tale, ch'apieno sodisfare ui potessi in tutto quel che mi richiederete: & tal qual io mi sia, non restate di dimandarmi liberamente, che in tutto quel ch'io sò & vaglio, mi sforzerò di fare per compiacerui, si che restiate piu ch'io possa sodisfatto.</em><section end="4"/>
vostro ingegno essere svegliato alle virtù; così vorrei esser tale,  
 
ch'a pieno soddisfare vi potessi in tutto quel che mi richiederete:  
 
& tal qual io mi sia, non restate di dimandarmi liberamente,  
 
che in tutto quel ch'io sò, & vaglio, mi sforzerò di fare  
 
per compiacervi, si che restiate più ch'io possa soddisfatto.</em><section end="4"/>
 
  
<section begin="5"/><em>Lep. Tal è veramente stata la fidanza, c'hò in voi, & ve ne  
+
<section begin="5"/><em>Lep. Tal è veramente stata la fidanza, c'hò in voi, & ve ne ringratio molto, & senza fine. E poi che la rimettete a me; con vostra gratia dirò fuori i miei concetti, per venire in sicuro del vero. Il desiderio moi dunque sarebbe, che mi deste ad intendere tutto quello, che di questo essercitio sentite, & mi faceste chiaro di tutte le dubitationi, che m’occorreranno :</em><section end="5"/>
ringratio molto, & senza fine. Et poi che la rimettete a me;  
 
con vostra gratia dirò fuori i miei concetti, per venire in sicuro  
 
del vero. Il desiderio mio dunque sarebbe, che mi destead
 
intendere tutto quello, che di questo essercitio sentite, &  
 
mi faceste chiaro di tutte le dubidationi, che m'occorreranno:</em><section end="5"/>
 

Revision as of 18:54, 10 November 2023

This page has been proofread, but needs to be validated.

IL PRIMO LIBRO DE' DIALOGHI Di Messer Giovanni dall'Agocchie Bologese: Nel qual si tratta dell'arte dello Schermire; diviso in cinque giornate.

INTERLOCUTORI. M.Lepido Ranieri & M.Giovanni dall'Agocchie.

LEP. Messer Giovanni, hora che questo si gran caldo di maniera ci molesta, che non permette per alquante hore, che noi alcuna cosa facciamo, mi parebbe bene, che dell'arte dello schermire ragionassimo:accioche fuggissimo il sonno & io dal parlare vostro pigliassi qualche ammaestramento.

Gio. Certo, Messer Lepido mio, si come veggo il vostro ingegno essere svegliato alle virtù; cosi vorrei esser tale, ch'apieno sodisfare ui potessi in tutto quel che mi richiederete: & tal qual io mi sia, non restate di dimandarmi liberamente, che in tutto quel ch'io sò & vaglio, mi sforzerò di fare per compiacerui, si che restiate piu ch'io possa sodisfatto.

Lep. Tal è veramente stata la fidanza, c'hò in voi, & ve ne ringratio molto, & senza fine. E poi che la rimettete a me; con vostra gratia dirò fuori i miei concetti, per venire in sicuro del vero. Il desiderio moi dunque sarebbe, che mi deste ad intendere tutto quello, che di questo essercitio sentite, & mi faceste chiaro di tutte le dubitationi, che m’occorreranno :