Wiktenauer logo.png

User talk:Michael Chidester

From Wiktenauer
Jump to: navigation, search

File:Hans Talhoffer.jpg

Hello Michael --

this file is supposed to show Hans Talhoffer, the man, I take it. In this case, you have mis-cropped it. In the old version, it shows Talhoffer on the left, and the guy on the right is just some kind of banner-bearer. You then changed it to this, which I believe does indeed also show Talhoffer. But then last October you changed it to the current version, which only shows one hand and one foot of Talhoffer on the left margin :)

If you do not mind, I can change it back to something that does indeed show Talhoffer as he depicted himself (I think there are a number of other instances where he is shown, always with the characteristic curly hair and longish nose). Regards, --Dieter Bachmann 07:25, 2 July 2012 (UTC)

PS, perhaps the best and most naturalistic portrait is the 1467 one (wikimedia commons) which shows him in mature years as drawn by an actual artist. --Dieter Bachmann 07:30, 2 July 2012 (UTC)

Yeah, I seem to change it every time I update the article. However, I'm not sure why you think the current image is not Talhoffer--he's wearing the Lion of St. Mark as a pendant, he looks like a fencing master in his late 40s, and is holding a banner with his name on it. He also has the same large nose. I assume that it's an image of him instructing someone in sword and buckler.
If that's an error, I can certainly swap it out for the self-portrait on 136v of the Codex Icon 394a. However, until we get the imaging engine back online, no new images that we post will be visible.
By the way, I appreciate the work you've been doing on the Hugues Wittenwiller page. In the next few days I'm going to go in and tinker with some of it to match Wiktenauer conventions (as far as possible since the tables aren't rendering properly at the moment), but don't let that stop you from continuing.
~ Michael Chidester (Contact) 19:29, 2 July 2012 (UTC)
ok, personally I am sure Talhoffer is the guy with sword and buckler on the left, but of course I cannot prove it.
more importantly, please note my reply at Talk:Codex Ringeck (MS Dresd.C.487). If a consensus emerges for this, so be it, but until it does, it would be wise to be conservative with excessively accurate claims ("1504-1519"), especially as dating-by-watermark is more or less a discipline of the black arts. --Dieter Bachmann 14:37, 5 July 2012 (UTC)
When we get images back online, I'll probably put the whole page on there with the caption "Talhoffer offers instruction in sword and buckler" and let readers decide which is which for themselves.
~ Michael Chidester (Contact) 17:52, 5 July 2012 (UTC)

Pulling from Wikipedia mains

Hey Michael, what are your thoughts on just pulling entire Wikipedia pages into Wiktenauer. Specifically Oakeshott. The Main Wikipedia page in him seems pretty legit. Or would you rather we just build a Wiktenauer-specific page for him and similar figures.... (Tim Kaufman 11:32, 24 November 2013)

That's probably fine. We stole a bunch of Wikipedia articles when we were just starting out (and now that our articles are generally better, occasionally I go back and add the improved versions back to the source articles). ~ Michael Chidester (Contact) 18:57, 24 November 2013 (UTC)

Gerard Thibault and Academie de l'Espee

I seem to be having trouble modifying the page. I tried to change the information on J.M. Greer's translation because he re-issued a new version of his translation in 2017, but it doesn't show up.

More to the point, I would like to upload a transcription and my translation of the introduction and first 10 chapters, but I am having trouble figuring out what the procedure is. I have gone through the help sections of the Wiki, but what I really need is a tutorial, or a set of instructions so my edit looks like the other sections.


Hi Bruce. I don't see what specifically you're trying to do with the bibliography. Please provide details and I'm happy to help. Chees
~ Michael Chidester (Contact) 19:19, 12 February 2018 (UTC)


Hello. I have been trying to change the name of the manuscript Arte de Esgrima by Godinho, because it appears as "Do arte de esgrima”. I have confronted original and sucesive bibliographical references and it is ever called "Arte de Esgrima”. I changed it on several places but I am unable to change the main heading and index and I wan't to to cause a mess. Thank you

Done. Thanks for your corrections! ~ Michael Chidester (Contact) 15:18, 14 January 2019 (UTC)