Io son magistro che cum due man faço presa
E desopra e desota io posso far offesa:
Si io te uolto le spalle e non te lasso lo braço,
Per tal modo el primo scholar ti fa impaço.
- El mio magistro à dito el uero sença falir:
La daga ti posso tore e non ti po' partir.
Per mandarte in terra e' son ben aparichiato:
S'tu non te ronpi la testa ayni bon merchato.
- Questo è un altro mandare in terra e ligadura;
E contra tal presa non è la persona ben segura.
Io ueço che in terra tu sei subito per andar:
De questo tente certo, mo non de leuar.
- Anchora per questo modo in terra ti meterò;
Quando tu serai in terra peço io ti farò.
