Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Page:Pisani-Dossi MS 20b.jpg"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
Page statusPage status
-
Proofread
+
Not proofread
Page body (to be transcluded):Page body (to be transcluded):
Line 1: Line 1:
<section begin="20b-a"/>Quando la spada per la gamba si uolla<br/>O fendent far per testa o tondo per la golla:<br/>Più tosto se guastaria li braçi che la testa;<br/>Per più curto tempo la mesura è manifesta.<section end="20b-a"/>
+
<section begin="20b-a"/>Quando la spada per la ga{{dec|u|m}}ba si volla<br/>
 +
O fendent faii per testa, o to{{dec|u|n}}do p{{dec|u|er}} la golla<br/>
 +
Piu tosto se guasta{{dec|u|r}}ia li b{{dec|u|r}}açi ch{{dec|u|e}} la testa<br/>
 +
Per piu curto te{{dec|u|m}}po la mesura e manifesta<section end="20b-a"/>
  
:<section begin="20b-b"/>Quando io me incroso cum uno e uegno al streto,<br/>Entro li chogiuni el fiero cum lo pe drito.<section end="20b-b"/>
+
<dd><section begin="20b-b"/>Quando io me incroso cu{{dec|u|m}} uno e'vegno al'streto<br/>
 +
Entro li chogiuni el fiero cu{{dec|u|m}} lo pe drito<section end="20b-b"/></dd>
  
<section begin="20b-c"/>A questo è de punta un crudelle schanbiar:<br/>In l'arte più falsa punta de questa non se pò far.<br/>Tu me trasisti de punta e questa io t'ò dada;<br/>E più seguro se far schiuando la strada.<section end="20b-c"/>
+
<section begin="20b-c"/>Aquesto e de pu{{dec|u|n}}ta un crudelle scha{{dec|u|m}}biar<br/>
 +
In l'arte piu falssa punta de questa no{{dec|u|n}} se'p<sup>o</sup>'fa{{dec|u|r}}<br/>
 +
Tu me trasisti de pu{{dec|u|n}}ta e q{{dec|u|ue}}sta io t'o dada<br/>
 +
E piu seguro se po far schivando la strada<section end="20b-c"/>
  
:<section begin="20b-d"/>Per tuo mantigner che io in mia man tegno<br/>Cum la punta in lo uolto io te faço segno.<section end="20b-d"/>
+
<dd><section begin="20b-d"/>P{{dec|u|er}} tuo mantigner ch{{dec|u|e}} io i{{dec|u|n}} mia man tegno<br/>
 +
Cum la pu{{dec|u|n}}ta in lo volto io te faço segno<section end="20b-d"/></dd>

Latest revision as of 22:42, 14 June 2021

This page needs to be proofread.

Quando la spada per la gamba si volla
O fendent faii per testa, o tondo per la golla
Piu tosto se guastaria li braçi che la testa
Per piu curto tempo la mesura e manifesta

Quando io me incroso cum uno e'vegno al'streto
Entro li chogiuni el fiero cum lo pe drito

Aquesto e de punta un crudelle schambiar
In l'arte piu falssa punta de questa non se'po'far
Tu me trasisti de punta e questa io t'o dada
E piu seguro se po far schivando la strada

Per tuo mantigner che io in mia man tegno
Cum la punta in lo volto io te faço segno