You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Wassmannsdorff's Fechtbuch"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:
 
<!----------Image---------->
 
<!----------Image---------->
 
| image              = File:Noscans.png
 
| image              = File:Noscans.png
−
| width              =  
+
| width              = 250px
 
| caption            = (No scans available)
 
| caption            = (No scans available)
 
<!----------General---------->
 
<!----------General---------->
−
| Index number      = [[WI::—]]
+
| Hagedorn's catalog = [[HS::WF]]
−
| Wierschin's catalog= [[WC::—]]
+
| Wierschin's catalog= —
−
| Hils' catalog      = [[HK::—]]
+
| Hils' catalog      = —
−
| Beck catalog      = [[BC::—]]
+
| Beck catalog      = —
 
| Also known as      =  
 
| Also known as      =  
 
| Type              = [[type::Fencing manual]]
 
| Type              = [[type::Fencing manual]]
−
| Date              = [[year::1500s|16th century]]
+
| Date              = 15 December [[year::1539]]
 
| Place of origin    =  
 
| Place of origin    =  
 
| Language(s)        = [[language::Early New High German]]
 
| Language(s)        = [[language::Early New High German]]
Line 38: Line 38:
 
| below              =  
 
| below              =  
 
}}
 
}}
−
'''Wassmannsdorff's Fechtbuch''' is a [[nationality::German]] [[fencing manual]] written in the 16th century. Its location is currently unknown, and all available information comes from Wassmannsdorff's own description of it.
+
'''Wassmannsdorff's Fechtbuch''' is a [[nationality::German]] [[fencing manual]] written in the 16th century. It was owned by [[Karl Wassmannsdorff]] in the late 19th century, but its location is currently unknown.
  
−
Ringen aus einer in meinem Besike befindlichen handschrift des 16. Jahrhunderts.
+
Wassmannsdorff describes it as a manuscript attached to a copy of the 1516 edition of [[Andre Paurenfeyndt]]'s ''[[Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey (Andre Paurenfeyndt)|Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey]]''; the manuscript portion includes the date 15 December 1539.<ref>Wassmannsdorff 1870, p VI.</ref> It contains at least two fragments of the wrestling treatise of [[Ott Jud]], one of which was transcribed and included in ''Die Ringkunst des deutschen Mittelalters'' ("The Art of Wrestling of the Middle Ages", 1870), and the other of which was referenced extensively in the footnotes to his edition of the [[Codex Lew (Cod.I.6.4º.3)|Augsburg version]] in the same book.<ref>Though it is not clear from the preface, Rainier Welle demonstrated that both of these texts come from the same manuscript through careful analysis of Wassmannsdorff's footnotes: a solitary footnote, note 7 on page 156, contains a reference to the latter fragment, and uses the same references notation as those for the former. See Welle, Rainer. ''"...und wisse das alle höbischeit kompt von deme ringen". Der Ringkampf als adelige Kunst im 15. und 16. Jahrhundert.'' Pfaffenweiler: Centaurus-Verlagsgesellschaft, 1993. pp 46-48.</ref>
−
 
 
−
Wrestling from a sixteenth-century manuscript in my possession.
 
  
 
== Provenance ==
 
== Provenance ==
Line 51: Line 49:
  
 
{| class="treatise"
 
{| class="treatise"
 +
 
|-  
 
|-  
−
! id="page" | 93a&nbsp;-&nbsp;101a
+
! id="page" | 1a - 92b
−
| {{treatise begin
+
| Uncertain
−
  | title = Anonymous grappling treatise
+
 
−
  | width = 60em
 
−
}}
 
−
{| class="floated treatisecontent"
 
 
|-  
 
|-  
−
! <p>{{rating}}</p>
+
! [[Ott Jud|93a - 98a]]
−
! <p>Transcription{{edit index|Wassmannsdorff's Fechtbuch}}<br/>by [[Karl Wassmannsdorff]] and [[Jay Acutt]]</p>
+
| Grappling by [[Ott Jud]]
 +
 
 +
|-
 +
! [[Zulaufenden ringen|98a&nbsp;-&nbsp;101a]]
 +
| Anonymous grappling teachings (''[[Zulaufenden ringen]]'')
  
 
|-  
 
|-  
−
|
+
! 102a -
−
|  
+
| Anonymous(?) dagger treatise
−
 
 
−
|}
 
−
{{treatise end}}
 
  
 
|}
 
|}
Line 77: Line 74:
 
== Additional Resources ==
 
== Additional Resources ==
  
−
 
+
{{bibliography}}
  
 
== References ==
 
== References ==
  
−
{{reflist|2}}
+
{{reflist}}
  
 
== Copyright and License Summary ==
 
== Copyright and License Summary ==
Line 93: Line 90:
 
  | source link =  
 
  | source link =  
 
  | source title=  
 
  | source title=  
−
  | license    =  
+
  | license    = uncertain
 
}}
 
}}
 
{{sourcebox
 
{{sourcebox
−
  | work        = Translation
+
  | work        = Transcription
−
  | authors    =  
+
  | authors    = [[transcriber::Karl Wassmannsdorff]], [[transcriber::Jay Acutt]]
 
  | source link =  
 
  | source link =  
−
  | source title=  
+
  | source title= [[Index:Wassmannsdorff's Fechtbuch]]
−
| license    =
+
  | license    = public domain
−
}}
 
−
{{sourcebox
 
−
| work        = Transcription
 
−
| authors    =
 
−
| source link = http://google.com/books/reader?id=hb1AAAAAcAAJ&pg=GBS.PA185
 
−
| source title=
 
−
  | license    =  
 
 
}}
 
}}
 
{{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/>
 
{{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/>
Line 113: Line 103:
 
[[Category:Treatises]]
 
[[Category:Treatises]]
 
[[Category:Manuscripts]]
 
[[Category:Manuscripts]]
−
[[Category:Content]]
 
  
 
[[Category:German]]
 
[[Category:German]]
  
 +
[[Category:Dagger]]
 
[[Category:Grappling]]
 
[[Category:Grappling]]

Latest revision as of 19:49, 27 October 2023

Wassmannsdorff's Fechtbuch
Location unknown
Noscans.png
(No scans available)
HagedornWFLeng—
Wierschin—Hils—
Type Fencing manual
Date 15 December 1539
Language(s) Early New High German
Author(s) Unknown
Size at least 102 folia

Wassmannsdorff's Fechtbuch is a German fencing manual written in the 16th century. It was owned by Karl Wassmannsdorff in the late 19th century, but its location is currently unknown.

Wassmannsdorff describes it as a manuscript attached to a copy of the 1516 edition of Andre Paurenfeyndt's Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey; the manuscript portion includes the date 15 December 1539.[1] It contains at least two fragments of the wrestling treatise of Ott Jud, one of which was transcribed and included in Die Ringkunst des deutschen Mittelalters ("The Art of Wrestling of the Middle Ages", 1870), and the other of which was referenced extensively in the footnotes to his edition of the Augsburg version in the same book.[2]

Provenance

Contents

1a - 92b Uncertain
93a - 98a Grappling by Ott Jud
98a - 101a Anonymous grappling teachings (Zulaufenden ringen)
102a - Anonymous(?) dagger treatise

Gallery

As the manuscript is lost, no scans are available.

Additional Resources

The following is a list of publications containing scans, transcriptions, and translations relevant to this article, as well as published peer-reviewed research.

References

  1. ↑ Wassmannsdorff 1870, p VI.
  2. ↑ Though it is not clear from the preface, Rainier Welle demonstrated that both of these texts come from the same manuscript through careful analysis of Wassmannsdorff's footnotes: a solitary footnote, note 7 on page 156, contains a reference to the latter fragment, and uses the same references notation as those for the former. See Welle, Rainer. "...und wisse das alle höbischeit kompt von deme ringen". Der Ringkampf als adelige Kunst im 15. und 16. Jahrhundert. Pfaffenweiler: Centaurus-Verlagsgesellschaft, 1993. pp 46-48.

Copyright and License Summary

For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.

Work Author(s) Source License
Images
Uncertain.png
Transcription Karl Wassmannsdorff, Jay Acutt Index:Wassmannsdorff's Fechtbuch
Public Domain.png
Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Wassmannsdorff%27s_Fechtbuch&oldid=144308"