 |
You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal. |
Difference between revisions of "Maister Liechtenawers Kunstbuech (Cgm 3712)"
Jump to navigation
Jump to search
| (26 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| location = [[inventory::Cgm 3712]], [[museum::Bayerische Staatsbibliothek]]<br/>Munich, Germany | | location = [[inventory::Cgm 3712]], [[museum::Bayerische Staatsbibliothek]]<br/>Munich, Germany | ||
<!----------Image----------> | <!----------Image----------> | ||
| − | | | + | | imageleft = File:Cgm 3712 Iv.jpg |
| − | | width = | + | | imageright = File:Cgm 3712 001r.jpg |
| + | | width = x200px | ||
| caption = First page, fol. 1r | | caption = First page, fol. 1r | ||
<!----------General----------> | <!----------General----------> | ||
| − | | | + | | Hagedorn's catalog = [[HS::JWM2]] |
| Wierschin's catalog= [[WC::29]] | | Wierschin's catalog= [[WC::29]] | ||
| Hils' catalog = [[HK::39]] | | Hils' catalog = [[HK::39]] | ||
| − | | Beck catalog = [ | + | | Beck catalog = [http://kdih.badw.de/datenbank/handschrift/38/7/5 38.7.5] {{#set:BC=38.7.5}} |
| Also known as = | | Also known as = | ||
| − | | Type = {{plainlist | [[type::Fencing manual]] | [[type::Wrestling manual]] }} | + | | Type = {{plainlist |
| + | | [[type::Fencing manual]] | ||
| + | | [[type::Wrestling manual]] | ||
| + | }} | ||
| Date = [[year::1556]] | | Date = [[year::1556]] | ||
| Place of origin = Augsburg, Germany | | Place of origin = Augsburg, Germany | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
| Scribe(s) = [[scribe::Lienhart Sollinger]] (?) | | Scribe(s) = [[scribe::Lienhart Sollinger]] (?) | ||
| Author(s) = {{collapsible list | | Author(s) = {{collapsible list | ||
| − | | | + | | [[author::Martin Huntsfeld]] |
| − | + | | [[author::Jörg Wilhalm]] | |
| − | | | + | | [[author::Johannes Lecküchner]] |
| − | | | + | | [[author::Lew]] |
| − | | | + | | [[author::Johannes Liechtenauer]] |
| − | | | + | | [[author::Ott Jud]] |
| − | | | + | | [[author::Nicolaüs]] |
| − | | | + | | [[author::Jobst von Württemberg]] |
| − | | | ||
}} | }} | ||
| Compiled by = | | Compiled by = | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
<!----------Form and content----------> | <!----------Form and content----------> | ||
| Material = Paper, with a leather binding | | Material = Paper, with a leather binding | ||
| − | | Size = 84 [[folia]] | + | | Size = 84 [[folia]] (225 mm × 305 mm) |
| − | | Format = Double-sided; one illustration <br/> | + | | Format = Double-sided; one illustration per side, <br/>with text below |
| Condition = | | Condition = | ||
| − | | Script = | + | | Script = |
| Contents = | | Contents = | ||
| Illumination(s) = | | Illumination(s) = | ||
| Additions = | | Additions = | ||
| − | | Exemplar(s) = {{plainlist | [[Jörg Wilhalm Hutters kunst zu Augspurg (Cgm 3711)|Cgm 3711]] (1523) (?) | [[Gregor Erhart Fechtbuch (MS E.1939.65.354)|MS E.1939.65.354]] (1533) }} | + | | Exemplar(s) = {{plainlist |
| + | | [[Jörg Wilhalm Hutters kunst zu Augspurg (Cgm 3711)|Cgm 3711]] (1523) (?) | ||
| + | | [[Gregor Erhart Fechtbuch (MS E.1939.65.354)|MS E.1939.65.354]] (1533) | ||
| + | }} | ||
| Previously kept = | | Previously kept = | ||
| Discovered = | | Discovered = | ||
| − | | Website = [http://opacplus.bsb-muenchen.de/search?oclcno=643305371 Library catalog entry] | + | | Website = [http://opacplus.bsb-muenchen.de/search?oclcno{{=}}643305371 Library catalog entry] |
| − | | Images = [http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00043228/image_1 Microfilm scans] | + | | Images = {{plainlist |
| + | | [http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00107024/image_1 Digital scans] | ||
| + | | [http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00043228/image_1 Microfilm scans] | ||
| + | }} | ||
| below = | | below = | ||
}} | }} | ||
| − | '''''Maister Liechtenawers Kunstbuech''''' ("Master Liechtenauer's Art Book", Cgm 3712) is a [[nationality::German]] [[fencing manual]] created in 1556,<ref>Internally dated on [http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00043228/image_194 folio 95v]</ref> possibly by [[Lienhart Sollinger]].<ref>See [http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00043228/image_106 folio 51v].</ref> The original currently rests in the holdings of the [[Bayerische Staatsbibliothek]] in Munich, Germany. This manuscript has two main parts. The first half (ff 1r - 88v) is an anthology of treatises by various famous and influential masters of the [[Johannes Liechtenauer|Liechtenauer tradition]], such as [[Martin | + | '''''Maister Liechtenawers Kunstbuech''''' ("Master Liechtenauer's Art Book", Cgm 3712) is a [[nationality::German]] [[fencing manual]] created in 1556,<ref>Internally dated on [http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00043228/image_194 folio 95v]</ref> possibly by [[Lienhart Sollinger]].<ref>See [http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00043228/image_106 folio 51v].</ref> The original currently rests in the holdings of the [[Bayerische Staatsbibliothek]] in Munich, Germany. This manuscript has two main parts. The first half (ff 1r - 88v) is an anthology of treatises by various famous and influential masters of the [[Johannes Liechtenauer|Liechtenauer tradition]], such as [[Martin Huntsfeld]] and [[Andre Lignitzer]]. The second half (ff 91r - 211v) is primarily a copy of [[Jörg Wilhalm]]'s extensive treatise from the 1520s, probably sourced from the current [[Jörg Wilhalm Hutters kunst zu Augspurg (Cgm 3711)|Cgm 3711]], as well as an assortment of uncaptioned pieces from unknown sources. |
== Provenance == | == Provenance == | ||
| Line 59: | Line 68: | ||
{| class="treatise" | {| class="treatise" | ||
|- | |- | ||
| − | ! id="page" | [[ | + | ! id="page" | [[Lew|1r - 23v]] |
| − | | [[Gloss]] of Liechtenauer's [[Recital]] on [[long sword]] fencing by [[ | + | | [[Gloss]] of Liechtenauer's [[Recital]] on [[long sword]] fencing by [[Lew]] |
|- | |- | ||
| − | ! [[Martin | + | ! [[Martin Huntsfeld|25r - 31r]] |
| − | | [[Short sword]] fencing by [[Martin | + | | [[Short sword]] fencing and grappling by [[Martin Huntsfeld]] (attributed to Lew) |
|- | |- | ||
| − | ! [[ | + | ! [[Andre Lignitzer|21v - 37v]] |
| − | | | + | | Short sword fencing by [[Andre Lignitzer]] (attributed to Martin Huntsfeld) |
|- | |- | ||
| − | ! [[ | + | ! [[Ott Jud|38r - 42v]] |
| − | | | + | | Grappling by [[Ott Jud]] |
|- | |- | ||
| − | ! [[ | + | ! [[Lew|43r - 51v]] |
| − | | | + | | Gloss of Liechtenauer's Recital on [[mounted fencing]] by [[Lew]] |
| + | |||
| + | |- | ||
| + | ! 51v | ||
| + | | [[Mounted fencing]] poem by [[Martin Huntsfeld]] | ||
|- | |- | ||
| − | ! | + | ! 51v |
| − | | | + | | Note by Lienhart Sollinger |
|- | |- | ||
| Line 95: | Line 108: | ||
|- | |- | ||
| − | ! [[Jobst von Württemberg|66r - | + | ! [[Jobst von Württemberg|66r - 69r]] |
| − | | | + | | Sword and messer teachings by [[Jobst von Württemberg]] |
|- | |- | ||
| − | ! [[Nicolaüs | + | ! [[Nicolaüs|69rv]], [[Nicolaüs|91r - 95v]] |
| − | | | + | | [[Gloss]] of Liechtenauer's Recital on the long sword by [[Nicolaüs]] (fragment) |
|- | |- | ||
| − | ! | + | ! 69v - 73r |
| − | | | + | | Anonymous [[grappling]] teachings |
|- | |- | ||
| − | ! [[ | + | ! [[Jobst von Württemberg|73r - 88v]] |
| − | | | + | | Sword and messer teachings by [[Jobst von Württemberg]] |
|- | |- | ||
| − | ! [[Jörg Wilhalm| | + | ! [[Jörg Wilhalm|97r - 136r]] |
| − | | | + | | Long sword fencing by [[Jörg Wilhalm]] |
|- | |- | ||
| − | ! [[ | + | ! [[Jörg Wilhalm|138r - 155v]] |
| − | | | + | | Mounted fencing by [[Jörg Wilhalm]] |
|- | |- | ||
| − | ! [[Jörg Wilhalm | + | ! [[Jörg Wilhalm|156r - 195v]] |
| − | | | + | | Short sword fencing by [[Jörg Wilhalm]] |
|- | |- | ||
| − | ! [[ | + | ! [[Anonymous Sword and Buckler Images|196r - 209v]], [[Anonymous Sword and Buckler Images|212r]] |
| − | | Illustrations of | + | | Illustrations of [[sword and buckler]] |
|- | |- | ||
| − | ! [[Jörg Wilhalm | + | ! [[Jörg Wilhalm|210r - 211v]] |
| − | | | + | | Illustrations of other dueling forms |
|} | |} | ||
| Line 569: | Line 582: | ||
== Additional Resources == | == Additional Resources == | ||
| − | + | {{bibliography}} | |
== References == | == References == | ||
| Line 580: | Line 593: | ||
<section begin="sourcebox"/>{{sourcebox header}} | <section begin="sourcebox"/>{{sourcebox header}} | ||
| − | {{sourcebox | + | <section begin="image license"/>{{sourcebox |
| work = Images | | work = Images | ||
| authors = [[Bayerische Staatsbibliothek]] | | authors = [[Bayerische Staatsbibliothek]] | ||
| Line 586: | Line 599: | ||
| source title= Bayerische Staatsbibliothek | | source title= Bayerische Staatsbibliothek | ||
| license = noncommercial | | license = noncommercial | ||
| − | }} | + | }}<section end="image license"/> |
{{sourcebox | {{sourcebox | ||
| work = Transcription | | work = Transcription | ||
| Line 599: | Line 612: | ||
[[Category:Manuscripts]] | [[Category:Manuscripts]] | ||
| − | |||
[[Category:Research/Background Information]] | [[Category:Research/Background Information]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Image Processing]] |
[[Category:Transcription]] | [[Category:Transcription]] | ||
Revision as of 18:47, 26 August 2024
| Maister Liechtenawers Kunstbuech | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Cgm 3712, Bayerische Staatsbibliothek Munich, Germany | |||||
| |||||
| |||||
| |||||
| Type | |||||
| Date | 1556 | ||||
| Place of origin | Augsburg, Germany | ||||
| Language(s) | Early New High German | ||||
| Author(s) | |||||
| Scribe(s) | Lienhart Sollinger (?) | ||||
| Illustrator(s) | Unknown | ||||
| Material | Paper, with a leather binding | ||||
| Size | 84 folia (225 mm × 305 mm) | ||||
| Format | Double-sided; one illustration per side, with text below | ||||
| Exemplar(s) |
| ||||
| External data | Library catalog entry | ||||
| Treatise scans | |||||
Maister Liechtenawers Kunstbuech ("Master Liechtenauer's Art Book", Cgm 3712) is a German fencing manual created in 1556,[1] possibly by Lienhart Sollinger.[2] The original currently rests in the holdings of the Bayerische Staatsbibliothek in Munich, Germany. This manuscript has two main parts. The first half (ff 1r - 88v) is an anthology of treatises by various famous and influential masters of the Liechtenauer tradition, such as Martin Huntsfeld and Andre Lignitzer. The second half (ff 91r - 211v) is primarily a copy of Jörg Wilhalm's extensive treatise from the 1520s, probably sourced from the current Cgm 3711, as well as an assortment of uncaptioned pieces from unknown sources.
Contents
Provenance
Contents
| 1r - 23v | Gloss of Liechtenauer's Recital on long sword fencing by Lew |
|---|---|
| 25r - 31r | Short sword fencing and grappling by Martin Huntsfeld (attributed to Lew) |
| 21v - 37v | Short sword fencing by Andre Lignitzer (attributed to Martin Huntsfeld) |
| 38r - 42v | Grappling by Ott Jud |
| 43r - 51v | Gloss of Liechtenauer's Recital on mounted fencing by Lew |
| 51v | Mounted fencing poem by Martin Huntsfeld |
| 51v | Note by Lienhart Sollinger |
| 53r - 65r | Messer gloss by Johannes Lecküchner (fragment; attributed to Johannes Liechtenauer) |
| 65r | [Die Siben Spieß des Langen Spies] |
| 65r - 66r, 89r - 91r |
Recital on long sword fencing by Johannes Liechtenauer (fragments) |
| 66r - 69r | Sword and messer teachings by Jobst von Württemberg |
| 69rv, 91r - 95v | Gloss of Liechtenauer's Recital on the long sword by Nicolaüs (fragment) |
| 69v - 73r | Anonymous grappling teachings |
| 73r - 88v | Sword and messer teachings by Jobst von Württemberg |
| 97r - 136r | Long sword fencing by Jörg Wilhalm |
| 138r - 155v | Mounted fencing by Jörg Wilhalm |
| 156r - 195v | Short sword fencing by Jörg Wilhalm |
| 196r - 209v, 212r | Illustrations of sword and buckler |
| 210r - 211v | Illustrations of other dueling forms |
Gallery
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Additional Resources
The following is a list of publications containing scans, transcriptions, and translations relevant to this article, as well as published peer-reviewed research.
- Jaquet, Daniel; Bartłomiej Walczak (2014). "Liegnitzer, Hundsfeld or Lew? The question of authorship of popular Medieval fighting teachings." Acta Periodica Duellatorum 2(1): 105-148. doi:10.1515/apd-2015-0015.
References
Copyright and License Summary
For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.
| Work | Author(s) | Source | License |
|---|---|---|---|
| Images | Bayerische Staatsbibliothek | Bayerische Staatsbibliothek |  |
| Transcription | Index:Maister Liechtenawers Kunstbuech (Cgm 3712) |  |
