Difference between revisions of "Talk:Andre Paurenfeyndt"

Latest revision as of 05:09, 8 July 2021

Work	Author(s)	Source
1516 Illustrations	Unknown	Herzog August Bibliothek
1531 Illustrations	Hans Weiditz	Bayerische Staatsbibliothek
Erlangen scans	Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg	Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg
Translation	Christian Trosclair	Wiktenauer
Translation (Sword, Messer)	John Tse	Wiktenauer
Translation (Staff)	Matthew Newhouse	Texas Armizare
First Edition	Michael Chidester	Index:Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey (Andre Paurenfeyndt)
Egenolff's Edition	Michael Chidester	Index:Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff)
French Translation	Olivier Dupuis, Didier de Grenier, Michaël Huber	Index:La noble science des ioueurs d'espee (Andre Paurenfeyndt)
Augsburg Manuscript	Dierk Hagedorn	Index:Wilhalm/Sollinger Fechtbuch (Cod.I.6.2º.2)
Erlangen Manuscript	Dierk Hagedorn	Index:Liber Quodlibetarius (MS B.200)
Graz Manuscript	Michael Chidester	Index:Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)
Krakow Manuscript	Jens P. Kleinau	Index:Goliath Fechtbuch (MS Germ.Quart.2020)

Note on 'vermerten'

The phrase “vermerten” Freifechter” in Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey on Av and “vermerttenn” freÿfechtterr in Codex I.6.2º.2, I should be translated to : “rent out” / “Hired out”

see Dasypodius (Strasbourg 1536) And Grimm: [1], [2]

v/r

CVanSlambrouck

Difference between revisions of "Talk:Andre Paurenfeyndt"

Latest revision as of 05:09, 8 July 2021

Contents

Note on 'vermerten'

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation:

Jump to:

Community:

Tools

donate

Revision as of 03:46, 9 February 2017 (view source) CVanSlambrouck (talk \| contribs) ← Older edit	Latest revision as of 05:09, 8 July 2021 (view source) Michael Chidester (talk \| contribs) m (Michael Chidester moved page Talk:Andre Paurñfeyndt to Talk:Andre Paurenfeyndt: Text replacement - "Paurñfeyndt" to "Paurenfeyndt")
(No difference)