Difference between revisions of "Talhoffer Fechtbuch (MS 014)"

Talhoffer Fechtbuch
	MS 014, Kunstsammlungen der Veste Coburg; Coburg, Germany
	; Folio Ⅰr
Type	Fencing manual ; Wrestling manual ;
Date	early 1700s
Language(s)	Early New High German
Author(s)	Hans Talhoffer
Scribe(s)	Unknown
Illustrator(s)	Unknown
Material	Paper
Size	49 folia
Format	Double-sided; illustrations recto, text verso
Script	Cursive
Exemplar(s)	Cod. Guelf. 125. 16. Extrav. (1600s) ;
Treatise scans	Digital images

Latest revision as of 20:14, 27 October 2023

The MS 014 is an 18th century manuscript assumed to be copied from the Cod. Guelf. 125. 16. Extrav., a German fencing manual based on treatises by Hans Talhoffer. The original currently rests in the holdings of Kunstsammlungen der Veste Coburg in Coburg, Germany.

Provenance

Images	No Translation	Transcription [edit] by Dierk Hagedorn
		[39r] Diese Figur zeiget an daß auch die Clerici und Münche in der Kampffkunst unterrichtet worden, denn es ist ein gantz Msc. auff Pergmen, darinnen die Lectiones alle in Latein aber gar unleserlich beschrieben, vorhanden, und stehet bey dem in der Blatten oder dem Lehrmeister allezeit das Wort Sacerdos, und bey der andern person das Wort Scholaris.
		[39v] Solche kleinen Schildchen, oder wie ich es nennen soll, werden bey den Talhöver Buckeller genennet, und haben solche die Herrn Clerici und die mit dem Meßer oder kurtzen schwerden gefochten zum pariren gebrauchet.

41v - 49v

Duel Between a Man and a Woman by Hans Talhoffer

Gallery

Front cover

Inside cover

Folio 1r

Folio 1v

Folio 2r

Folio 2v

Folio 3r

Folio 3v

Folio 4r

Folio 4v

Folio 5r

Folio 5v

Folio 6r

Folio 6v

Folio 7r

Folio 7v

Folio 8r

Folio 8v

Folio 9r

Folio 9v

Folio 10r

Folio 10v

Folio 11r

Folio 11v

Folio 12r

Folio 12v

Folio 13r

Folio 13v

Folio 14r

Folio 14v

Folio 15r

Folio 15v

Folio 16r

Folio 16v

Folio 17r

Folio 17v

Folio 18r

Folio 18v

Folio 19r

Folio 19v

Folio 20r

Folio 20v

Folio 21r

Folio 21v

Folio 22r

Folio 22v

Folio 23r

Folio 23v

Folio 24r

Folio 24v

Folio 25r

Folio 25v

Folio 26r

Folio 26v

Folio 27r

Folio 27v

Folio 28r

Folio 28v

Folio 29r

Folio 29v

Folio 30r

Folio 30v

Folio 31r

Folio 31v

Folio 32r

Folio 32v

Folio 33r

Folio 33v

Folio 34r

Folio 34v

Folio 35r

Folio 35v

Folio 36r

Folio 36v

Folio 37r

Folio 37v

Folio 38r

Folio 38v

Folio 39r

Folio 39v

Folio 40r

Folio 40v

Folio 41r

Folio 41v

Folio 42r

Folio 42v

Folio 43r

Folio 43v

Folio 44r

Folio 44v

Folio 45r

Folio 45v

Folio 46r

Folio 46v

Folio 47r

Folio 47v

Folio 48r

Folio 48v

Folio 49r

Folio 49v

Inside cover

Back cover

Additional Resources

The following is a list of publications containing scans, transcriptions, and translations relevant to this article, as well as published peer-reviewed research.

None.

References

Copyright and License Summary

For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.

Work	Author(s)	Source
Images	Dierk Hagedorn	Hammaborg Historischer Schwertkampf
Translation
Transcription	Dierk Hagedorn	Index:Talhoffer Fechtbuch (MS 014)

@@ Line 6: / Line 6: @@
 | image              = File:MS 014 02r.jpg
 | width              = x200px
-| caption            = Folio Ir
+| caption            = Folio Ⅰr
 <!----------General---------->
-| Index number       = [[WI::—]]
+| Hagedorn's catalog = [[HS::HTC]]
-| Wierschin's catalog= [[WC::46]]
+| Wierschin's catalog= —
-| Hils' catalog      = [[HK::55]]
+| Hils' catalog      = —
-| Beck catalog       = [[BC::—]]
+| Beck catalog       = —
 | Also known as      =
 | Type               = {{plainlist
@@ Line 53: / Line 53: @@
 {| class="treatise"
 |-
-! id="page" | Ir - 11r
+! id="page" | 2r - 13r
 | ''Ordnung des Kampffrechts am Landgericht in Franken''
@@ Line 67: / Line 67: @@
 ! 39rv
 | {{treatise begin
-   | title = Sword and buckler based on MS I.33 and Hans Talhoffer
+   | title = Sword and buckler based on MS Ⅰ.33 and Hans Talhoffer
    | width = 84em
 }}
@@ Line 79: / Line 79: @@
 | [[File:MS 014 39r.jpg|300px|center]]
 |
-| {{paget|Page:MS 014|45r|jpg}}
+| {{paget|Page:MS 014|39r|jpg}}
 |-
 | class="noline" | [[File:MS 014 39v.jpg|300px|center]]
 | class="noline" |
-| class="noline" | {{paget|Page:MS 014|45v|jpg}}
+| class="noline" | {{paget|Page:MS 014|39v|jpg}}
 |}
@@ Line 98: / Line 98: @@
 {{-}}
-{{image|MS 014 Cover 1.png|Front cover}}
+{{image|ph=1|MS 014 Cover 1.jpg|Front cover}}
-{{image|MS 014 Cover 2.png|Inside cover}}
+{{image|MS 014 Cover 2.jpg|Inside cover}}
-{{image|MS 014 1r.png|Folio 1r}}
+{{image|MS 014 01r.jpg|Folio 1r}}
-{{image|MS 014 1v.png|Folio 1v}}
+{{image|ph=1|MS 014 01v.jpg|Folio 1v}}
-{{image|MS 014 2r.png|Folio 2r}}
+{{image|MS 014 02r.jpg|Folio 2r}}
-{{image|MS 014 2v.png|Folio 2v}}
+{{image|ph=1|MS 014 02v.jpg|Folio 2v}}
-{{image|MS 014 3r.png|Folio 3r}}
+{{image|MS 014 03r.jpg|Folio 3r}}
-{{image|MS 014 3v.png|Folio 3v}}
+{{image|MS 014 03v.jpg|Folio 3v}}
-{{image|MS 014 4r.png|Folio 4r}}
+{{image|MS 014 04r.jpg|Folio 4r}}
-{{image|MS 014 4v.png|Folio 4v}}
+{{image|MS 014 04v.jpg|Folio 4v}}
-{{image|MS 014 5r.png|Folio 5r}}
+{{image|MS 014 05r.jpg|Folio 5r}}
-{{image|MS 014 5v.png|Folio 5v}}
+{{image|MS 014 05v.jpg|Folio 5v}}
-{{image|MS 014 6r.png|Folio 6r}}
+{{image|MS 014 06r.jpg|Folio 6r}}
-{{image|MS 014 6v.png|Folio 6v}}
+{{image|MS 014 06v.jpg|Folio 6v}}
-{{image|MS 014 7r.png|Folio 7r}}
+{{image|MS 014 07r.jpg|Folio 7r}}
-{{image|MS 014 7v.png|Folio 7v}}
+{{image|MS 014 07v.jpg|Folio 7v}}
-{{image|MS 014 8r.png|Folio 8r}}
+{{image|MS 014 08r.jpg|Folio 8r}}
-{{image|MS 014 8v.png|Folio 8v}}
+{{image|MS 014 08v.jpg|Folio 8v}}
-{{image|MS 014 9r.png|Folio 9r}}
+{{image|MS 014 09r.jpg|Folio 9r}}
-{{image|MS 014 9v.png|Folio 9v}}
+{{image|MS 014 09v.jpg|Folio 9v}}
-{{image|MS 014 10r.png|Folio 10r}}
+{{image|MS 014 10r.jpg|Folio 10r}}
-{{image|MS 014 10v.png|Folio 10v}}
+{{image|MS 014 10v.jpg|Folio 10v}}
-{{image|MS 014 11r.png|Folio 11r}}
+{{image|MS 014 11r.jpg|Folio 11r}}
-{{image|MS 014 11v.png|Folio 11v}}
+{{image|MS 014 11v.jpg|Folio 11v}}
-{{image|MS 014 12r.png|Folio 12r}}
+{{image|MS 014 12r.jpg|Folio 12r}}
-{{image|MS 014 12v.png|Folio 12v}}
+{{image|MS 014 12v.jpg|Folio 12v}}
-{{image|MS 014 13r.png|Folio 13r}}
+{{image|MS 014 13r.jpg|Folio 13r}}
-{{image|MS 014 13v.png|Folio 13v}}
+{{image|MS 014 13v.jpg|Folio 13v}}
-{{image|MS 014 14r.png|Folio 14r}}
+{{image|ph=1|MS 014 14r.jpg|Folio 14r}}
-{{image|MS 014 14v.png|Folio 14v}}
+{{image|MS 014 14v.jpg|Folio 14v}}
-{{image|MS 014 15r.png|Folio 15r}}
+{{image|MS 014 15r.jpg|Folio 15r}}
-{{image|MS 014 15v.png|Folio 15v}}
+{{image|ph=1|MS 014 15v.jpg|Folio 15v}}
-{{image|MS 014 16r.png|Folio 16r}}
+{{image|MS 014 16r.jpg|Folio 16r}}
-{{image|MS 014 16v.png|Folio 16v}}
+{{image|MS 014 16v.jpg|Folio 16v}}
-{{image|MS 014 17r.png|Folio 17r}}
+{{image|MS 014 17r.jpg|Folio 17r}}
-{{image|MS 014 17v.png|Folio 17v}}
+{{image|MS 014 17v.jpg|Folio 17v}}
-{{image|MS 014 18r.png|Folio 18r}}
+{{image|MS 014 18r.jpg|Folio 18r}}
-{{image|MS 014 18v.png|Folio 18v}}
+{{image|MS 014 18v.jpg|Folio 18v}}
-{{image|MS 014 19r.png|Folio 19r}}
+{{image|MS 014 19r.jpg|Folio 19r}}
-{{image|MS 014 19v.png|Folio 19v}}
+{{image|MS 014 19v.jpg|Folio 19v}}
-{{image|MS 014 20r.png|Folio 20r}}
+{{image|MS 014 20r.jpg|Folio 20r}}
-{{image|MS 014 20v.png|Folio 20v}}
+{{image|MS 014 20v.jpg|Folio 20v}}
-{{image|MS 014 21r.png|Folio 21r}}
+{{image|MS 014 21r.jpg|Folio 21r}}
-{{image|MS 014 21v.png|Folio 21v}}
+{{image|MS 014 21v.jpg|Folio 21v}}
-{{image|MS 014 22r.png|Folio 22r}}
+{{image|MS 014 22r.jpg|Folio 22r}}
-{{image|MS 014 22v.png|Folio 22v}}
+{{image|MS 014 22v.jpg|Folio 22v}}
-{{image|MS 014 23r.png|Folio 23r}}
+{{image|MS 014 23r.jpg|Folio 23r}}
-{{image|MS 014 23v.png|Folio 23v}}
+{{image|MS 014 23v.jpg|Folio 23v}}
-{{image|MS 014 24r.png|Folio 24r}}
+{{image|MS 014 24r.jpg|Folio 24r}}
-{{image|MS 014 24v.png|Folio 24v}}
+{{image|MS 014 24v.jpg|Folio 24v}}
-{{image|MS 014 25r.png|Folio 25r}}
+{{image|MS 014 25r.jpg|Folio 25r}}
-{{image|MS 014 25v.png|Folio 25v}}
+{{image|MS 014 25v.jpg|Folio 25v}}
-{{image|MS 014 26r.png|Folio 26r}}
+{{image|MS 014 26r.jpg|Folio 26r}}
-{{image|MS 014 26v.png|Folio 26v}}
+{{image|MS 014 26v.jpg|Folio 26v}}
-{{image|MS 014 27r.png|Folio 27r}}
+{{image|MS 014 27r.jpg|Folio 27r}}
-{{image|MS 014 27v.png|Folio 27v}}
+{{image|MS 014 27v.jpg|Folio 27v}}
-{{image|MS 014 28r.png|Folio 28r}}
+{{image|MS 014 28r.jpg|Folio 28r}}
-{{image|MS 014 28v.png|Folio 28v}}
+{{image|MS 014 28v.jpg|Folio 28v}}
-{{image|MS 014 29r.png|Folio 29r}}
+{{image|MS 014 29r.jpg|Folio 29r}}
-{{image|MS 014 29v.png|Folio 29v}}
+{{image|MS 014 29v.jpg|Folio 29v}}
-{{image|MS 014 30r.png|Folio 30r}}
+{{image|MS 014 30r.jpg|Folio 30r}}
-{{image|MS 014 30v.png|Folio 30v}}
+{{image|MS 014 30v.jpg|Folio 30v}}
-{{image|MS 014 31r.png|Folio 31r}}
+{{image|MS 014 31r.jpg|Folio 31r}}
-{{image|MS 014 31v.png|Folio 31v}}
+{{image|MS 014 31v.jpg|Folio 31v}}
-{{image|MS 014 32r.png|Folio 32r}}
+{{image|MS 014 32r.jpg|Folio 32r}}
-{{image|MS 014 32v.png|Folio 32v}}
+{{image|MS 014 32v.jpg|Folio 32v}}
-{{image|MS 014 33r.png|Folio 33r}}
+{{image|MS 014 33r.jpg|Folio 33r}}
-{{image|MS 014 33v.png|Folio 33v}}
+{{image|MS 014 33v.jpg|Folio 33v}}
-{{image|MS 014 34r.png|Folio 34r}}
+{{image|MS 014 34r.jpg|Folio 34r}}
-{{image|MS 014 34v.png|Folio 34v}}
+{{image|MS 014 34v.jpg|Folio 34v}}
-{{image|MS 014 35r.png|Folio 35r}}
+{{image|MS 014 35r.jpg|Folio 35r}}
-{{image|MS 014 35v.png|Folio 35v}}
+{{image|MS 014 35v.jpg|Folio 35v}}
-{{image|MS 014 36r.png|Folio 36r}}
+{{image|MS 014 36r.jpg|Folio 36r}}
-{{image|MS 014 36v.png|Folio 36v}}
+{{image|MS 014 36v.jpg|Folio 36v}}
-{{image|MS 014 37r.png|Folio 37r}}
+{{image|MS 014 37r.jpg|Folio 37r}}
-{{image|MS 014 37v.png|Folio 37v}}
+{{image|ph=1|MS 014 37v.jpg|Folio 37v}}
-{{image|MS 014 38r.png|Folio 38r}}
+{{image|ph=1|MS 014 38r.jpg|Folio 38r}}
-{{image|MS 014 38v.png|Folio 38v}}
+{{image|MS 014 38v.jpg|Folio 38v}}
-{{image|MS 014 39r.png|Folio 39r}}
+{{image|MS 014 39r.jpg|Folio 39r}}
-{{image|MS 014 39v.png|Folio 39v}}
+{{image|MS 014 39v.jpg|Folio 39v}}
-{{image|MS 014 40r.png|Folio 40r}}
+{{image|MS 014 40r.jpg|Folio 40r}}
-{{image|MS 014 40v.png|Folio 40v}}
+{{image|MS 014 40v.jpg|Folio 40v}}
-{{image|MS 014 41r.png|Folio 41r}}
+{{image|ph=1|MS 014 41r.jpg|Folio 41r}}
-{{image|MS 014 41v.png|Folio 41v}}
+{{image|h=1|MS 014 41v.jpg|Folio 41v}}
-{{image|MS 014 42r.png|Folio 42r}}
+{{image|h=1|MS 014 42r.jpg|Folio 42r}}
-{{image|MS 014 42v.png|Folio 42v}}
+{{image|ph=1|h=1|MS 014 42v.jpg|Folio 42v}}
-{{image|MS 014 43r.png|Folio 43r}}
+{{image|ph=1|h=1|MS 014 43r.jpg|Folio 43r}}
-{{image|MS 014 43v.png|Folio 43v}}
+{{image|h=1|MS 014 43v.jpg|Folio 43v}}
-{{image|MS 014 44r.png|Folio 44r}}
+{{image|h=1|MS 014 44r.jpg|Folio 44r}}
-{{image|MS 014 44v.png|Folio 44v}}
+{{image|ph=1|h=1|MS 014 44v.jpg|Folio 44v}}
-{{image|MS 014 45r.png|Folio 45r}}
+{{image|ph=1|h=1|MS 014 45r.jpg|Folio 45r}}
-{{image|MS 014 45v.png|Folio 45v}}
+{{image|h=1|MS 014 45v.jpg|Folio 45v}}
-{{image|MS 014 46r.png|Folio 46r}}
+{{image|h=1|MS 014 46r.jpg|Folio 46r}}
-{{image|MS 014 46v.png|Folio 46v}}
+{{image|ph=1|h=1|MS 014 46v.jpg|Folio 46v}}
-{{image|MS 014 47r.png|Folio 47r}}
+{{image|ph=1|h=1|MS 014 47r.jpg|Folio 47r}}
-{{image|MS 014 47v.png|Folio 47v}}
+{{image|h=1|MS 014 47v.jpg|Folio 47v}}
-{{image|MS 014 48r.png|Folio 48r}}
+{{image|h=1|MS 014 48r.jpg|Folio 48r}}
-{{image|MS 014 48v.png|Folio 48v}}
+{{image|ph=1|h=1|MS 014 48v.jpg|Folio 48v}}
-{{image|MS 014 49r.png|Folio 49r}}
+{{image|ph=1|h=1|MS 014 49r.jpg|Folio 49r}}
-{{image|MS 014 49v.png|Folio 49v}}
+{{image|h=1|MS 014 49v.jpg|Folio 49v}}
-{{image|MS 014 Cover 3.png|Inside cover}}
+{{image|ph=1|MS 014 Cover 3.jpg|Inside cover}}
-{{image|MS 014 Cover 4.png|Back cover}}
+{{image|ph=1|MS 014 Cover 4.jpg|Back cover}}
 {{-}}
 == Additional Resources ==
+{{bibliography}}
 == References ==
@@ Line 231: / Line 231: @@
 {{sourcebox
 | work        = Transcription
-| authors     = [[Dierk Hagedorn]]
+| authors     = [[transcriber::Dierk Hagedorn]]
 | source link =
 | source title= [[Index:Talhoffer Fechtbuch (MS 014)]]

Difference between revisions of "Talhoffer Fechtbuch (MS 014)"

Latest revision as of 20:14, 27 October 2023

Contents

Provenance

Contents

Gallery

Additional Resources

References

Copyright and License Summary

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation:

Jump to:

Community:

Tools

donate