Hans Medel Fechtbuch (Cod.I.6.2º.5)

Hans Medel Fechtbuch
Cod.Ⅰ.6.2º.5, Universitätsbibliothek Augsburg Augsburg, Germany
Hagedorn HM Leng 38.1.1
Wierschin 14 Hils 6
Also known as	Sigmund Schining Fechtbuch
Type	Fencing manual Wrestling manual
Date	ca. 1500, 1552, etc.
Place of origin	Augsburg, Germany
Language(s)	Early New High German
Author(s)	Johannes Liechtenauer Hans Medel von Salzburg Sigmund ain Ringeck
Compiler	Paulus Hector Mair (ca. 1560)
Illustrator(s)	Unknown Maarten van Heemskerck
Material	Paper, in a modern leather binding
Size	52 folia (223 mm × 290 mm)
Format	Double-sided; text with scattered illustrations
External data	Library catalog entry
Treatise scans	Digital scans (1600x2200) Microfilm scans
Other translations	Magyar fordítás

The title of this article contains the character º. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as Hans Medel Fechtbuch (Cod.I.6.2o.5).

The Hans Medel Fechtbuch (Cod.Ⅰ.6.2º.5) is a 16th century German manuscript compiled by Paulus Hector Mair some time after 1566. It currently rests in the holdings of the Universitätsbibliothek Augsburg in Augsburg, Germany. The manuscript is a compilation of several older documents, including records from the Augsburg fencing guilds and a fencing manual that was probably created by a student or admirer of Master Hans Medel of Salzburg. At the end are twelve prints of fencers and wrestlers by Dirck Coornhert, based on drawings by the Dutch artist Maarten van Heemskerck and apparently printed in 1552.

Hans Medel's section, probably written in the late 15th or early 16th century, consists of the master's modified presentation of the teachings of Johannes Liechtenauer, which takes the form of a sort of "updated version" of Sigmund ain Ringeck's own treatise. The manuscript also includes a section on fighting from "seven stances", which appears to be Medel's own unique contribution to the art. The art in Medel's segment is very similar to the paintings Mair would later commission for his own manuscripts, and may have been the inspiration for them.

A final note of interest about Medel's text is that it mentions Master Hans Seydenfaden von Erfurt twice, a name that also appears on Paulus Kal's roll of the Fellowship of Liechtenauer and a master from whom no treatise is known to survive. This may indicate that Hans Medel possessed some of his writings that have since been lost, or perhaps that Medel was a student of Seydenfaden and received some of the master's teachings directly.

Contents

1r - 5v	Fencing Procedure of Augsburg No Translation Transcription  by Olivier Dupuis [1r] ·1491· Memmorj der Maister dess Lanngen schwerts jnn Franckffurt etc. [1v] Augsburgische Fechter Ordnung . [2r] Ains Ersamen Raths diser Loblichen Statt Augspurg Ordnung vnd Articul, wie es hinfür[t] beÿ den maistern des Schwerts vnd Freÿfechtern alhie in der Ritterlichen Kunst des Fechtens auff den Fechtschulen, vnd sonst in ander wege gehalten werden solle, so wölgedachter Rath auff der obgemelten maister des Schwerts vnd Freÿfechter alhie vnderthenig Suppliciere[n] geordnet vnd fürgenom[m]en. Erstlich von den geordneten jnnhabern der Schulen vnd jren ampt, Auch wie es mit zulassung der Frembden gehalten werden solle. 1. Jtem es sollen zu sollicher freÿen Ritterlichen kuns[t] zwen fechter, Nemlich ain maister des Schwerts vn[d] ain Freÿfechter neben ainander allweg ain jar oder so lan[g] es ainem Ersamen Rath geuöllig . zu jnnhabern der Schulen geordnet vnnd erwölt werden. 2. Jtem wann hinfüro ain frembder fechter, Er seÿe ain maister des Schwerts oder Freÿfechter, ain fechtschul alhie halten will, Soll Er zuuor den zwen verordneten jnnhabern der Schul an Aids statt angloben, das Er von ainem redlichen maister des langen Schwerts oder Freÿfechter (·den Er mit namen anzaigen soll·) gelernet hab, vnnd darzu den ermelten zwen verordneten jnnhabern der Schul ain gemaine prob des Fechtens zum wenigisten in dreÿ wöch[r]en nemlich jm Schwert dussegkhen, vnd Stenglin, gethan, dabeÿ man abnemen künd das, Er ain fechter seÿ, Nach sollich[en] [2v] vnd zuuor nicht soll oder mag jme von den zwaÿe[n] jnnhabern beÿ ainem Ersamen Rath alhie vmb a[in] Schul anzulangen zugelassen werden, doch sol[l] Er den anschlag zedel zuuor, vnd ehe der angeschla[gen] würdt, die verordneten jnnhaber der Schul sechen lassen, damit derselb beschaidenlich, vnd niemandt zu Trutz, oder verklainerung gestelt seÿ Von dem lernen des Fechtens, 3. Jtem es soll hinfüro kainem frembden fechter, Er seÿ ain maisters des Schwerts oder Freÿfechter, ain Schuler zu lernen nit zugelassen werden, dann mit bewilligung vnd vorwissen der verordnet[en] jnnhaber der Schulen, vnd dz Er zuuor die prob zum wenigisten in den obgemelt[en] dreÿ stuckh[en] gethon ha[t] 4. Jtem die hieigen maister vnd freÿfechter, sollen ai[n] nichen Schuler zulernen nicht annemen, Er habe da[n] seinen maister beÿ dem Er zuuor mals auch gelernet, völligclich vnd one alle klag bezalt, wurde aber derselbige maister darüber ainen oder mer Schule[r] annemen, der soll vmb jeden Schuler besonder ain guldin in mintz zur straff in die püchs[n] zubezalen schuldig sein, Vom fürstellen der Freÿfechter 5. Nachdem bissher gepreüchig gewesen, das ain jeder Freÿfechter, Ain Freÿfechter machen, vnd fürstellen mögen [?], So soll es hinfüro nach beÿ solcher ordnung bleiben, Allain wa ain solcher newer [3r] Freÿfechter schul halten wolt, oder wurd, Soll Er sich in demselben mit der prob, anschlagen, vnd andrem diser ordnung gemess halten, doch soll in ains jeden Freÿfechter freÿen willen steen, Ob Eer ain anglobter maister des langen Schwerts sein wöll oder nit, Von haltung der Schulen vnd welche Fechter in derselben ainander vorgeen sollen. 6. Jtem wiem, Auch wann vnd wie offt Fecht Schulen zuuergonnen, Soll solchs jederzeit beÿ ainem Ersamen Rath steen, vnd daselbs vergunstigung aussgepracht werden 7. Jtem wurde hinfüran ain frembder maister des Schwerts alher kom[m]en, vnd jme von ainem Ersamen Rathe alhie auf sein anlangen Schul zuhalt[en] vergundt, So soll Er hier jnnen ainem hieigen maister des Schwerts vorgeen 8. Jtem ain hieiger maister des Schwerts soll ainem frembden anglobten maister mit der Schul vorgee[n] Es were dann sach, das der hieig maister jme solchs mit guttem willen zugelassen hette, 9. Dessgleichen soll auch ein hieiger Anglobter maist[er] ainem frembden Freÿfechter vorgeen, 10. Vnd dann die hieigen Fechter als nemlich ain maist[er] des Schwerts ainem anglobenden maister vnd ain anglobdter maister ainem Freÿfechter vorgeen, Sÿ weren dann zuuor mit ainander desshalben güetlich verglichen. Ordnung vnd articul so fürohin auff den Fechtschulen gehalten werd[en] sollen, [3v] 11. Jtem es sollen sich hinfüro jederzeit die zwen verordneten jnnhaber der Schulen auff allen vergundte[n] vnd gehaltnen Schulen befleissen, das jederzeit Sÿ bede oder zum wenigisten jr ainer auf der Schul erscheine, damit durch sie sampt noch zwaÿen fecht[er]n so Sÿ jeder zeit zu jnen zuberueffen macht haben sollen, Aller widerwillen vnd vnainigkeit, der sich jr zu zeiten vnder den fechtern möcht zutragen, mit aller gepür nider gestilt , vnd abgelaint werde, 12. Jtem ain jeder welcher Schul helt, soll 15 kx jn die püchs alss bald zubezalen schuldig sein, 13. Jtem die Spilleüth sollen one geschefft oder befelch des maisters so die Schul helt, das Spiel nicht geen lassen. 14. Jtem es soll kainer dem so ain Ersamer Rath Schul zuhalten vergundt, vnd aufgezogen ist, khainen Schuler niderlegen oder aufheben lassen jhme seÿ dann solliches von dem maister der die Schul helt guttwillig zugelassen 15. Vnnd wann also sollicher maister so die Schul helt sampt seinem vorfechter die wöhren wie sich gepürt nidergelegt , vnd die Schul (·gemainem geprauch nach·) aussgerüefft ist, Als dann vnd zuvor nicht, mag ain jeder Fechter nach dem andren wie Ritterlicher kunst vnd Fechtens geprauch ist aufheben, vnd solliches auch ain jeder maister seinen Schulern anzaigen vnd verkünden, 16. Jtem ain jeder Fechter so auf die Schul kompt, Soll hinfüran mit ainer wöhr zwaÿ mal nicht aufheben Er were dann willens vmb den krantz zufecht[en] willens [4r] 17. Jtem da dann ainer dem andern in freÿem fecht[en] sein wöhr ergriffe, dieselbige halten, vnd also auf jn schlagen wurde, dem soll die Schul ain jar lang verpotten, vnd nicht destweniger nach gelegenhait der sachen in ains Ersampn Raths straf[f] sein, 18. Wa auch hinfüran ainer oder mehr Fechter Sÿ seien wer Sÿ wöllen, über, vnder, oder fürgeworffne Stangen schlecht, der soll alssbald one alle mittel von Stundan sein wöhr Niderlegen, vnd ferter auf sollicher gehaltner Schul, weder in kurtzen noch langen wöhren, auffzuheben nit macht haben, 19. Begebe sich dann, das furohin hieige oder Frembde Fechter auf ainicher Schul mit vnredlichen stucken Auch über hier jnn begriffne aines Ersamen Raths alhie vnd sonst gemeines Fechtens gesetzte ordnung vnd geprauch fechten wolten oder wurden, Welches dann nicht zu klanier auffwiglung dient, So sollen hinfüro die jnnhaber neben iren Beÿstenden solliche fleissige achtung haben, damit dergleichen vnredlichait so der Ritterlichen freÿ[en] kunst zuwider , abgestelt werde, 20. Jtem es soll khain fechter hinfüro den andern auf freÿer gehaltner Fechtschul an seinen Erren als mit gepürender Reuerentz zumelden, Schelmen dieb oder dergleichen / freuenlichen antaphen Schelt[en] oder jniurieren, da es aber darüber bepheche, So soll ain jeder übertretter ain guldin Reinisch jn gold in gemainer Brüderschafft Büchs alssbald vnablosslich zubezalen schuldig sein/ [4v] 21. Jtem Es sollen hinfür die jnnhaber neben jren beystenden guette fürsechung thun, damit beÿ den fech[tern] allerleÿ ungepürliche Reden so ettwa vormals von ettlichen beÿ den fechtschulen gepraucht worden , mit frei[...]lichen worten abgestelt, vnd jnen solliches güettiger weiß vnder sagt werde, Wo aber beÿ denselbigen gu[...]wort nit helffen, sonder sich sollicher vnbeschaidner Reden ferter geprauchen wolten oder wurden, Sollen die jnnhaber sampt jren beÿstenden den Stattknecht darumben zusprechen, Solliche vnbeschaidne Fechter der gepür nach abzuschaffen, damit jeder zeit solliche Ritterliche kunst jnn gutter ordnung beschaidenlich[er] weiße erhalten vnd gemert werden möge, 22. Jtem es sollen hinfüran auf ain Fechtschul nit mer dann zwue mass wein getragen werden. Von den Knaben so die wöhren auff die Schul tragen, 23. Item der Schulhalter soll die Buben so die wöhren auf die Schulen tragen jnnsonderhait zubezalen vnd nit in gemainr Zech zurechenen schuldig sein.~ Von dem gewonlichen gelt so die zuseher der Schulen bezal[en] sollen 24. Jtem es soll hinfüran khainer so die Schul helt wenig noch vil auf die Schulen one bezalung des gewonlich[en] gelts hinauff geen lassen. Er were dann willens mit den Fechtern ain freündtlichen Trunckh zuthun Alßdann soll jme sein gelt widerumb hinauß gegeben werden. 25. Es soll auch kain Schuler durchauß der auff die Schul [5r] zugeen begert vnd nicht ficht mit bezalung des gewonlichen gelts freÿ sein, hette Er aber gefochten Soll jm vonn dem Schulhalter sein gelt widerumben hinau[s] geraicht werden, Von der zech 26. Nachdem dann die Fechtschul abgezogen vnd die zech gehalten würde, soll hinfüran kainer der Schul helt für ainichen Fechter dann allain für seinen vor fechter, die zwen Stattknecht vnd für die Spilleüth zubezalen schuldig sein, Wo Er aber für die Thür hietter oder andere der zech bezalen wolte, soll es beÿ seinem willen steen, 27. Jtem Es soll hinfüro ain jeder so die Schul ghalten die zech selbs über sechen, vnd dermassen fleisseg darob halten, damit kainer in der zech über 12 kx nit verzere, Wurde aber mehr darüber vertrunckh[en] vnd der Schulhalter solliches übersechen, Soll Ers aus seinem Seckel zubezalen schuldig sein, damit grosser überfluß abgemendt vnd übriger vncosten abgestelt vnd vermitten bleibe/ 28. Wolten dann nach solcher gehaltner vnd bezalter zech, ettliche Fechter ainen Nachtrunckh thun, das soll jnen auch, doch ainem jeden vmb sein gelt zugelassen sein. 29. Es soll auch fürohin kainer der Schul gehalten auß dem wirtshaus geen, Er habe dann zuuor den wirt one Clag bezalt vnnd zu friden gemacht. Von vnderhaltung der Schulwöhren. [5v] 30. Jtem die verordneten zwen jnnhaber sollen alle wöhren so zu den fechtschulen gehören oder gepraucht werden Fürohin in gemainer Bruderschafft vnd jrer verwahrung halten. 31. Es mag auch hinfüran ain jeder Fechter dem von ainem Erbern Rath alhie Schul zuhalten vergundt vnd zugelassen würdt, güette macht habe[n], seinem gefallen nach, Wa Er will ausszuziechen, jedoch das Er die wöhren so gemainer statt Bruderschafft zu Gehörig, den jnnhabern alssbald nach beschechnem abzug der Schul, widerumben zu hauß an das gepürlich orth da Er s[y] genom[m]en, antworte, Weren aber auff sollicher Schulen Aine oder mehr wöhren zerschlagen, abgehawen, oder zer trim[m]ert worden, So soll Er alssbald ohne alles mittel schuldig sein one Leimen oder Schwaissen dieselben widerumb[en] gantz zumachen, damit beÿ gemainer Bruderschafft jeder zeit gutte gantze wöhren verhanden seÿen. Straff diser ordnung Jtem Ob sich ainer oder mehr diser Ordnung zuwider halten vnd ainen oder mer Articul freuenlicher weiß übertretten wurden, der oder dieselben soll[en] ainem Ersamen Rath angezaigt werden, vnd alda ain jeder vmb sein übertrettung nach gestalt der sach sein straff empfachen. Doch hatt ain Ersamer Rath jme dise Ordnung jederzeit zumind[er]n zumer[en] oder gar abzuthun jn krafft habende[n] Obrigkait vorbehalten, Decretu[m].
7r - 20r	History and Procedures of the Marxbrüder No Translation Transcription  by Olivier Dupuis [6v] Ordnung Der Maister des Schwerts vnd Freÿfechter alhie. [7r] Franckfürter Fechter Ordnung 1491 Auff das die dinge die da geschechen nicht beflickt worden mit vergessen so soll man das gedachtnus stercken vnnd werig machen, mit schrifften Darumb so seind haubtman vnd gemaine Bruderschafft vnser lieben Frawen der Raine junckfrawe maria vnd des hailigen vnnd gwaltsamen himelfürsten Sannct marxen Einsam lichen mit wolzeitigen Berathen muth jm versamleten capittl vberkomen vnd Redlichen beschlossen ganz steth vnd vesst Furtermehr von Einem jeden Fechmayster der jn die Obgemelte Bruderschafft zu maister gemacht zugelassen vnnd gehalten wurd also wie nachsteth zu halten zuthun vnnd nach auß weyßung, der Ordnung gebotten vnd verbotten zulassen bei peen vnd straffen hienach geschriben Doch vorbehalten Einem Capitel gemainlich nach gelegen hait vnd gestalt der zeit vnd der leude zu mindern zu merzen vnd zu andern Ongeuarlich. Zum Ersten nach dem vnnd auch von alter herkomen jst. So sezen Ordnen vnd wellen wir das man hinfür allen Fronfasten auff den Freitag vnd auff aller Seelentag Soll jn dem Cor der Closter gut zum Bredigern zu Franckfurt Ein velmesse thun halten durch ainen daselbst Conuens heren den Ein Prior daselbst zu jeder zeit darzu thut Ordnen auch auff den Nechsten tag nach vnnser Frawen tag als sie geboren ward Ein seelmeß leßen für der Bruder seel die jn vnserer Bruderschafft verschiden vnd Abgangen sein vnd alle glaubig sellen [7v] Des soll jne Ein haubtman der zu jeder zeit jn der Bruderschafft jst zu Ainer Ergezung der Andacht von Einer jeden lesenden meß jars geben 4 ß Franckfurter werung . Auff das solch messen dester loblicher der Bruderschafft auff auch dester Erlicher vnd zu Rechter zeit geleßen werden. Auch soll der Confent nach jars Confent vnd Closter gewonhait Auff vnser lieben Frawen tag Als sie geboren ward Ein meß jm Cor von vnser lieben Frawen. Auff den Nechsten Sontag daruor oder darnach von Sannt marxen vnd vnser lieben Frawen damit gedencken herlichen vnd zierlichen thun singen vnd damit Es dester Erlicher loblicher vnd zierlicher mit Allen seinen zugehörungen gleich Aim hochen Feste gehalten werden so soll Ein jeder haubtman der je zu zeiten jst geben 8 ß von Einer jeden wie jezt stet singenden messen /. Jtt[em] dem Custor soll der haubtman wie vorgerurt Alle jaar geben 4 Englisch zu lone Die Kerzen anzu zinden, vnd das grab der Bruderschafft zuberaiten vnnd andere ding wes not were zu Andelogen /. Jttem soll der gemelt haubtman geben alle jar 4 ß dennienern die der Bruderschafft kerzen tragen auff Sannct marie madlena tag Auch so Ain maÿster jn das Capittel der loblichen Bruderschafft vnser lieben Frawen vnd Sannct marxen Auffgenomen [8r] vnnd zugelassen wurd damit Er sich nit durch Onwißen hait Entschuldige möge mag man jme dise Ordnung vnd gesez leßen Oder sunst Offen Baren lassen sich darnach wissen zu halten vnd gehorsamlich One Alle widerred vnd seumnus zu Erzaigen bei bus vnd penen nach gelegenhait der vberfarung wie hernach geschriben steth, vnd Ein capitel nach gelegenhait der zeit vnnd Person das zu jederzeit gut jst vnd dunckt /. Jttem Alle vnnd jeden maÿster die zu den gemelten zeitten so man die singende meß, wie Obstet thut zu Franckfurt sein sollen zu Opffer gehn als sich wol zimet welcher das nit thete, der solt der Bruderschafft Ein pfund wax jn die Büx bezallen Auch were Es das Einer vber land keme, vnd nit bei der mess were der vnd Ein jedlicher der die mesß verseumbt sollen auff den selbigen tag kain Schulgelt nochtail daran haben. Es were dann das Er so Redlich sachen jnn tag brechte das Ein haubtman Oder wer auff diße zeit zu Franckfurt jm Capitl mit den Eltesten werden vrsach vermercken das Es nit jnn verachtung Oder Frewfenlichs fürnem==ens halben geschechen were vngevarlich Auff der Bruder gut geduncken /. Auch jst geordnet vnd gemacht welcher maÿster nicht so man solche mesß singt jn franckfurter Terminei jst, der soll zu der buß das wax der vrsachen halben wie obsteth, nit bezwungen sein zugeben /. [8v] 3. Auch sol das Schulgelt das von dem volckh gefellet so man Schul helt oder maister macht von Einem dem das der hauptman befülcht, oder der Eltist maÿster auff dann dabei so der haubtman nit da were Empfanngen auch darnach den haubtman vber zalt vnd Beÿ Ein ander behalten vnd nit getailt werden bis an den Nechsten tag darnach so Ein jeder maÿster sein Rechenschafft gethan vnd auch alle seine schuld ganz vnd gar Bezalt hat, der Bruderschafft austend auch sollen die maÿster vnser lieben frawen so man schule helt auch Ein tail jn die Bÿxen geben andem guten tag vnser lieben Frawen als sie geboren ward Zu Mercken/ 4. So man New maister machen wil so soll man jne vormenigclichen fürstellen vnd Fechten lassen jn welcher werhe Er begert maÿster zuwerden vnd die maÿster sollen auch alle mit jme Fechten jglicher zum minsten 2 oder 3 geng, vnd jn Offenlich vnd wol versuchen vnd daruach (sic) zu jrem gut duncken zu maÿster machen, vnd als dann so der maÿster auff das Schwerdt nider kniet soll Er vnser lieben Frawen zwen ß auff das Schwerdt Opffern vnd legen, die hebt ain haubtman auff Darnach soll man jne haimlichen versuchen jn dem Capitl darzu soll der haubtman 2 oder 3 maister schicken die jne versuchen jn welcher gewehr Er dann von den selben maÿstern zu gelassen wurd Darin sol man jn maÿster machen vnd Er sich Einem maÿster Schreiben vnd Nenen vnd nit weitter jn seinen Brieff geschriben werden /. [9r] Auch soll man kein maÿster machen Er geb dann 2 ß auff das schwert als vorstet vnnser lieben Frawen jn die Bruderschafft vnnd Büxen, vnnd den maistern 3 ß die jn dann zu maister lassen vnd dieselben 3 ß sollen die maister mit dem Schulgelt mit Einander Theillen / Maister dailen dass Schulgelt Nota wass ainer geben muss Welcher mayster nit mit dem Newen Mayster One Vrsach Ficht der soll kain Taill daran haben /. 5. Wann mann von der Schul geth zu dem Wein so sol man dem Newen Maÿster die vrten schencken vnd soll Sunst auff das zil kain andere thail mit nehmen /. Ob aber derselben New maÿster Einer herwider keme Vnnd wolt weitter maÿster werden den sollen die maister aber Firstellen vnnd Fechten lassen daruon soll Er den maistern Ein mas maluasier geben doch so fer, das Er vor die 5 β bezalt habe /. Welcher aber jn den kampff versucht wolt werden das soll stehen zu den maistern die jn versuchen was sie nemen wollen /. Allso soll man Ein hauptman Erwellen Der alt haubtman soll die Erste köre haben vnnd darnach Einen ÿeglichen jn sonderhait haimlich Fragen, vnnd den man wellet soll Er heimlich affzenhnen, vnd welcher Dann die maist waal hat der sol 2 jar haubtman sein On alle widerred [Vnnd Au?] [9v] Darnach soll der alt haubtman dem Newen angenden haubtman Rechenschafft thun jn Beÿwesen der Burgerschafft vnnd dann die Brieder auch alle ding Rechnen vnnd Bezallen vnnd dann dem Newen haubtman die laden mit den Schlisseln vberantwurten /. hie zustellen mit Brieffen vnnd anderm als herkemen jst /. Es soll auch kainer vnnserer Bruderschafft vber die laden gehn Es seien dann 3 mitainander /. So soll man auch alle jme Namen vnnd ausrifft zu Schrifft[en] haben /. Auch soll Ein Jeglicher der Ein Vidinus von vnsern Kaÿserlichen Freÿhait Brieffen nimet Oder hat der soll das an seinem lezten end wider gehn Franckfurt jn vnnser Bruderschafft bei seinem Rechten Eid vbersenden. Vnnd seind diß die maÿster die vidimis Daruon haben /. Hanns Dieterich von meiningen. Hans leÿzenberger. Vlrich holl. Connrat von wezfeldt. Conrat Gerhart. Hanns von Babentburg. Petter Faul Sebold Schiltknecht Hans Blaicher Petter Schweizer Diez arnoldt Petter weißkirch Petter Falckner [?] [10r] Connrat Gerhart zu diser zeit haubtman vnser lieben Frawen vnnd Sannt marxen Bruderschafft hat gerechnet vnnd alle ding Bezalt vnnd vber anntwurt den Newen angenden haubtman hanns leÿzenberger von mermberg. jn die Büx 26 ß vnd zwen Postulat vnd Ein krone auch Etlich lb vnnd klain gelt jn Ein secklen jst geschechen nach Natiuitatis marie anno 1490 Jch hanns leizenberger zu der zeit haubtman in Sannt marx Bruderschafft hab Rechenschafft gethan vnnd alle ding Bezalt vnd vberantwurt dem Newen angenden haubtman mit namen Petter weißkirch jn die Büxen 42 ß one pfanden vnd Schilten auch Ein marx wigt 3 lot vnnd Ein Secklen mit allerlai minz jst geschechen auff affter montag nach natiuitatis Marie a[nn]o /. 1492 Anno 1494 hat maÿster Petter weißkirch haubtman gerechnet vnnd Bleibt vber alle außgab jn der Büx 34 ß an gold Reinisch, 6 Postulat guldin vnd Ein Kron auch ain schilt steht 5 ß zu Pfand vnd Ein klein secklin mit gesamleter minz vnd auch einen silbern marxen wigt 3 lot an silber vnd jst maÿster weigand von herBorn zu haubtman gemacht vnnd den selben vberliffert als gewonhait jst, am mitwuch nach natiuitatis marie Jttem maister weigant hat Rechenschafft gethan jm 1496 jar vnnd alle ding bezalt vnnd hat Sebold Schiltknecht dem jungen haubtman vberliffert 42 ß jn gold vnnd Ein Kron, vnd 29 [alb] vnnd Etlich allerlai minz jn Einem secklin dabei jst gewesen Petter Falckner vnd vlrich holl /. [10v] Anno 1498 jst petter Schweizer von Bern haubtman worden So hat Er von den maÿstern Empfangen 46 ß jn gold vnnd Bleibt jn der Büx Ein Schildt / vnnd silbern ketten, vnnd seind alle ding sunst bezalt vnd auch die Bruder des conuents vnnd so bald 1 kron vff die Engel geben zumach[en] Anno 1500 hab jch maÿster hanns hardtman haubtman gerechnet vnnd Bezalt des gleichen auch die andern maÿster [?] Jch maister Better Falckner haubtman der Bruderschafft Sannct marx hab Empfangen jm jar 1502 von maister hanns hartman alter haubtman 2 β 4 Schwertgroschen /. Jttem haben wir die maister mit Namen jch Petter Falckner haubtman vnnd jch Petter weißkirchen vnd Hanns hartman gerechnet mit dem Custor vnnd all ding wolbezalt mit Namen die Sum[m]a 3 ß vnd 5 ß vnd jst noch jm seckel 15 [alb] vnnd 1 ß jn gold /. 1504 So jst bliben jn der Büx 2 Schült vnd 2 marxen vnnd Ein Schwarzen port mit gold vnnd silber beschlagen vnnd 1 ½ ß 4 [der] jn gold Anno 1506 Jtem Auff die zeit haben wir Maister mit Namen Petter Falckner, Peter weißkirch Vnnd Conrat Lindner gerechnet mit dem Custer Vnnd Jm bezalt 2 ½ ß 1508 Ich maÿster hanns hartman haubtman jn disem jar hab angenomen jn vnnser lobliche geselschafft mit namen Jerg kessler von dem jch Empfangen hab Freundtlich 2 lb vnd ½ ß der da purtig jst von Eigenburht /. [11r] Jn disem jar haben wir maister sampt dem haubtman Rechnung gethan vnnd Bezalt jst noch bliben jn der Büx 8 ß jn gold 2 Bazen Anno 1510 Jttem haben wir die maister Sambt Conrat lindner haubtman gerechnet vnnd Bezalt vnnd jst Bliben jn der Büx 6 ß an gold vnd Einer vnnd E an gelt 3 [alb] Jttem nach der Rechnung die da geschechen jst so haben wir geliffert jn die Bux vnnd jst Bliben 16 ß an gold vnd 4 ß an gelt 1512 Jttem nach der Rechnung die da geschechen jst so haben die maister vnnd Bruder verhenget vnnd Erlaubt dem haubtman das Er 6 ß 5 ß auß der Büx genomen zu ainem gemainen nuz der Bruderschafft auß zu Rechten das jm Besolchen jst vnnd samen mit Bruder mit nam herman Sÿdler vnnd Cristiang von dallenburg[en] zu Cöllen Jttem jn der Fastmeß anno 1513 haben die maÿster auff den Balmtag mir Conrat lindhaimer haubtman der Bruderschafft vnnser lieben Frawen vnd Sannt marxen vergönnet die Bruder vnnd maister vnser Bruderschafft mit Namen hainrich versickh vnd herman Sÿdler Niclaus werkman vnnd gangolff Reppe das man soll geben vnnserm haubtman auß der Büx 10 ß Reinisch was Er auß hat müessen geben vmb wegen willen der Brieff vnd Bestettigung [11v] Vnser Kayserlichen Freihait vnd Bruder Schafft halben mit seinem kosten /. Jttem jst noch aller Rechnung jn der Büxen Bliben /. A[nno] / 1514 Haben die maister Sampt dem haubtman gerechnet vnnd Bezalt jst jn der Büx Bliben 1 ß 2 [alb] 1 d[er] mer 1 börtlin vnd Ein Silbern Schilt /. 1516 Jttem hat maister Conrat Lindner haubtman gerechnet mit den Erbern Fechtmaistern auff montag nach des hailigen Creiz tag jn der herbstmeß gefallen vnnd seind vberbliben 4 ß an Silbern minzen vnnd 6 [alb] vnd 6 Binger heller/. Anno 1518 Hainrich Bersich hat gerechnet vnnd geliffert die Büx dem Newen haubtman hainrich franckh 12 ß an gold vnd 1 dhucaten /. Vnnd 15 ß ann minz 26 [alb] vmb 1 ß gerechnet Besechen am montag nach vnser Frawen geburt /. 1520 Jn der Ersten herbstmeß hat hainrich Franck gerechnet vnd vberliffert hainrich Spenglern die Büx darin 14 ß jn gold 1 ducaten vnd 21 ß jn minz a[nn]o 1522 Hat der Haubtman vnnd die maister gerechnet vnd v Bezalt vnnd vberliffert dem Newen haubtman anthoni Resch jn der Büx 4 ß an gelt vnd 14 ½ ß jn gold 1 ducaten vnd ein silberm dolch/. [12r] Jst zu Einem haubtman Erwelt worden maister hainrich Persickh von haidelbergkh Jm 1530 jar Jttem bin jch maister laux Braun Burger zu Franckfurt zu Einem haubtman Erwellet worden. Jttem jst beÿ mir zu maÿster geschlagen worden mit namen Caspar laubisch von grossen glogen vnd wolff new von deckendorff vnd seind jr jeglicher 2 ß Schuldig bliben jn die geselschafft /. Jttem jn der Fastemeß jst bei mir zu maÿster g[e]schlagen worden lienhart maller Schlosser von augspurg jst 2 ß jn die geselschafft schuldig/. Anno 1532 jn der herbstmeß ist beÿ mir laux Braun maister worden Caspar acker stainmez von Straßburg vnnd Ludwig Stoll von meinz vnnd hannß Rerer von Bassel vnnd Bleibt Ein jeder die 2 ß schuldig jn die geselschafft. a[nn]o 1533 Jst bei Mir Laux Braun zu maister worden thoma Freidanckh von Cellen vnnd hanns kromer von Haidelberg vnnd jerg Seÿbortt von Eÿßleben vnd Balthas holzschuher von wormbs vnd Jst jeder sein 2 ß jn die geselschafft noch schuldig / Jttem jst jnn der herbstmess bei mir zu maÿster worden jerg heinrich von Niermberg hanns puß von Etingen vnd hans von Schoren dorff vnd ist je[?]der 2 ß noch Schuldig /. [12v] Jttem jm jar 1534 jst bei mir zu maister geschlagen wolrtten jn der Fastmesß mit Namen Fran[z] pillendorff von lignitz vnnd valtein Frosch von wormbs vnd jst jeglicher seine 2 ß gschuldig bliben jn die geselschafft /. a[nn]o 1534 Jst bei mir maister laux Braun zu maister geschlagen worden mit namen Blaßius valten von Rauenspurg. seckler vnd Paule heuffer von zwickaw vnd wilhalm von der Burckh faß Bender, vnd jst jeder ain ß Schuldig/ Jttem jn disem 1534 jar jst in meiner haubtmanschafft jn der Herbstmeß das meß gewandt vnd alles was darzu gehört von den maistern auß den Clostern genomen worden vnnd haben die münch quitiert vnd seind dise nach benennte maister zu diser zeit Dabei gewesen, mit namen jch Laux braun von Franckfurt haubtman Anthoni Rasch von Niermberg, Thoma Freidanckh von Cöllen Balthasser holzschuher von wormbs jerg Seÿbert von Eißleben Jerg heinrich von schwebischen gmindt, Franz pfellendorff von lignitz Blessius valtin von wormbs Paulus heuffer von zwickaw, wilhalm von der Burg /. Vnnd haben mit Ain Ander beschlossen dise nachuolgende Ordnung steht vnnd Vest zu halten Vnd von keinen darwider gethan werden soll Es sei gleich wer Er will. ~~ Der den Maister verpflicht Jst / Jtt<em> jm jar 1536 jst bei mir laux braun zu maister geschlagen worden mit nam petter gelinbrot von wormbs vnd jst seine 2 ß noch Schuldig /. Bliben [13r] Jttem Jm Jar 1536 Bin Jch Blasius veltten von Rawen spurg seckler burger zu wormbs zu Einem haubtman Er wellet worden vnd jst mir kein heller oder d<er> noch anderst vberliffert worden jn der Laden dann ain bar schwertter Jttem jst bei mir Blasius Veltten jm jar 1537 zu maister geschlagen worden mit namen michel haim von glauch plattner vnd jst sein 2 ß schuldig bliben /. Jttem jst bei mir Blasius veltten jm jar 1538 zu maister geschlagen worden mit Namen Thoma singer von krembs kandengiesser vnd Cristoffel von heiz kürschner Vnnd All Baid Jr 2 ß Schuldig Bliben /. Jttem jst bei mir Bleisius Veltten jm 39 jar jn der Fastenmeß zu maister geschlagen worden mit Namen Martin jerg taschner Burger zu Franckfurt, zu Ehren geschechen margraff jocham von Brannde Burg vnnd Herzog hannsen von Saxen Bruder des jungen Fürsten bleib seine 2 ß schuldig jn die püxen /. Jttem jm jar 1539 auff Sontag vor Marie geburt Geburt (sic) jn der herbstmes jst bei mir Bleisius velten zu maister geschlagen veltten wolspach Schuster von freiburg gilg seckler von Preßburg lorenz komer von zirch Ein Kessler Sigmund mair von meinz vnnd patist Faßnacht von Oppenhaim Kürschner vnnd seind all 5 jr 2 ß Schuldig bliben jn die Büxen /. Jttem jm jar 1539 auff Sontag nach marie geburt jst bei mir zu maister g[e]schlagen Nemlich Sÿgmund krafft von vlm Kürsner vnd jst seine 2 ß noch Schuldig bliben jn die Büxen /. [13v] Jttem jm jar 40 auff Sontag Vor marie geburt jst bei mir zu maister geschlagen worden wolff wernher von Blaw Burger zu zwicken vnnd Hanns kaub nester Burger zu Franckfurt Bleiben alle beide jre 2 ß Schuldig/. Jttem auff Sontag nach marie geburt jst bei mir Blessius Veltten zu maister geschlagen word[en] Sebold Fischer von Niermberg vnnd wendel worm von hailbrune Pulluermacher Burger zu wormbs vnd seind jre 2 ß noch Schuldig Bliben Jttem jm jar 1542 auff Sontag vor marie geburt jst zu maister geschlagen worden Veltten siechs von Biernn jn Meissen Ein Schueknecht seins handwärcks bei vns Dreien maistern mit Namen Patist Fasnacht von oppenheim hanns kaub von Franckfurt Wendel wormb von hailbrun da haben wir kain hauptman gehabt auch jst d[er] New maister seine 2 ß jn die geselschafft schuldig bliben /. Jttem jst zu maister geschlagen worden hans kerburg von creuznach Ein glaßer seins handtwercks bei vns vff Sontag nach maria geburt mit Namen Babtist Faßnacht von Oppenheim hanns Kaub von Franckfurt wendel worm von hailbrun allda haben wir kain haubtman gehabt vnd jst geschechen jm jar 1542 vnd jst seine 2 ß Schuldig Bliben /. [14r] Jttem haben wir Einen Haubtman Erwelt mit Namben Hanns Kauben jm jar 42 vff montag nach marie geburt daseind wir bei Einander geweßen mit Namen Patist Faßnacht von Oppenheim wendel worm mertten Daschner, veltten susß von Biernn Hanns Kerburg von creÿzbnach vnd haben jn gewelt nit Lenger dann i jar /. Jnn Namen gottes amen zu grosem lob vnnd Eren Der hailigen Drifaltigkait vnd vff das hinfüro Dester Fester Fleisiger vnnd Ordenlicher Dise Freie Ritterlichen Kunst vnnd kaiserlichen Freÿheiten gehannd habt vnnd gebrauchen soll, so haben dise Brüd[er] nota der Kaÿserlichen Freihait des lanngen Schwerdts jn Sannt marx Brud[er]schafft angesehen zu Erheischung vnnd Nuzbarkait solche Nachuolgende Ordnen zube Festigen vnnd auch solchem zu Bleiben lassen wollen vnnd sollen alle nachgeschriben articul vnd Puncten Einem jeden maister Firgehalten werden vnd / sollen auch bei penen vnnd straffen gehalten werd[en] nach Erkanntnus der maister des langen schwerdt vnnd dariber solch vff gelegte straff vnableßlich zu bezallen vnnd zu geben vnd jst solch Ordnung gemacht vnd Befestiget worden Durch dise hernach geschribne maister jst geschechen jm 1534 jar vnd jst zu der zeit haubt man geweßen Laux braun Kürschner Burger zu Franck furth. [14v] Hernach volgen die meister die solche Ordnung befestigen a[nn]o 1534 Anthoni Rasch von Nürnberg / Thoma Freidanckh von cöllen Laux Braun von Franckfurt Balthaser von wormbs genent holtzschucher Jerg Seifrid von Eisleben Jerg Eisleben von Schwebischengmindt Franzißeus von Ligniz Blasius Veltten von Rawenspurg Paul heuffer von zwicken Wilhalm von der Burckh Jttem jm jar 1536 haben dise hernach geschribne maÿster Dise ordnung Ernewert vnd befestiget /. Lucas braun von Franckfurt, Theboldt goldschmid von Strassburg oder thann /. = Lienhart Maller von Augspurg Blasius Veltten von Rawenspurg Paule heuffer von zwicken Petter gehnbrot von wormbs Palthaser holzschuher von wormbs /. 6. Jtem zum Ersten so Einem haubtman Ein Newer maister vorkeme vnd begert maÿster zu werden zuuor vnnd das er von offentlicher schul fürsteht, so soll jm der haubtman zwen oder drei maÿster mit jme heimlich fürstellen vnnd probiern, vnnd Erforschen [15r] Nach den stucken wie hernach geschriben vnnd were Es sach das Er solcher stuckh nit bericht were so soll Er nit zu maister zugelassen werden So lanng bis Er solch stuckh Recht vnnd Redlich Vor dem haubtman Vnnd Etlichen seinen mittbrudern, die dann der haubtman darzu Erforscht, bewert hat, vnnd als dann so Er solch Stuck gnugsam Brobiert hat darnach soll Er vor ainer gannzen gmain brobiert vnd bewert worden vnd sunst gar nicht zu gelassen werden soll. Zum Ersten Soll jn der haubtman versuchen jn dem schwert vnnd jn der 5 verborgne hawe Erforschen als Einfach, zwaifach vnd dreifach vnd darnach jn der anndern wöre des Tußacken auch also des gleichen jn der Dritten wöre der stanngen soll er auch versucht werden, wie jm Schwerdt schwert vnd dusseckht [au]ch jm stennglin 7. Zum anndern soll er auch Brobiert werden jn den Sechs maister hawen Schwech vnnd Sterckh vnnd darnach Oberhaw zoren Ort jm trawer, darnach den krumbhaw mit abschneidung darnach Schiller mit Schottler darnach zwirch haw zucken vnd treffen darnach den alber der versazung vnd die Brob jm dolchen seÿs vnnd Bruch, zwen stich Oben zwen stich vnnden zwen stich zu der seitten Linckh vnnd Recht zu der Ober blosse / schweche vnnd sterckhe jn denen heien vnd stesten [15v] 8. Jttem Welcher maister solch vorbenante prob vnd stuckh nit hette der Soll An keinem thail des maister gelt oder Schlul (sic) gelts haben, bis so lang vnnd vil bis Er solchs gelernt ohn alle zu Rede keinen thaill neme/. 9. Jttem es sollen auch alle maÿster die schuller haben von Einem jeden sein gelt so jme jn dem arltticuls brieff angezaigt alle meß gen Franckfurt dem haubtman vberlifern, oder schicken bei seiner trewe, Vnnd welcher maister solchs vberfure der soll nach Erkantnus der mit Bruder gestrafft werden /. gellt 10. Jttem so Ein Newer maister fürsten will vnnd begert maister zu werden soll Er zuuor seine articul vorbe nent vor dem haubtman gnugsam beweren vnnd dem nach so soll Er Offentlichen fürgestelt werden vnnd jn seiner Kunst vnnd maisterschafft gebrauchen vnnd brobiern lassen vor aller menigclich vnnd welcher sein begert auff freÿer walstat doch jnn Freÿer kunst dem selbigen soll Er zu willen werden vnnd mit Einem jeden zwen geng One abschlag. zu willen sein, vnnd ob Es sach were das Er solch kunst gebraucht, vnnd vnuerlegt nach Erkantnus des Haubtmans vnnd gemainer maister bestat, als dann soll Ein jeder maister Einen ganng mit dem Schwert thon vnnd jne wol versuchen als vil maister so verhanden weren vnnd wer Es sach das Er solch maÿster der Kayserlichen Freihait gnugsam wid[er]standt, thette vnuerlezt so soll Er dar nach Offentlich seinen aid thun vor allermenigclich /. hie stelen [16r] Vnnd soll jm Fürgehalten werden articul vnnd puncten wie hernach volget vnnd wa Es sach were das Er sich solcher articul vnnd puncten wie hernach volgt nit wuste zu halten so soll auch der verbenant new maister nit zu gelassen werden vnnd soll auch auch jn solchen Nider knien zuuor 2 ß jn gold auff das Schwert legen, solch zwen gold ß soll der haubt man zu dem Schulgelt legen vnd versorgen / 11. Jttem zum Ersten sol Er Schweren wa Es sach were das Er zu Einem Eid Erfordert wurdte denselben wol zu bedrachten niemant vnrecht zuthun wed[er] durch gabe Oder anderst, Sonnder allain der gerecht igkait trewlich vnnd On alle geuerde beizusteen / vonn mith so er schweren sol Zum anndern soll Er Schweren, Das Er mit kainer Leichtfertigen Frawen nit zu schaffen haben wölle Oder jm lannd vmb zuziechen auch kainem maister dise Kaÿserliche Freiheit gestatten zuuerhelffen zuthun Gestatten /. Zum Dritten so soll Er schweren das er mit kainem Leichtfertigen gan nichts soll zu schaffen haben als mit namen hencker schnider hurwart hiepen becker Oder jrs gleichen auch keine gemainschafft zu jne suchen mit wortten Oder wercken One vrsach Oder alle geuerdt außgeschlossen /. [16v] Zum Viertten vnnd zum Lezten so soll er Schweren seinen mitbrudern beizusten, jn allen Erlichen sachen, nach auß weißung des articel brieffs, was Er mit Recht verantwurten vnnd thun mage /. Jttem nach dem alem soll jne der haubtman maister Schlagen vnd soll auch der New kommendt bestanden maister bei sich haben vnnd beruffen 2 oder 3 gezeug[en] was jm da für gehalten worden jst solchs kundt schafft zugeben doch kaine vorbenente leichtfertige zunemen /. 12. Jttem darnach soll der New komend maister Einen ß außlegegen an minz oder gold wie jm solchs gefellig zu thun jst, vnnd darnach soll Er Einen Eid zu gott dem Her[r]en Schweren so soll jm die Hamilichkait von dem haubtman vnnd mit sampt Ettlichen wisender seiner mit Bruder zugestelt werden mit solcher Ermanung des aids so Er geschweren jst niemandts mit zu thailen werder vatter Bruder schwestern freund weib, oder Kind oder keiner Creaturen, weder melden noch Schreiben Oder dritten weder jn weis noch weg wie man Es Erdencken mag vber solchs Ermanen vorgemelt soll sie jm zu gestelt werden vnnd sunst nicht /. Jnn Raimb zu halten 13. Jttem Es soll auch der new kommend maister keinen thail an dem maistergelt oder Schulgelt haben so von jm gefallen jst / schulgelt Jttem Es sollen auch die maister die den Newkom enden maister brobiern souil jr verhanden seind solch gelt vnnder Ein ander gleich zu thaillen schuldig sein /. [17r] 14. Jttem Es Soll auch Einem jeder maister dar gelt so er jnn büchssen schuldig jst von dem vorbenanntten schul oder maister geltt von dem haubtman jngehalten werden als mit namen von den Schullern so Er bei seiner trew behalten mag nach außweißung des artic uls brieff vnnd was vbrig da were soll Einem jeden zu gestelt werden One alle hindernus doch alle geuerd außgeschlossen / schuler 15. Jttem Es soll auch Ein jeder newkomender maister 2 ß jn die Büxen geben das man die Kaiserlichen Freihait damit Erhalten moge / frihait zu Erhalten 16. Jttem Es soll auch Ein jeder maister mit dem Newen maister Fechten vnnd Brobiern, vnnd welcher nit mit jm Ficht der soll kain thail am maistergelt vnnd Schulgelt haben /. 17. Jttem haben wie Einen haubtman Erwelet mit Namen hanns kaub Nestler Burger zu Franckfurt auff montag nach marie geburt anno 1544 jnn Beiwesen annderes mit Bruder mit Namen martin Daschner wolff worner von zwicken hanns Kürmburg von kreiznach jerg deierle von Niernberg jerg von erdingen, Nic[kola]us Beierbach Burger zu Franckfurt Sÿlxt von mengen, Simon Spenger von krembs, Petter Burckhart von Freiburg jn Vichtlannd gerlach kammenschlager, wöllen weber von her boren / Erwelung d[er] maister [17v] [?][soll man Einen] haubtman Erwellen /. 18. Jttem der abgende haubtman Soll die Erst Cöre haben vnnd darnach jegclicher mit bruder alaine haimlich Fragen, vnnd die selben haimlich aufftzenhnen, vnd welcher dann die mainste woll hat der sol 2 jar lang haubtman sein One allen auß zug vnnd widerred /. 19. Jttem Darnach soll der abgeende alt haubtman Rechenschafft thun, jnn Beÿssen seiner mit Bruder vnd sol zuuor alle ding bezalen das kain Schuld nach seinem ampt Erfunden werden als dann soll dem Newen Haubtman die Schlissel zu der Büxen oden laden Solchs hie zustellen mit Brieffen vnnd andern So da dann verhannden jst wie dan von alter her komen vnnd gewaichet jst Es soll auch kainer vber die Laden gehen Es seÿen dan 2 oder 3 mit Einannder Es sol auch der haubtman alle jn Nam vnnd auß gab jn Schrifften haben /. Nota Jttem jm jar 1543 jst bei mir hanns kaub zu maister geschlagen worden mit Namen Casper Steringer Kürßner von Erdfurt Lienhart Franspürg[er] kürsner von minchen jerg Deierle Nadler von Niermberg, Niclas Beierbach kürßner Burger zu Franckfurt vnnd bleibt jeglicher seine 2 ß schuldig jn die Büxen /. Jttem jst bei mir hanns kaub zu maÿster geschlagen worden Sixt hautter von meiningen Ein kirschner gsell Petter Purckhart von Freiburg. jnn Vchtlannd vff sontag vor maria gepurt anno. 1544 [18r] Jttem jst bei mir hanns Kauben zu maÿster geschlagen worden mit namen gerlach kammen schlager von herbern Ein wöllen weber vnnd bleibt Ein jegclicher sein 2 ß jn die Büx schuldig geschechen am Sontag nach natiuitatis marie / Jttem jst bei mir hanns kauben Nesteller diser zeit haubtman burger zu Franckfurt zu maister geschlagen worden mit namen Lienhart hoffer zu wanzen schumacher vnnd jst dabei gewesen merten jergen, jerg von erdingen kürschner von meinz, niclas Beier Bach Burger zu Franckfurt Sontag nach vnnser lieben Frawen tag 1548 vnnd bleibt seine 2 ß schuldig jn die Büxen / Jnn der herbstmeß 1548 Jst bei mir hanns kauben zu Maÿster geschlagen worden, Sigmund Schamberger von meinz Ein hufschmid vnnd bleibt seine 2 ß schuldig /. Jttem haben wir Ein haubtman erwelt mit namen merten jorgen daschner vnnd jst dabei gewesen hans kaub, jerg von Erdingen, Lienhart von wannzen Sigmund Schamberger von mynchen Ein huffschmid anno 1548 / Jttem haben die maister Erwelt einen haubtman mit Namen hanns Kaub nestler burger zu Franckfurt jm jar 1549, vnnd jst dabei gewesen merten jorgen daschner Burgen zu Franckfurt weindl worm von halbrun buluermacher jerg von meinz kürßner Sigmund schamburger huffschmid von meinnigen /. [18v] Jttem hab jch maister hans kaub dieser zeit haubtman zu maister geschlagen worden, mit namen michel von Eissersdorff Einer vom adl, Lienhart kanle von duncklspüchl Ein Nestler andreas Benawiz schumacher von Leiseneckh Sebesser schreiner von Erfurt vnnd Friderich hexer Seÿdenstrücker von Wormbs, vnnd bleiben jeglicher seine 2 ß Schuldig jn die Büxen /. Hanns Klaub Jttem jst bei mir zu maister gschlagen worden Ernst Barthel von Salfeld Ein kürsner Cristoffel Beem von Sannt annaberg Ein kirßner Hans Kolle von Schwebischen gmindt ein kürßner mathes Kircheck von Bassa ein kürssner vnnd hanns haiden von Rottenburg Ein Schreiner vnnd bleiben alle 6 jre 2 ß noch Schuldig jn die Bux d[er] Bruderschafft, Bastle Grosch von konigsberg auß Preisen Jerg Grosch von konigsberg auß Preißen quirinns getlich von wjseneck ein duchkrap Jttem 1553 jst maister worden wolff Brand von Fridburg ein schreinergesel Enderis kletich von Ert furt ein kürsner, jerg fürster von streel auß der Schleßing Ein kürßner Jttem jst bei mir jerg hangersdorffer zu maister geschlagen worden mit namen Caspar hans von Cöllen Ein gewandmacher Jttem wolff Resch von haidelberg Ein buchbinder jttem maister herman weis von Eissenach buchbind[er] jn der herbstmeß jm jar 1554 [19r] Jttem jm jar 1557 jst zu maister geschlagen worden petter miller von Eißfeld bei vnns maistern mit namen patist Faßnacht, Hanns kaub Caspar hans da jst der haubtman kranckh gewest das Er nit hat könnden komen vnd jst auch der gschlagen maister seine 2 ß jn die Büxen Schuldig blieben / 1560 Jtt[em] velten hauß von Elfeld hufschmidt hanns Blattner vrmacher von Freiburg jn Breißgaw Jtt[em] hainrich vrmacher jm land zu schoben vnd seind all 3 jren 2 ß noch Schuldig jn die Büx: 1561 Jtt[em] jst zu maister geschlagen worden petter denzer von feilzeckh Ein schreiner gesel, den 5 September vnnd jst seine 2 ß noch Schuldig 1563 Jerg fretter von Strassburg Ein Schreiner / michel liebbrand von Rüttling Schreiner Casper Giser von Cellen, Fersten Bergkman von Braun Schweig / Jttem den driten septembers seind zu maister geschlagen worden niclas hiener von Niermberg Ein kürsner Vnnd Bleßi stetner von Filach Ein kirschner, anthoni zedersizer von Niermberg Ein Buchtrucker gesell vnd der Erbar Niclaus Bierach hat diese Obgemelte zu maister gschlagen [19v] Bey wesen des Erbarn hanns klaub vnnd petter denser von vibseckh geschechen jn der herbstmeß a[nn]o 1564 1565. 9 September Jttem maister worden Niclaus koch kürsner von niermberg melcher kreyzinger von der seiden auch Ein kürschner, vnd bleiben all baid jre 2 ß Schultig jn der Büxen / Herbstmes a[nn]o 1566 Jttem an tag maria geburt den 8 September jst vor mir jerg hangersdorffer von Erdingen haubtman der Bruderschafft Sannct marx Erschinen zu maister geschlagen worden die Erbarn hans probst vnnd kerschgen Eiser von Cölen beid Burger zu augspurg jers handtwercks der hans brobst Ein haubenschmid vnd der kerschgen Eser von Collen Ein banzemacher vnnd jst dabei gewesen die Erbarn caspar hans Burg[er] zu Cöllen, vnnd hans kaub burger zu Franckfurt, vnnd anthoni zedersizer von niermberg burger zu meinz, vnnd jst geschechen wie obstett / Jttem jm jar als man zalt nach Cristi geburt jm 1566 jar den 8 September sein vor mir jerg hangersdorffer von erdingen vnnd haubtman vber die gannz Bruderschafft Sannt marx Erschine mit namen hans kaub burger jn Franckfurt Caspar hanns von kollen Ein burger, anthoni zidersezer von niermberg burger zu meinz / [20r] Hanns Brobst Burger zu augspurg ein haubenschmid vnnd kersgen Eser von Cöllen auch Burger zu auspurg vnnd haben wir 6 maister beschlossen vnnd mit gannzem Ernst die new kaiserliche priuilegie vnd Freihait stet vnd vest zu halten vnnd gehalten werden soll, auch von kainem herwider gethan noch zuthun gestatten werden sol so lieb Einem jede[n] sin Er vnnd maisterschafft sein wurdt Erstlich soll Ein jeder so maister jst worden 2 ß jn die Büx legen damit kaufft Er sich jnn die geselschafft, darnach soll Er alle herbstmes so manchen schuler Er dann gelernet hatt von Einem jeden 2 d[er]. jn die Büxen liffern auch wann man Einer zu maister schlegt soll Er 2 ß jn gold auff das Schwerdt legen, vnd Einen ß für die Hainligkait geben sol Vnableßlich zubezalen verfallen sein, darnach wiß sich Ein jeder zu richten Welchs jch jerg hangersdorffer haubtman dariber Einen vesten aidt zu got gethan vbersolchem beschlus stet vnd vestigclich zu halten vnd hand haben / adi 15 September a[nn]o 1566 jst zu maister geschlagen worden marx wackt von brumbt dabei jst gewesen hauß [sic] kaub Anthon zedersezer vnd jerg hangersdorffer /
20v	Notes by Paulus Hector Mair Incomplete Translation by Christian Trosclair Transcription  by Anton Kohutovič, Andreas Engström, and Christian Trosclair [20v] hiemit handt sich der Maister des Lanngen schwert schrifften wass sie wie ordnungen zum dail zu Franckffurt haben 23 parchment leaves follow after. Therein the Art of Johannes Liechtenauer, the Knightly Art of Fencing, is held. With that, 17 images of the sword. Nachffolgen 23 biemennde bleder darinnen des johann Liechtenaurs Kunsten begrieffen sein, der Riterliche Kunst dessen Fechten Müst sambt 17 par stomt jm schwert Paulus Hector Mair paulus hector Mair
21r - 36v	Gloss of Johannes Liechtenauer's Recital on long sword fencing by Hans Medel
37r - 42v	Long sword by Hans Medel
43r	Notes by Paulus Hector Mair No Translation Transcription  by Michael Chidester [43r] Martin Heemskerk's Fechter &. Ringer . Gestochen von D. van Gŭerenhert. ŭ. Cornelis Bos. 12 Pusern . 1552.
43v - 49r	Fechter & Ringer by Maarten van Heemskerck

Gallery

Fencing Guild Records

Front Cover

Inside Cover

Folio Ⅰr

Folio Ⅰv

Folio Ⅱr

Folio Ⅱv

Folio 1r

Folio 1v

Folio 2r

Folio 2v

Folio 3r

Folio 3v

Folio 4r

Folio 4v

Folio 5r

Folio 5v

Folio 6r

Folio 6v

Folio 7r

Folio 7v

Folio 8r

Folio 8v

Folio 9r

Folio 9v

Folio 10r

Folio 10v

Folio 11r

Folio 11v

Folio 12r

Folio 12v

Folio 13r

Folio 13v

Folio 14r

Folio 14v

Folio 15r

Folio 15v

Folio 16r

Folio 16v

Folio 17r

Folio 17v

Folio 18r

Folio 18v

Folio 19r

Folio 19v

Folio 20r

Folio 20v

Hans Medel von Salzburg

Folio 21r

Folio 21v

Folio 22r

Folio 22v

Folio 23r

Folio 23v

Folio 24r

Folio 24v

Folio 25r

Folio 25v

Folio 26r

Folio 26v

Folio 27r

Folio 27v

Folio 28r

Folio 28v

Folio 29r

Folio 29v

Folio 30r

Folio 30v

Folio 31r

Folio 31v

Folio 32r

Folio 32v

Folio 33r

Folio 33v

Folio 34r

Folio 34v

Folio 35r

Folio 35v

Folio 36r

Folio 36v

Folio 37r

Folio 37v

Folio 38r

Folio 38v

Folio 39r

Folio 39v

Folio 40r

Folio 40v

Folio 41r

Folio 41v

Folio 42r

Folio 42v

Maarten van Heemskerck

Folio 43r

Folio 43v

Folio 44r

Folio 44v

Folio 45r

Folio 45v

Folio 46r

Folio 46v

Folio 47r

Folio 47v

Folio 48r

Folio 48v

Folio 49r

Folio 49v

Folio 50r

Folio 50v

Folio 51r

Folio 51v

Inside Cover

Back Cover

Additional Resources

The following is a list of publications containing scans, transcriptions, and translations relevant to this article, as well as published peer-reviewed research.

None.

Copyright and License Summary

For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.

Work	Author(s)	Source	License
Images	Universitätsbibliothek Augsburg	Universitätsbibliothek Augsburg
Translation	Christian Trosclair	Wiktenauer
Transcription	Olivier Dupuis, Andreas Engström, Anton Kohutovič, Christian Trosclair, Michael Chidester	Index:Hans Medel Fechtbuch (Cod.I.6.2º.5)