Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Talhoffer Fechtbuch (MS Thott.290.2º)"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Line 531: Line 531:
 
{{sourcebox
 
{{sourcebox
 
| work        = Transcription
 
| work        = Transcription
| authors    = [[Dieter Bachmann]]
+
| authors    = [[transcriber::Dieter Bachmann]]
 
| source link =  
 
| source link =  
 
| source title= [[Index:Talhoffer Fechtbuch (MS Thott.290.2º)]]
 
| source title= [[Index:Talhoffer Fechtbuch (MS Thott.290.2º)]]

Revision as of 01:11, 22 February 2022

Talhoffer Fechtbuch
MS Thott.290.2º, Det Kongelige Bibliotek
Copenhagen, Denmark

MS Thott.290.2º 001v.jpg
MS Thott.290.2º 002r.jpg
HagedornLeng38.3.4
39.4.9
WierschinHils27
Type
Date 1459
Language(s) Early New High German
Author(s)
Scribe(s) Michel Rotwyler
Illustrator(s) Clauss Pflieger (?)
Material Paper, in a metal-bound parchment cover
Size 150 folia (210 mm × 300 mm)
Format Double-sided; one illustration per side,
with brief text
Previously kept Otto Thott (1703 - 1785)
External data
Treatise scans
Other translations

The MS Thott.290.2º is a German fencing manual created by Hans Talhoffer in 1459.[1] The original currently rests in the holdings of Det Kongelige Bibliotek in Copenhagen, Denmark. This manuscript was likely a reference book created for Talhoffer's personal use.[2] Aside from his own work, this manuscript also includes Johannes Liechtenauer's Recital (Zettel) and Konrad Kyeser's Bellifortis ("Battle Force"). On the final ten folia, the text is inverted and opening the book from the back reveals a brief treatise on a variety of esoteric subjects.

Provenance

Contents

Ⅰrv
1r Anonymous poem on fencing
1v, 8r - 11v Opening by Hans Talhoffer
2r - 5v Recital on long sword fencing by Johannes Liechtenauer
12r - 48v Bellifortis by Konrad Kyeser
49r - 60v,
138r - 139r
Grappling plays by Hans Talhoffer
61r - 71r Dagger plays by Hans Talhoffer
71v - 74v Poleaxe plays by Hans Talhoffer
74v - 79v Mixed weapon plays by Hans Talhoffer
80r - 84r Duel between a man and a woman by Hans Talhoffer
84v - 94r Short sword fencing by Hans Talhoffer
94v - 97r Mounted fencing by Hans Talhoffer
97v - 101r,
102v - 103r
Longshield plays by Hans Talhoffer
101v - 102r Hans Talhoffer's owner's mark
104r - 110r Equipment for dueling by Hans Talhoffer
110v - 117r Illustrations of longshield plays
117v - 123v Sword and buckler plays by Hans Talhoffer
124r - 130v Illustrations of mounted fencing plays
131r - 137v Illustrations of poleaxe plays
138r - 139r Closing by Hans Talhoffer
150v - 140r Hie Lert (astrological treatise)

Gallery

Folia 68 and 118 have been conceptually restored by artist Tracey Zoeller. The pages at the end have been rotated to the orientation in which they are meant to be read.

Front Cover
MS Thott.290.2º Cover 1.jpg
Inside Cover
MS Thott.290.2º Cover 2.jpg
Ⅰr
MS Thott.290.2º Ir.jpg
Ⅰv
MS Thott.290.2º Iv.jpg
Lost
Lost
Lost
Lost
Lost
Lost
Folio 1r
MS Thott.290.2º 001r.jpg
Folio 1v
MS Thott.290.2º 001v.jpg
Folio 2r
MS Thott.290.2º 002r.jpg
Folio 2v
MS Thott.290.2º 002v.jpg
Folio 3r
MS Thott.290.2º 003r.jpg
Folio 3v
MS Thott.290.2º 003v.jpg
Folio 4r
MS Thott.290.2º 004r.jpg
Folio 4v
MS Thott.290.2º 004v.jpg
Folio 5r
MS Thott.290.2º 005r.jpg
Folio 5v
MS Thott.290.2º 005v.jpg
Folio 6r
MS Thott.290.2º 006r.jpg
Folio 6v
MS Thott.290.2º 006v.jpg
Folio 7r
MS Thott.290.2º 007r.jpg
Folio 7v
MS Thott.290.2º 007v.jpg
Folio 8r
MS Thott.290.2º 008r.jpg
Folio 8v
MS Thott.290.2º 008v.jpg
Folio 9r
MS Thott.290.2º 009r.jpg
Folio 9v
MS Thott.290.2º 009v.jpg
Lost
Lost
Folio 10r
MS Thott.290.2º 010r.jpg
Folio 10v
MS Thott.290.2º 010v.jpg
Folio 11r
MS Thott.290.2º 011r.jpg
Folio 11v
MS Thott.290.2º 011v.jpg
Folio 12r
MS Thott.290.2º 012r.jpg
Folio 12v
MS Thott.290.2º 012v.jpg
Folio 13r
MS Thott.290.2º 013r.jpg
Folio 13v
MS Thott.290.2º 013v.jpg
Folio 14r
MS Thott.290.2º 014r.jpg
Folio 14v
MS Thott.290.2º 014v.jpg
Folio 15r
MS Thott.290.2º 015r.jpg
Folio 15v
MS Thott.290.2º 015v.jpg
Folio 16r
MS Thott.290.2º 016r.jpg
Folio 16v
MS Thott.290.2º 016v.jpg
Folio 17r
MS Thott.290.2º 017r.jpg
Folio 17v
MS Thott.290.2º 017v.jpg
Folio 18r
MS Thott.290.2º 018r.jpg
Folio 18v
MS Thott.290.2º 018v.jpg
Folio 19r
MS Thott.290.2º 019r.jpg
Folio 19v
MS Thott.290.2º 019v.jpg
Folio 20r
MS Thott.290.2º 020r.jpg
Folio 20v
MS Thott.290.2º 020v.jpg
Folio 21r
MS Thott.290.2º 021r.jpg
Folio 21v
MS Thott.290.2º 021v.jpg
Folio 22r
MS Thott.290.2º 022r.jpg
Folio 22v
MS Thott.290.2º 022v.jpg
Folio 23r
MS Thott.290.2º 023r.jpg
Folio 23v
MS Thott.290.2º 023v.jpg
Folio 24r
MS Thott.290.2º 024r.jpg
Folio 24v
MS Thott.290.2º 024v.jpg
Folio 25r
MS Thott.290.2º 025r.jpg
Folio 25v
MS Thott.290.2º 025v.jpg
Folio 26r
MS Thott.290.2º 026r.jpg
Folio 26v
MS Thott.290.2º 026v.jpg
Folio 27r
MS Thott.290.2º 027r.jpg
Folio 27v
MS Thott.290.2º 027v.jpg
Folio 28r
MS Thott.290.2º 028r.jpg
Folio 28v
MS Thott.290.2º 028v.jpg
Folio 29r
MS Thott.290.2º 029r.jpg
Folio 29v
MS Thott.290.2º 029v.jpg
Folio 30r
MS Thott.290.2º 030r.jpg
Folio 30v
MS Thott.290.2º 030v.jpg
Folio 31r
MS Thott.290.2º 031r.jpg
Folio 31v
MS Thott.290.2º 031v.jpg
Folio 32r
MS Thott.290.2º 032r.jpg
Folio 32v
MS Thott.290.2º 032v.jpg
Folio 33r
MS Thott.290.2º 033r.jpg
Folio 33v
MS Thott.290.2º 033v.jpg
Folio 34r
MS Thott.290.2º 034r.jpg
Folio 34v
MS Thott.290.2º 034v.jpg
Folio 35r
MS Thott.290.2º 035r.jpg
Folio 35v
MS Thott.290.2º 035v.jpg
Folio 36r
MS Thott.290.2º 036r.jpg
Folio 36v
MS Thott.290.2º 036v.jpg
Folio 37r
MS Thott.290.2º 037r.jpg
Folio 37v
MS Thott.290.2º 037v.jpg
Folio 38r
MS Thott.290.2º 038r.jpg
Folio 38v
MS Thott.290.2º 038v.jpg
Folio 39r
MS Thott.290.2º 039r.jpg
Folio 39v
MS Thott.290.2º 039v.jpg
Folio 40r
MS Thott.290.2º 040r.jpg
Folio 40v
MS Thott.290.2º 040v.jpg
Folio 41r
MS Thott.290.2º 041r.jpg
Folio 41v
MS Thott.290.2º 041v.jpg
Folio 42r
MS Thott.290.2º 042r.jpg
Folio 42v
MS Thott.290.2º 042v.jpg
Folio 43r
MS Thott.290.2º 043r.jpg
Folio 43v
MS Thott.290.2º 043v.jpg
Folio 44r
MS Thott.290.2º 044r.jpg
Folio 44v
MS Thott.290.2º 044v.jpg
Folio 45r
MS Thott.290.2º 045r.jpg
Folio 45v
MS Thott.290.2º 045v.jpg
Folio 46r
MS Thott.290.2º 046r.jpg
Folio 46v
MS Thott.290.2º 046v.jpg
Folio 47r
MS Thott.290.2º 047r.jpg
Folio 47v
MS Thott.290.2º 047v.jpg
Folio 48r
MS Thott.290.2º 048r.jpg
Folio 48v
MS Thott.290.2º 048v.jpg
Folio 49r
MS Thott.290.2º 049r.jpg
Folio 49v
MS Thott.290.2º 049v.jpg
Folio 50r
MS Thott.290.2º 050r.jpg
Folio 50v
MS Thott.290.2º 050v.jpg
Folio 51r
MS Thott.290.2º 051r.jpg
Folio 51v
MS Thott.290.2º 051v.jpg
Folio 52r
MS Thott.290.2º 052r.jpg
Folio 52v
MS Thott.290.2º 052v.jpg
Folio 53r
MS Thott.290.2º 053r.jpg
Folio 53v
MS Thott.290.2º 053v.jpg
Folio 54r
MS Thott.290.2º 054r.jpg
Folio 54v
MS Thott.290.2º 054v.jpg
Folio 55r
MS Thott.290.2º 055r.jpg
Folio 55v
MS Thott.290.2º 055v.jpg
Folio 56r
MS Thott.290.2º 056r.jpg
Folio 56v
MS Thott.290.2º 056v.jpg
Folio 57r
MS Thott.290.2º 057r.jpg
Folio 57v
MS Thott.290.2º 057v.jpg
Folio 58r
MS Thott.290.2º 058r.jpg
Folio 58v
MS Thott.290.2º 058v.jpg
Folio 59r
MS Thott.290.2º 059r.jpg
Folio 59v
MS Thott.290.2º 059v.jpg
Folio 60r
MS Thott.290.2º 060r.jpg
Folio 60v
MS Thott.290.2º 060v.jpg
Folio 61r
MS Thott.290.2º 061r.jpg
Folio 61v
MS Thott.290.2º 061v.jpg
Folio 62r
MS Thott.290.2º 062r.jpg
Folio 62v
MS Thott.290.2º 062v.jpg
Folio 63r
MS Thott.290.2º 063r.jpg
Folio 63v
MS Thott.290.2º 063v.jpg
Folio 64r
MS Thott.290.2º 064r.jpg
Folio 64v
MS Thott.290.2º 064v.jpg
Folio 65r
MS Thott.290.2º 065r.jpg
Folio 65v
MS Thott.290.2º 065v.jpg
Folio 66r
MS Thott.290.2º 066r.jpg
Folio 66v
MS Thott.290.2º 066v.jpg
Folio 67r
MS Thott.290.2º 067r.jpg
Folio 67v
MS Thott.290.2º 067v.jpg
Folio 68r
MS Thott.290.2º 068r.png
Folio 68v
MS Thott.290.2º 068v.png
Folio 69r
MS Thott.290.2º 069r.jpg
Folio 69v
MS Thott.290.2º 069v.jpg
Folio 70r
MS Thott.290.2º 070r.jpg
Folio 70v
MS Thott.290.2º 070v.jpg
Folio 71r
MS Thott.290.2º 071r.jpg
Folio 71v
MS Thott.290.2º 071v.jpg
Folio 72r
MS Thott.290.2º 072r.jpg
Folio 72v
MS Thott.290.2º 072v.jpg
Folio 73r
MS Thott.290.2º 073r.jpg
Folio 73v
MS Thott.290.2º 073v.jpg
Folio 74r
MS Thott.290.2º 074r.jpg
Folio 74v
MS Thott.290.2º 074v.jpg
Folio 75r
MS Thott.290.2º 075r.jpg
Folio 75v
MS Thott.290.2º 075v.jpg
Folio 76r
MS Thott.290.2º 076r.jpg
Folio 76v
MS Thott.290.2º 076v.jpg
Folio 77r
MS Thott.290.2º 077r.jpg
Folio 77v
MS Thott.290.2º 077v.jpg
Folio 78r
MS Thott.290.2º 078r.jpg
Folio 78v
MS Thott.290.2º 078v.jpg
Folio 79r
MS Thott.290.2º 079r.jpg
Folio 79v
MS Thott.290.2º 079v.jpg
Lost
Lost
Folio 80r
MS Thott.290.2º 080r.jpg
Folio 80v
MS Thott.290.2º 080v.jpg
Folio 81r
MS Thott.290.2º 081r.jpg
Folio 81v
MS Thott.290.2º 081v.jpg
Folio 82r
MS Thott.290.2º 082r.jpg
Folio 82v
MS Thott.290.2º 082v.jpg
Folio 83r
MS Thott.290.2º 083r.jpg
Folio 83v
MS Thott.290.2º 083v.jpg
Folio 84r
MS Thott.290.2º 084r.jpg
Folio 84v
MS Thott.290.2º 084v.jpg
Folio 85r
MS Thott.290.2º 085r.jpg
Folio 85v
MS Thott.290.2º 085v.jpg
Folio 86r
MS Thott.290.2º 086r.jpg
Folio 86v
MS Thott.290.2º 086v.jpg
Folio 87r
MS Thott.290.2º 087r.jpg
Folio 87v
MS Thott.290.2º 087v.jpg
Folio 88r
MS Thott.290.2º 088r.jpg
Folio 88v
MS Thott.290.2º 088v.jpg
Folio 89r
MS Thott.290.2º 089r.jpg
Folio 89v
MS Thott.290.2º 089v.jpg
Folio 90r
MS Thott.290.2º 090r.jpg
Folio 90v
MS Thott.290.2º 090v.jpg
Folio 91r
MS Thott.290.2º 091r.jpg
Folio 91v
MS Thott.290.2º 091v.jpg
Folio 92r
MS Thott.290.2º 092r.jpg
Folio 92v
MS Thott.290.2º 092v.jpg
Folio 93r
MS Thott.290.2º 093r.jpg
Folio 93v
MS Thott.290.2º 093v.jpg
Folio 94r
MS Thott.290.2º 094r.jpg
Folio 94v
MS Thott.290.2º 094v.jpg
Folio 95r
MS Thott.290.2º 095r.jpg
Folio 95v
MS Thott.290.2º 095v.jpg
Folio 96r
MS Thott.290.2º 096r.jpg
Folio 96v
MS Thott.290.2º 096v.jpg
Folio 97r
MS Thott.290.2º 097r.jpg
Folio 97v
MS Thott.290.2º 097v.jpg
Folio 98r
MS Thott.290.2º 098r.jpg
Folio 98v
MS Thott.290.2º 098v.jpg
Folio 99r
MS Thott.290.2º 099r.jpg
Folio 99v
MS Thott.290.2º 099v.jpg
Folio 100r
MS Thott.290.2º 100r.jpg
Folio 100v
MS Thott.290.2º 100v.jpg
Folio 101r
MS Thott.290.2º 101r.jpg
Folio 101v
MS Thott.290.2º 101v.jpg
Folio 102r
MS Thott.290.2º 102r.jpg
Folio 102v
MS Thott.290.2º 102v.jpg
Folio 103r
MS Thott.290.2º 103r.jpg
Folio 103v
MS Thott.290.2º 103v.jpg
Folio 104r
MS Thott.290.2º 104r.jpg
Folio 104v
MS Thott.290.2º 104v.jpg
Folio 105r
MS Thott.290.2º 105r.jpg
Folio 105v
MS Thott.290.2º 105v.jpg
Folio 106r
MS Thott.290.2º 106r.jpg
Folio 106v
MS Thott.290.2º 106v.jpg
Folio 107r
MS Thott.290.2º 107r.jpg
Folio 107v
MS Thott.290.2º 107v.jpg
Folio 108r
MS Thott.290.2º 108r.jpg
Folio 108v
MS Thott.290.2º 108v.jpg
Folio 109r
MS Thott.290.2º 109r.jpg
Folio 109v
MS Thott.290.2º 109v.jpg
Folio 110r
MS Thott.290.2º 110r.jpg
Folio 110v
MS Thott.290.2º 110v.jpg
Folio 111r
MS Thott.290.2º 111r.jpg
Folio 111v
MS Thott.290.2º 111v.jpg
Folio 112r
MS Thott.290.2º 112r.jpg
Folio 112v
MS Thott.290.2º 112v.jpg
Folio 113r
MS Thott.290.2º 113r.jpg
Folio 113v
MS Thott.290.2º 113v.jpg
Folio 114r
MS Thott.290.2º 114r.jpg
Folio 114v
MS Thott.290.2º 114v.jpg
Folio 115r
MS Thott.290.2º 115r.jpg
Folio 115v
MS Thott.290.2º 115v.jpg
Folio 116r
MS Thott.290.2º 116r.jpg
Folio 116v
MS Thott.290.2º 116v.jpg
Folio 117r
MS Thott.290.2º 117r.jpg
Folio 117v
MS Thott.290.2º 117v.jpg
Folio 118r
MS Thott.290.2º 118r.png
Folio 118v
MS Thott.290.2º 118v.png
Folio 119r
MS Thott.290.2º 119r.jpg
Folio 119v
MS Thott.290.2º 119v.jpg
Folio 120r
MS Thott.290.2º 120r.jpg
Folio 120v
MS Thott.290.2º 120v.jpg
Folio 121r
MS Thott.290.2º 121r.jpg
Folio 121v
MS Thott.290.2º 121v.jpg
Folio 122r
MS Thott.290.2º 122r.jpg
Folio 122v
MS Thott.290.2º 122v.jpg
Folio 123r
MS Thott.290.2º 123r.jpg
Folio 123v
MS Thott.290.2º 123v.jpg
Folio 124r
MS Thott.290.2º 124r.jpg
Folio 124v
MS Thott.290.2º 124v.jpg
Folio 125r
MS Thott.290.2º 125r.jpg
Folio 125v
MS Thott.290.2º 125v.jpg
Folio 126r
MS Thott.290.2º 126r.jpg
Folio 126v
MS Thott.290.2º 126v.jpg
Folio 127r
MS Thott.290.2º 127r.jpg
Folio 127v
MS Thott.290.2º 127v.jpg
Folio 128r
MS Thott.290.2º 128r.jpg
Folio 128v
MS Thott.290.2º 128v.jpg
Folio 129r
MS Thott.290.2º 129r.jpg
Folio 129v
MS Thott.290.2º 129v.jpg
Folio 130r
MS Thott.290.2º 130r.jpg
Folio 130v
MS Thott.290.2º 130v.jpg
Folio 131r
MS Thott.290.2º 131r.jpg
Folio 131v
MS Thott.290.2º 131v.jpg
Folio 132r
MS Thott.290.2º 132r.jpg
Folio 132v
MS Thott.290.2º 132v.jpg
Folio 133r
MS Thott.290.2º 133r.jpg
Folio 133v
MS Thott.290.2º 133v.jpg
Folio 134r
MS Thott.290.2º 134r.jpg
Folio 134v
MS Thott.290.2º 134v.jpg
Folio 135r
MS Thott.290.2º 135r.jpg
Folio 135v
MS Thott.290.2º 135v.jpg
Folio 136r
MS Thott.290.2º 136r.jpg
Folio 136v
MS Thott.290.2º 136v.jpg
Folio 137r
MS Thott.290.2º 137r.jpg
Folio 137v
MS Thott.290.2º 137v.jpg
Folio 138r
MS Thott.290.2º 138r.jpg
Folio 138v
MS Thott.290.2º 138v.jpg
Folio 139r
MS Thott.290.2º 139r.jpg
Folio 139v
MS Thott.290.2º 139v.jpg
Folio 140r
MS Thott.290.2º 140r.jpg
Folio 140v
MS Thott.290.2º 140v.jpg
Folio 141r
MS Thott.290.2º 141r.jpg
Folio 141v
MS Thott.290.2º 141v.jpg
Folio 142r
MS Thott.290.2º 142r.jpg
Folio 142v
MS Thott.290.2º 142v.jpg
Folio 143r
MS Thott.290.2º 143r.jpg
Folio 143v
MS Thott.290.2º 143v.jpg
Folio 144r
MS Thott.290.2º 144r.jpg
Folio 144v
MS Thott.290.2º 144v.jpg
Folio 145r
MS Thott.290.2º 145r.jpg
Folio 145v
MS Thott.290.2º 145v.jpg
Folio 146r
MS Thott.290.2º 146r.jpg
Folio 146v
MS Thott.290.2º 146v.jpg
Folio 147r
MS Thott.290.2º 147r.jpg
Folio 147v
MS Thott.290.2º 147v.jpg
Folio 148r
MS Thott.290.2º 148r.jpg
Folio 148v
MS Thott.290.2º 148v.jpg
Folio 149r
MS Thott.290.2º 149r.jpg
Folio 149v
MS Thott.290.2º 149v.jpg
Lost
Lost
Folio 150r
MS Thott.290.2º 150r.jpg
Folio 150v
MS Thott.290.2º 150v.jpg
Inside Cover
MS Thott.290.2º Cover 3.jpg
Back Cover
MS Thott.290.2º Cover 4.jpg


Additional Resources

References

  1. Internally dated on folio 103v. It is more precisely dated to the festival of Pentecost of that year, which fell on 14 May.
  2. Hull, Jeffrey. Fight Earnestly - the Fight-Book from 1459 AD by Hans Talhoffer. The Historical European Martial Arts Alliance, 2006. Retrieved 31 October 2010.

Copyright and License Summary

For further information, including transcription and translation notes, see the discussion page.

Work Author(s) Source License
Images Det Kongelige Bibliotek Det Kongelige Bibliotek
Public Domain.png
Images (ff 68 and 118) Tracey Zoeller Fight Earnestly
Copyrighted.png
Transcription Dieter Bachmann Index:Talhoffer Fechtbuch (MS Thott.290.2º)
Public Domain Contribution.png