|
|
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 9: |
Line 9: |
| | | caption = | | | caption = |
| | <!----------General----------> | | <!----------General----------> |
| − | | Index number = [[WI::—]] | + | | Hagedorn's catalog = [[HS::AR]] |
| − | | Wierschin's catalog= [[WC::—]] | + | | Wierschin's catalog= — |
| | | Hils' catalog = [[HK::01|1]] | | | Hils' catalog = [[HK::01|1]] |
| − | | Beck catalog = [[BC::38.8.1]] | + | | Beck catalog = [http://kdih.badw.de/datenbank/handschrift/38/8/1 38.8.1] {{#set:BC=38.8.1}} |
| | | Also known as = | | | Also known as = |
| | | Type = {{plainlist | | | Type = {{plainlist |
| Line 22: |
Line 22: |
| | | Language(s) = [[language::Early New High German]] | | | Language(s) = [[language::Early New High German]] |
| | | Scribe(s) = | | | Scribe(s) = |
| − | | Author(s) = {{plainlist | + | | Author(s) = {{collapsible list |
| | + | | [[author::Sigmund Ain ringeck]] |
| | + | | [[author::Martin Huntsfeld]] |
| | + | | [[author::Johannes Liechtenauer]] |
| | + | | [[author::Paulus Hector Mair]] (?) |
| | + | | [[author::Nicolaüs]] |
| | | [[author::Antonius Rast]] | | | [[author::Antonius Rast]] |
| − | | [[author::Paulus Hector Mair]]
| |
| | }} | | }} |
| | | Compiled by = [[Paulus Hector Mair]] | | | Compiled by = [[Paulus Hector Mair]] |
| Line 32: |
Line 36: |
| | <!----------Form and content----------> | | <!----------Form and content----------> |
| | | Material = Paper, in a leather binding | | | Material = Paper, in a leather binding |
| − | | Size = 110 [[folia]] (310 mm x 210 mm) | + | | Size = 110 [[folia]] (210 mm × 310 mm) |
| | | Format = Double-sided; one illustration per side, <br/>typically with text below | | | Format = Double-sided; one illustration per side, <br/>typically with text below |
| | | Condition = | | | Condition = |
| Line 46: |
Line 50: |
| | | below = | | | below = |
| | }} | | }} |
| − | '''Antonius Rast's Fechtbuch''' (Reichsstadt "Schätze" Nr. 82) is a [[nationality::German]] [[fencing manual]] based on the writings of [[Antonius Rast]] in the 1540s;<ref>Its origin is detailed on [[page:Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 IIr.jpg|folio IIr]].</ref> Rast's notes were acquired by [[Paulus Hector Mair]] after the master's death in 1549, and he produced a completed version around 1553. It currently rests in the [[Stadtarchiv Augsburg]] in Augsburg, Germany. The text redacts both the writings of certain masters in the tradition of [[Johannes Liechtenauer]] and the teachings of the so-called [[Nuremberg Group]]. The Liechtenauer writings include a strange patchwork gloss of Liechtenauer's Recital that draws individual paragraphs from both branches of the [[pseudo-Peter von Danzig]] gloss, and then terminates with the final fourteen paragraphs of the gloss of [[Sigmund ain Ringeck]]. The Nuremberg material, on the other hand, includes only select plays from the corpus but makes a number of clarifying changes to the older text. | + | '''Antonius Rast's Fechtbuch''' (Reichsstadt "Schätze" Nr. 82) is a [[nationality::German]] [[fencing manual]] based on the writings of [[Antonius Rast]] in the 1540s;<ref>Its origin is detailed on [[page:Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 IIr.jpg|folio IIr]].</ref> Rast's notes were acquired by [[Paulus Hector Mair]] after the master's death in 1549, and he produced a completed version around 1553. It currently rests in the [[Stadtarchiv Augsburg]] in Augsburg, Germany. The text redacts both the writings of certain masters in the tradition of [[Johannes Liechtenauer]] and the teachings of the so-called [[Augsburg Group]]. The Liechtenauer writings include a strange patchwork gloss of Liechtenauer's Recital that draws individual paragraphs from both branches of the [[pseudo-Peter von Danzig]] gloss, and then terminates with the final fourteen paragraphs of the gloss of [[Sigmund ain Ringeck]]. The Augsburg material, on the other hand, includes only select plays from the corpus but makes a number of clarifying changes to the older text. |
| | | | |
| | Rast's original manuscript, upon which Mair based this work, is currently lost. | | Rast's original manuscript, upon which Mair based this work, is currently lost. |
| Line 124: |
Line 128: |
| | | | |
| | |- | | |- |
| − | ! [[Sigmund ain Ringeck|13r - 14v]] | + | ! [[Sigmund Ain ringeck|13r - 14v]] |
| − | | Gloss of Liechtenauer's Recital on long sword fencing by [[Sigmund ain Ringeck]] (fragment) | + | | Gloss of Liechtenauer's Recital on long sword fencing by [[Sigmund Ain ringeck]] (fragment) |
| | | | |
| | |- | | |- |
| − | ! [[Johannes Liechtenauer|15r - 20v]] | + | ! [[Johannes Liechtenauer|15r - 19v]] |
| | | Recital by [[Johannes Liechtenauer]] | | | Recital by [[Johannes Liechtenauer]] |
| | | | |
| | |- | | |- |
| − | ! [[Nuremberg Group|21r - 32v]] | + | ! [[Martin Huntsfeld|19v - 20v]] |
| − | | Grappling teachings from the [[Nuremberg tradition]] | + | | Short sword by [[Martin Huntsfeld]] (fragment) |
| | | | |
| | |- | | |- |
| − | ! [[Nuremberg Group|33r - 39v]] | + | ! [[Augsburg Group|21r - 32v]] |
| − | | Dagger teachings from the [[Nuremberg tradition]] | + | | Grappling teachings from the [[Augsburg tradition]] |
| | | | |
| | |- | | |- |
| − | ! [[Nuremberg Group|40r - 44v]] | + | ! [[Augsburg Group|33r - 39v]] |
| − | | Messer teachings from the [[Nuremberg tradition]] | + | | Dagger teachings from the [[Augsburg tradition]] |
| | | | |
| | |- | | |- |
| − | ! [[Nuremberg Group|45r - 56v]] | + | ! [[Augsburg Group|40r - 44v]] |
| − | | Long sword teachings from the [[Nuremberg tradition]] | + | | Messer teachings from the [[Augsburg tradition]] |
| | + | |
| | + | |- |
| | + | ! [[Augsburg Group|45r - 56v]] |
| | + | | Long sword teachings from the [[Augsburg tradition]] |
| | | | |
| | |- | | |- |
| Line 164: |
Line 172: |
| | | | |
| | |- | | |- |
| − | ! {{nowrap|98r - 104v}} | + | ! [[Master Albrant|98r - 104v]] |
| − | | "Horse pharmacopeia" (''Rossarzneibuch'') by Master Albrant | + | | "Horse pharmacopeia" (''Rossarzneibuch'') by [[Master Albrant]] |
| | | | |
| | |} | | |} |
| Line 173: |
Line 181: |
| | Images hosted by [http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page WikiMedia Commons]. | | Images hosted by [http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page WikiMedia Commons]. |
| | | | |
| − | {{image|ph=1|Front Cover}} | + | {{image|ph=1||Front Cover}} |
| − | {{image|ph=1|Inside Cover}} | + | {{image|ph=1||Inside Cover}} |
| − | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 Ir.jpg|Ir}} | + | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 Ir.jpg|Ⅰr}} |
| − | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 Iv.jpg|Iv}} | + | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 Iv.jpg|Ⅰv}} |
| − | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 IIr.jpg|IIr}} | + | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 IIr.jpg|Ⅱr}} |
| − | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 IIv.jpg|IIv}} | + | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 IIv.jpg|Ⅱv}} |
| − | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 IIIr.jpg|IIIr}} | + | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 IIIr.jpg|Ⅲr}} |
| − | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 IIIv.jpg|IIIv}} | + | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 IIIv.jpg|Ⅲv}} |
| | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 001r.jpg|Folio 1r}} | | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 001r.jpg|Folio 1r}} |
| | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 001v.jpg|link=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82_001v.jpg|b=1|Folio 1v}} | | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 001v.jpg|link=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82_001v.jpg|b=1|Folio 1v}} |
| Line 374: |
Line 382: |
| | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 096v.jpg|link=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82_096v.jpg|b=1|Folio 96v}} | | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 096v.jpg|link=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82_096v.jpg|b=1|Folio 96v}} |
| | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 097r.jpg|link=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82_097r.jpg|b=1|Folio 97r}} | | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 097r.jpg|link=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82_097r.jpg|b=1|Folio 97r}} |
| − | {{image|ph=1|Folio 97v}} | + | {{image|ph=1||Folio 97v}} |
| | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 098r.jpg|Folio 98r}} | | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 098r.jpg|Folio 98r}} |
| | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 098v.jpg|link=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82_098v.jpg|b=1|Folio 98v}} | | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 098v.jpg|link=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82_098v.jpg|b=1|Folio 98v}} |
| Line 389: |
Line 397: |
| | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 104r.jpg|link=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82_104r.jpg|b=1|Folio 104r}} | | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 104r.jpg|link=http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82_104r.jpg|b=1|Folio 104r}} |
| | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 104v.jpg|Folio 104v}} | | {{image|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 104v.jpg|Folio 104v}} |
| − | {{image|ph=1|Folio 105r}} | + | {{image|ph=1||Folio 105r}} |
| − | {{image|ph=1|Folio 105v}} | + | {{image|ph=1||Folio 105v}} |
| − | {{image|ph=1|Folio 106r}} | + | {{image|ph=1||Folio 106r}} |
| | {{image|h=1|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 106v7r.jpg|Folio 106v-107r}} | | {{image|h=1|Reichsstadt "Schätze" Nr. 82 106v7r.jpg|Folio 106v-107r}} |
| − | {{image|ph=1|Folio 107v}} | + | {{image|ph=1||Folio 107v}} |
| − | {{image|ph=1|Folio 108r}} | + | {{image|ph=1||Folio 108r}} |
| − | {{image|ph=1|Folio 108v}} | + | {{image|ph=1||Folio 108v}} |
| − | {{image|ph=1|Inside Cover}} | + | {{image|ph=1||Inside Cover}} |
| − | {{image|ph=1|Rear Cover}} | + | {{image|ph=1||Rear Cover}} |
| | | | |
| | == Additional Resources == | | == Additional Resources == |
| | | | |
| − | | + | {{bibliography}} |
| | | | |
| | == References == | | == References == |
| Line 417: |
Line 425: |
| | | source link = https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82 | | | source link = https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Reichsstadt_%22Sch%C3%A4tze%22_Nr._82 |
| | | source title= WikiMedia Commons | | | source title= WikiMedia Commons |
| − | | license = public domain | + | | license = default |
| | }} | | }} |
| | {{sourcebox | | {{sourcebox |
| Line 428: |
Line 436: |
| | {{sourcebox | | {{sourcebox |
| | | work = Transcription | | | work = Transcription |
| − | | authors = [[Werner Ueberschär]] | + | | authors = [[transcriber::Werner Ueberschär]] |
| | | source link = | | | source link = |
| | | source title= [[Index:Rast Fechtbuch (Reichsstadt "Schätze" Nr. 82)]] | | | source title= [[Index:Rast Fechtbuch (Reichsstadt "Schätze" Nr. 82)]] |
