Wiktenauer:Gesellschaft Wiktenauers

Wiktenauer is a community project, and is built on the work of a great many HEMA researchers. The following are the contributors whose transcription, translation, and concordance work have made this site successful. In reminiscence of the Gesellschaft Liechtenauers, an honor roll of important figures in the Liechtenauer tradition recorded by master Paulus Kal in ca. 1470, we like to refer to this group by the slightly tacky name Gesellschaft Wiktenauers, the Wiktenauer Society.

Concorders

• Michael Chidester
• Dierk Hagedorn
• Carsten Lorbeer
• Julia Lorbeer
• Andreas Meier
• Marita Wiedner

Transcribers

Kristian Babic Dieter Bachmann Pierre-Henry Bas Charlélie Berthaut Marlon Boettger Kendra Brown Terry Brown Robert Brunner Luca Cesari Michael Chidester Benjamin Conan Stefan Dieke Friedrich Dörnhöffer Claus Drexler Olivier Dupuis Andreas Engström Martin Fabian Marion Freundl S. Matt Galas Mark R. Geldof Alexandra Gießl Bernard P. Grenfell Didier de Grenier Dierk Hagedorn Johann Heim Steve Hick Michael Huber Arthur S. Hunt Brian Hunt

Alfred Hutton Barbara Kappelmayr Alexander Kiermayer Anton Kohutovič Filip Lampart Dr. Eleanora Litta Carsten Lorbeer Julia Lorbeer Peer Marienfeld Monika Maziarz Andreas Meier Jonathan Miller Russell A. Mitchell Eric Myers Keith P. Myers Reinier van Noort Francesco Novati Mark Rector Steven Reich Marco Rubboli Jan Schäfer Hans Talhoffer Jeff Tsay Werner Ueberschär Bartłomiej Walczak Carl Michael Wiechmann-Kadow Marita Wiedner Grzegorz Żabiński D. Luigi Zanutto

Translators

Paolo Ammassari Dieter Bachmann Benjamin "Casper" Bradak Kendra Brown Terry Brown Tyrone Artur Budzin Michael Chidester Luca Cesari Eli Combs Benjamin Conan Jeff Cunningham David Cvet‎ Eleonora Durban Matt Easton Keith Farrell Dr. Jeffrey L. Forgeng Falko Fritz Rebecca Garber Alwin Goethals Per Magnus Haaland Benedict Haefeli Colin Hatcher Jeffrey Hull Brian Hunt Johann Paulus Kal James Klock Hugh Knight Beatrix Koll David Lindholm

Gregor Medvešek Hermes Michelini Mark Millman Russell A. Mitchell Eric Myers Keith P. Myers Jon Pellett Michael B. Poliakoff Remko Prevo Mike Rasmusson David Rawlings Mark Rector Jon Reynolds Marco Rubboli Igor Sancin Thomas Stoeppler W. Jherek Swanger Jason Taylor Stevie Thurston Christian Henry Tobler Chris Treichel Jeff Tsay Szabolcs Waldmann James Wallhausen Amy West Norman White William Wilson Guy Windsor Cory Winslow

Donors

Some of our donors wish to remain anonymous, but here are those who permitted us to thank them publicly.

Academy of Arms Alberto Dainese Andrea Morini, Sala d'Arme Achille Marozzo Andreas Engström, GHFS Bramble's Schoole of Defence Brent Lambell, Indes WMA Chad Hazzard, The Forge, Calgary Chuck Wyatt Cornelius Berthold, Blossfechter zu Chemnitz Daniel Maldonado Dave B David Tetard Drey Wunder - Bielefeld Dustin Reagan Esfinges Giorgio Fonda Goldfinch Armouries Guy Windsor, School of European Swordsmanship Heiko Meckbach Iron Gate Exhibition James and Anja Roberts, MACS Joel Norman José Ortiz, Esgrima Antigua e Histórica Puerto Rico Kai Chiu Keith P. Myers Konstafler and Sword to Sword - Houston Luca Venchi, ASD SeptemCustodie

Mark Jolliff Mark T MARS - Vechtschool voor middeleeuwse krijgskunsten Noord-Nederland Mathieu Glachant Melbourne Swordplay Guild Michael Ovens Michael Stelzer Mike Loades Mikko Korhonen Patrick Kelly Pennsylvania Society for the Western Combative Arts Purpleheart Armoury Rebecca Boyd, Second Intent Fencing Sean Blanchard    Sean Hayes, Northwest Fencing Academy Sibylle Zuercher Stephen Hick Stevie Thurston Swiss Rossfechten-Association Tim Holter, The Forge: Western Martial Arts Timothy Duefrane, Seven Swords Guild Virginia Academy of Fencing (Historical Swordsmanship Division) Woody Grochulski, Ost du Griffon Noir - France