Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Paulus Hector Mair/Image comparison"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
Line 5,812: Line 5,812:
 
|}
 
|}
 
{{master end}}
 
{{master end}}
 
== Division ==
 
  
 
{{master begin
 
{{master begin
Line 6,371: Line 6,369:
 
| [[File:Cod.10826 140v.png|600px|center]]
 
| [[File:Cod.10826 140v.png|600px|center]]
 
| [[File:Cod.icon. 393 II 073v.jpg|600px|center]]
 
| [[File:Cod.icon. 393 II 073v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[41] '''An Arm-Break out of a Bind'''
 +
 +
It happens like this when you go together with this technique: step in with your (right) leg and bind upon his Sword.
 +
 +
If he then likewise stands with his right foot opposite you and has you in the bind, then yank your Sword to you and thrust from below to his chest.
 +
 +
If he thrusts from below towards you like this, then displace this with your Buckler and strike with a Zwirchhaw to the right side of his face. Then immediately yank your left leg back and thrust to the left side of his chest.
 +
 +
If he thrusts towards you like this, then take it away with your Buckler and at the same time wind with a thrust to his face.
 +
 +
If he thrusts towards you like this, then take it away and immediately hold your Sword to your Buckler in your left hand, catch him by his right arm with your right hand and with that yank it over your left shoulder as you turn to your right side. Thus you break the arm or throw him (as in illustration).
 +
 +
If he intends to break your arm or throw you like this, then drop your Buckler and grab behind to his body. Thus you can hold on and he must fall with you.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 159r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 141r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 074r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[42] '''A Chest Thrust with the Buckler against an Abnemen'''
 +
 +
It happens like this with this technique when you go together: step in with your left leg and stab with your Buckler to his chest.
 +
 +
If he stabs at you like this, then drop your right hand onto his Buckler and with that take it downward and away. Then immediately hold your Sword to your Buckler together in your left hand and thrust from above to his groin. At the same time step with your right leg onto his left knee and with that thrust away from you (as in illustration).
 +
 +
If he has set upon you like this low and high, yank your Buckler towards you as you step back with your left leg and wind with a thrust to his face. If he displaces this with his Sword, then step quickly with your left leg to his right side and strike with a Zwirchhaw to his head. Then with that immediately yank yourself back away from twice.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 159v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 141v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 074v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[43] '''An Abnemen against a Face Thrust'''
 +
 +
When you go together with this technique hold yourself like this: step in with your right leg and thrust with an extended Sword to his face.
 +
 +
If he thrusts towards you like this and you stand with your right foot opposite him, then take this away with your Buckler to your left side (as in illustration). At the same time yank your Sword to you and then thrust through below his Buckler to his left side. If he displaces this with his Buckler, then spring with your left foot well to his right side and thrust to his face.
 +
 +
If he thrusts towards your face like this, then displace this with your long edge, immediately step with your right leg double to his right side and strike to his right arm. If he displaces your strike, then yank your Sword to you and thrust to his face. With that yank yourself back away from him.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 160r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 142r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 075r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[44] '''A Low Stab against an Absetzen'''
 +
 +
Hold yourself like this when you go together in this technique: step in with your left leg and keep your right well near in the Wag (balanced position) such that you have your Buckler against the ground and your sword between your left arm and your chest. Then immediately thrust to his forward set left leg.
 +
 +
If the thrusts low towards you like this, take it away with your Sword blade, then immediately go out with your Sword and thrust from below to his groin.
 +
 +
If he thrusts low towards you like this, then drive with your Buckler up from the ground to displace him. Then immediately yank your Sword to you again and wind behind your head and forward to thrust to his face. If he displaces this with his Sword, then take his Sword away on your left side and strike from above to his head. Then immediately with that yank yourself back from him.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 160v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 142v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 075v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[45] '''A Low and a High Ansetzen'''
 +
 +
It happens like this with this technique when you go together: step in with your right leg and do an extended thrust to his forward set right leg.
 +
 +
If he thrusts towards you like this, then set your right leg in the triangle and thrust to his throat (as in illustration).
 +
 +
If he thrusts high towards you like this, then go upwards with your Buckler and with that take his thrust away. At the same time yank your Sword to you and thrust from below to his chest.
 +
 +
If he thrusts from below towards you like this, then take this away with your Buckler and immediately thrust double to his face or chest. If he sets this aside with his Sword or Buckler, then immediately quickly strike to his forward set leg.
 +
 +
If he strikes towards your forward set foot like this, then yank it back and at the same time strike and thrust high to his head.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 161r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 143r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 076r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[46] '''An Oberhaw against a Cut'''
 +
 +
Hold yourself like this with this technique when you go together: step in with your left leg and hold your Buckler extended in his face. At the same time yank your sword up high and strike strongly to his head.
 +
 +
If he strikes towards you from above like this and you likewise stand opposite him with your left leg, drive against his strike with your Buckler to take it away. Then immediately cut with your Sword through his face (as in illustration).
 +
 +
If he cuts towards your face like this, step back with your left leg and set this aside with your long edge. Then immediately spring in once again with your left leg and wind behind your head and forward to thrust to his face.
 +
 +
If he winds towards your face like this, set this aside with your long edge and immediately strike and thrust. With that wind yourself back from him.
 +
| [[File:MS Dresd.C.94 161v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.10826 143v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 076v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[47] '''A High thrust against a low one '''
 +
 +
Step forward with your left leg, and hold your buckler in your left hand facing straight towards your opponent, and the rapier in your right hand held high above your head with the long edge facing upwards. Then thrust from above towards his face or chest. Then turn your hand so that the long edge faces upwards and do a double thrust to his chest. If your opponent should thrust at your face from above, and you are standing with your left foot forward, with your buckler in your left hand and your rapier in your right, then move your buckler toward his thrust and parry it to your left. If he do a double thrust, then parry his thrust with the short edge, step forward with your right foot and thrust at his chest with turned hand so that the long edge faces up. Should your opponent do this, then step back with your left foot and with a double cut from below, and thus you have countered your opponent's attack.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 144r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 077r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[48] '''Two bindings with the sword'''
 +
 +
Stand with your left foot forward and strike a hard strike from above toward your opponent's head with the long edge. If he does this to you, and you are standing with your left foot forward, thne turn your long edge forward and bind at the same time in the middle of his blade, pull back the blade above and thrust into his belly or groin. If your opponent should do this to you, then remove his thrust to your left with your buckler. If he then tries to thrust from below then lay your buckler over his sword and parry to your left. Then step with your right foot on your opponent's left side and thrust with a hanging point to his left side. If he sees this, then strike away his thrust with your buckler and step back with your left foot, that way his strike and his thrust too short to be able to hurt you.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 144v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 077v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[49] '''A strike from above and below'''
 +
 +
Step forward with your left foot and raise the sword with your rihgt hand over your head for a strike from above, while holding your buckler outstretched before you somewhat pointing downward. From there, strike to your opponent's head. If your opponent does this, then move your buckler to the strike as you step forward with your right foot, and strike your opponent in the left leg. If he strikes to your forward left leg, however, then step back with your right foot, and you will evade the strike, and you can thrust him in the belly with a double thrust. If your opponent tries to thrust at you in the same manner, then parry with a thwart strike. If your opponent parries thus, then strike a double cross-strike to his belly and thrust him in the chest with a hanging point. Then move away from him with double strikes.
 +
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 145r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 078r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[50] '''Two strikes from below both left sides '''
 +
 +
Step forward with your left foot and strike from above with your sword and make sure to wound your opponent's neck. If he does this, then parry with the buckler you are holding in your left hand and strike him in the head with your sword. If your opponent should strike toward your head on the other hand, then parry with your buckler and strike him in the leg. If he does the same, then pull back the sword from his buckler and strike a lower thwart strike inward, so that you bind with his sword and parry thus on your right side. Then you thrust him in the belly or groin. If he tries to do this to you, then parry with the short edge and move away from him with cross strikes and double thrusts.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 145v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 078v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[51] '''Strike to a buckler parry'''
 +
 +
Step forward with your right foot and hold your sword by your right breast with the point toward the opponent and your buckler in front of your face, and when your opponent steps forward with the left foot and strikes from above to your head as he takes a step forward with his right foot, you move your buckler forward and parry it to your left, as you step forward with your left foot and thrust him in the belly or groin. If your opponent does this, then push the thrust down to your right with your buckler as you step back with your right foot and do cross strikes and double thrusts.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 146r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 079r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[52] '''A pull with the hilt in your opponent's arm along with a cut to his neck'''
 +
 +
Step forward with your left foot and hold your sword in your right hand and your buckler in your left. Then step forward with your left foot and try to thrust your opponent in his right armpit. If he tries to do thus to you, as you are standing with your left foot forward, holding your sword in your right hand, then tip your point down slightly toward your opponent, and hold your buckler in your left hand over your chest as you step forward with your right foot and put it on the outside of your opponent's right and thus you parry his thrust with a hangning point from below to your right. Immediately then pull your opponent's hand with the hilt and cross of your sword just behind his own pommel, while you with the long edge lying on your opponent's neck, pull back your pommel and hilt as hard as you can, and you will slice his neck. But if he tries to do this, then put your left foot on his right side and raise your buckler to his left side, turn your sword so that your cross is on the outside of your opponent's arm and strike it back, thus you will evade his attack. 
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 146v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 079v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[53] '''How to take the opponent's buckler'''
 +
 +
Stand with your right foot forward and step forward left and thrust to his chest, and then cut to his head. If he does this to you, while you are standing with your right foot forward, then grip your sword with your left hand in the middle of the blade together with your buckler, step forward and parry his attack on the buckler. Then you raise your buckler and sword to parry and step forward with your left foot as fast as you can, and grab hold on the inside of the opponent's buckler with your right hand and twist it out of his hand. Then you throw it into his face, steb back and take your sword in your right hand and thrust him in the face or chest. If he does the same to you on the other hand, then raise up your left arm to protect your face and do a cross cut from below to counter his thrust. And if you instead of the above mentioned thrust from above out of a cross cut from above you will also counter his buckler throw and his thrust. 
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 147r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 080r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[54] '''The second way of taking the opponent's buckler along with a throw'''
 +
 +
When you step together and both thrust at each other and both parry with the buckler, then step forward with your left foot and hold your buckler in your left hand extended toward your opponent as you thrust to his face or chest. If your opponent thrusts at you in the same manner, then grab hold of the middle of the blade with your left hand and the buckler in front of, so that the tip of the sword  is pointing up, and step forward with your left foot against his thrust. If your opponent then wants to cut at you, then step in and parry with the buckler and the sword and then swiftly grab hold of the inside if his buckler and twist it out of his hand. Then step back with the other foot and throw the buckler in his face. Then grab hold of your own sword with your right hand and then step in with your right foot and thrust hin in the face or chest. If your opponent does the same to you, and you have stepped back holding up your left arm to protect your face, you will parry his attack. If he then continues to thrust to your face or chest, then step back and cut cross cuts and double thrusts at him, and you will parry all his attacks.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 147v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 080v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[55] '''An armlock'''
 +
 +
Step forward with your left foot, holding your sword with the point directed at the opponent on your right side and your buckler in front of your left breast. Then step forward with your right foot and thrust to your opponent's face or chest. If your opponent attacks you in this manner, and you are standing with your right foot forward, then parry his thrust on your buckler, and step forward with your left foot on the inside of his right and cut him in the head. If your opponent tries to cut you in this manner, then hold your buckler in front of your face to parry and cut him swiftly in his face. Should he do this, then remove his cut and step close to him. Lift your buckler and move your left arm over the outside of his right arm and around, så that his right hand that he is holding his sword with ends up behind your armpit. Fasten the buckler you are holding in your left hand firmly under his right arm and put your left leg on the outside of the back of his right knee, turn you your left, and you will throw him backwards. If this were to happen to you, in that case, make sure to parry his cuts and thrusts with your buckler.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 148r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 081r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[56] '''A throw with the sword'''
 +
 +
Put your right foot forward and thrust from above with the sword in your right hand and hold your buckler with the left arm outstretched by the sword pointing at your opponent. Then step forward with your left foot and thrust from below a half thrust to your opponent's belly or chest. If your opponent comes att you in this manner, then step forward with your right foot and parry the thrust with your buckler. Should he parry your thrust thus, then without hesitation, cut a thwart cut to his head. If your opponent does this, then put together both hands holding the sword and the buckler and parry the strike this way. Then you step in quickly and move your left arm over his right behind his sword and hold firmly, as you thrust him in the chest. However, if your opponent has taken hold of you in said manner and tries to thrust you in the chest, then parry with the buckler. Should your opponent parry with the buckler then, step with your left foot as fast as you can behind the back of his right knee as you take a firm hold of your opponent's right armpit with the left arm. If you then push away from you and upward, your opponent will fall backwards and lose his sword. If this were to happen to you, then kick him in the groin with the other foot and parry with your buckler his cuts and thrusts or whatever he were to do to you.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 148v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 II 081v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[11 (57)] '''A High Thrust against a High Cut Taken Away with the Dagger'''
 +
 +
Present yourself like so in this approach: Step in toward the man with your right leg and cut to his head with a high cut using the long edge. If he cuts at you like this, and you stand with your left leg toward him, then go up with your dagger in the parrying and parry his cut on your left side. In the same moment, step in with your right leg and stab him from above to his face with your rapier. If he thrusts at you from above like this, then go to his rapier blade with your dagger from inside and wind with your cross to your left side. Thus you block him and take his thrust away. In the same moment quickly pull your rapier and stab him in the face or in the chest.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 115r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 175r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[12 (58)] '''Thrusts with Rapier and Dagger'''
 +
 +
Follow like so with this piece in the approach: If you stand with your left foot toward him and he thrusts at you with his rapier to your chest, then take that away with your rapier from your left side on his right side. In the same moment, step in with your right leg and stab him in his nuts with your dagger. If he is thrusting low at you like this, then fall upon his dagger with the cross of your dagger and push it down away from you on your right side and take it away. In the same moment, pull your rapier above to you and quickly stab him in the face. If he thrusts at you like this, then wind your rapier over his on your right side, taking his thrust away. In the same moment, jump to his right side in a triangle and stab him with your rapier to his face or chest.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 115v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 176v.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[13 (59)] '''A High and a Low Thrust'''
 +
 +
Conduct yourself like so in this piece with the approach: Step in toward him with your left leg and thrust toward his face or chest with your dagger. If he thrusts at you like this, and you are coming with your left leg forward in the approach, then go up with your rondel in your left hand and take away his dagger thrust on your left side. In that moment, step in there with your right leg and thrust from above to his face or chest with your rapier. If he thrusts at you like this, then go up from below with your rapier to his rapier blade and take it away to your left side. In that moment, turn your rapier to his face over his rondel. If he winds at you like this, then take it away to your left side with your rondel. In that moment, pull your rapier above you and stab down to his nuts. If he thrusts low at you like this, then set him aside with your dagger and quickly cut at his head in the same moment and pull yourself back away from him.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 116r.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 177r.jpg|600px|center]]
 +
 +
|-
 +
|
 +
[14 (60)] '''A Piece When One Has Been Overtaken'''
 +
 +
If you have been overtaken, however it may have happened, and your adversary is working against you with cuts or thrusts and you are wearing your cloak, then conduct yourself like so: Take your cloak in your left hand behind the nape of your neck by your hood and quickly swing it around your left arm and catch his thrust with it, taking it away on your left side. In this moment, swing the cloak in front of his face so that you blind him and stab him in the torso. If he has blinded you and stabbed at you like this, then step back away from him with your right leg and force his rapier down with the long edge of your rapier, thus you take away his thrust. In that moment quickly step back in again with your right foot and cut at his head with your long edge.
 +
|
 +
| [[File:Cod.10826 116v.png|600px|center]]
 +
| [[File:Cod.icon. 393 I 178v.jpg|600px|center]]
  
 
|}
 
|}
 
{{master end}}
 
{{master end}}
 +
 +
== Division ==
  
 
== References ==
 
== References ==

Revision as of 02:33, 8 November 2017

Division

References

  1. 1.0 1.1 Choosing to read this as equivalent to modern German einengen. “Trapped” as a translation for eineinden follows from this choice. Buyer beware.
  2. The illustration suggests that this action should be done to your left side, rather than to your right.
  3. Literally: put
  4. Literally: pull back the left foot
  5. German: his
  6. German: grab with your left hand from below outside over his right arm
  7. A variant on the o-goshi in judo.
  8. A technique for putting the opponent down head first with his feet in the air.
  9. Note: Change of grip required, or the illustration does not match.
  10. Dagger transfer necessary at this point.
  11. Note: person on left side starts with the dagger in the left hand according to the illustration.
  12. Note: push down, not out
  13. Arbait - technical term: work, force, struggle
  14. Vienna and Munich MS Latin: right.
  15. Latin: snatch up.
  16. Note: the illustration shows ice-pick grip.
  17. May not represent the changing though described.
  18. Note illustration shows ice-pick grip.
  19. Note: left is corrected from a right. Left is correct.
  20. This seems to imply both parallel action and simultaneity.
  21. Reib - strong twisting, bending, rotating motion.
  22. Image shows left.
  23. From the inner side.
  24. From the Latin text
  25. Correct from underich.
  26. Could also mean immediately
  27. zucken; Latin – to withdraw
  28. Only in the Latin.
  29. Inn - unclear whether directional or locational.
  30. The one in the left hand?
  31. Only in the Latin.
  32. ge..nen/ge..ch?; tibia in Latin
  33. weakness, hardship, trouble, difficulty, vulnerability, out of balance
  34. Possible abbreviation of gegen – geg.