Search results

Create the page "B-class translations" on this wiki! See also the search results found.

• Burgkmair Turnierbuch (Hohenzollern Sigmaringen MS)
  | Translations =
  5 KB (582 words) - 19:52, 27 October 2023
• Luis Barbarán
  | translations = {{german translation|https://www.facebook.com/groups/montanteswor
  4 KB (401 words) - 18:42, 12 November 2023
• Glasgow Gloss Fragment
  | translations = {{collapsible list
  8 KB (1,233 words) - 03:27, 20 October 2023
• Zulaufenden ringen
  | translations = [http://warussepat.palstani.com/t304-ringeck-fechtbuch-painiosio
  11 KB (1,558 words) - 18:13, 26 December 2023
• Von dem herten
  | translations =
  8 KB (1,179 words) - 18:45, 12 November 2023
• Balthasaro Cramonio Pomerano
  | translations = {{english translation|https://www.keithfarrell.net/research/circl
  11 KB (1,526 words) - 18:47, 12 November 2023
• Dresden Gloss Fragment
  | translations = {{collapsible list
  7 KB (1,068 words) - 03:28, 20 October 2023
• Traité ou instruction pour tirer des armes (Girolamo Cavalcabo)
  ...ver have been published in [[Middle French]] and [[Early New High German]] translations.
  5 KB (574 words) - 19:53, 18 October 2023
• Anonymous 15th Century Poem
  | translations = {{plainlist
  8 KB (1,108 words) - 03:35, 20 October 2023
• Other Masters (14th Century)
  | translations = {{collapsible list
  19 KB (3,225 words) - 16:10, 17 November 2023
• Peter von Danzig zum Ingolstadt
  | translations = {{collapsible list
  21 KB (3,578 words) - 22:06, 25 June 2023
• H. Beringer
  | translations = {{plainlist
  14 KB (2,161 words) - 23:25, 25 January 2024
• Gladiatoria (MS Germ.Quart.16)
  | Translations = {{French translation|http://wiktenauer.com/wiki/Gladiatoria_%28MS_G
  22 KB (3,503 words) - 03:59, 6 November 2023
• Martin Syber
  | translations = {{plainlist
  11 KB (1,437 words) - 16:21, 17 November 2023
• Das Buch von Füßringen
  | translations = {{slovak translation|http://gesellschaft-lichtenawers.eu/tsc/en/
  24 KB (4,169 words) - 03:34, 20 October 2023
• Stuck im aufstreichen
  | translations = {{plainlist
  38 KB (5,775 words) - 02:30, 17 January 2024
• Fiore de'i Liberi/Sword in Two Hands/Wide Play
  This play is named “The False Point” or “The Short Point”,<ref>Other translations translate “Punta Falsa” as “False Thrust”. However, this is not a f
  30 KB (5,558 words) - 21:32, 25 June 2021
• Glasgow Fechtbuch (MS E.1939.65.341)
  | Translations = {{German translation|http://talhoffer.wordpress.com/2011/06/04/161/
  33 KB (5,473 words) - 19:42, 27 October 2023
• Man yt Wol (MS Harley 3542)
  | Translations = {{plainlist
  21 KB (3,357 words) - 17:40, 15 May 2024
• Hie lert der Jud Ebreesch
  | translations =
  32 KB (5,638 words) - 23:13, 26 December 2022
• Kölner Fechtregeln (MS Best.7020 (W*)150)
  | Translations = {{French translation|http://gagschola.bluemindmusic.com/files/reche
  40 KB (6,729 words) - 20:51, 12 November 2023
• Matrakçı Nasûh
  ...t while we can be certain that Nasûh authored the works of poetry, history translations, and his martial arts treatises ascribed to him, the other works are diffic
  24 KB (4,042 words) - 14:22, 26 March 2024
• Fiore de'i Liberi/Sword in Two Hands
  ...Gate” or “Complete Iron Gate” (“tutta” also meaning “all”), none of these translations make much sense to me. I note however that in the Morgan manuscript (Morgan
  39 KB (7,150 words) - 21:32, 25 June 2021
• Scienza d’Arme (Salvator Fabris)
  ...New Fencing Art or Show Place") respectively, both of which contained both translations of the text. This has oddly lead various fencing historians to accuse Gigan ...rated all prior German publications on Fabris (specifically mentioning the translations of Elzevier and Zeter and the derivative works of [[Hans Wilhelm Schöffer
  26 KB (3,494 words) - 18:45, 10 April 2024
• Le Jeu de la Hache (MS Français 1996)
  | Translations = {{greek translation|https://byzantineoplomachia.wordpress.com/2021/
  37 KB (6,756 words) - 22:32, 2 March 2024
• Johannes Liechtenauer
  | translations = {{collapsible list
  81 KB (12,694 words) - 01:19, 13 May 2024
• Pseudo-Hans Döbringer
  | translations = {{collapsible list ...orz Żabiński]] and posted on ARMA-PL. This was the foundation of the first translations.
  25 KB (3,679 words) - 03:29, 18 November 2023
• Peter Falkner
  | translations = {{German translation|http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/p
  58 KB (10,091 words) - 19:09, 29 October 2023
• Anonimo Bolognese (MSS Ravenna M-345/M-346)
  | Translations = {{French translation|http://lartedellarmi.wordpress.com/|1}}
  31 KB (5,498 words) - 19:45, 27 October 2023
• Paulus Kal
  | translations = {{collapsible list
  80 KB (12,479 words) - 16:30, 25 March 2024
• Hans Medel
  | translations = {{collapsible list
  98 KB (17,647 words) - 04:09, 19 October 2023
• Gladiatoria group
  | translations = {{Italian translation|http://mosmaurocarapacchi.wordpress.com/|1
  80 KB (13,895 words) - 19:12, 27 October 2023
• Hugo Wittenwiler
  | translations = {{plainlist
  73 KB (14,091 words) - 18:56, 18 October 2023
• Andre Lignitzer
  | translations = {{collapsible list
  118 KB (19,850 words) - 16:26, 17 November 2023
• Philippo di Vadi
  | translations = {{plainlist
  87 KB (15,346 words) - 19:59, 26 January 2024
• Martin Huntsfeld
  | translations = {{plainlist
  112 KB (19,974 words) - 02:21, 23 April 2024
• Liber de Arte Dimicatoria
  | translations = {{collapsible list
  68 KB (11,630 words) - 16:03, 17 November 2023
• Nicolaes Petter
  | translations = {{German translation|http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2009
  103 KB (18,543 words) - 16:30, 17 November 2023
• Antonio Manciolino
  As Craig Pitt-Pladdy has refused our request to host his translations on Wiktenauer, we instead have links to their locations on other sites in t
  180 KB (32,101 words) - 03:19, 18 November 2023
• Hans Talhoffer
  | translations = {{collapsible list ...een published a number of times in facsimiles beginning in 1887, including translations into English and French.
  282 KB (45,209 words) - 16:24, 17 November 2023
• Ott Jud
  | translations = {{plainlist The first English and Solvenian translations of a complete version of Ott (rather than the Dresden fragment) were create
  119 KB (18,801 words) - 18:55, 17 March 2024
• Andre Paurenfeyndt
  | translations = {{german translation|http://www.scribd.com/doc/56047369/Ms-Germ-Q
  190 KB (29,865 words) - 22:36, 28 March 2024
• Lulu booklist
  ...t making custom book lists, I put together this list of transcriptions and translations and such available through the site. I'll update it as things come to my at Drawing on the manuscript scans, transcriptions, and translations hosted by Wiktenauer, this book offers the first ever compilation of the 15
  101 KB (14,647 words) - 19:59, 26 January 2024
• Pseudo-Peter von Danzig
  | translations = {{collapsible list ...hort sword gloss (based on Rome) and posted them on Schielhau.org. English translations of the short sword and mounted fencing (based on the Rome) followed in 2007
  110 KB (16,573 words) - 19:53, 1 May 2024
• Fiore de'i Liberi/Images2
  ...Gate” or “Complete Iron Gate” (“tutta” also meaning “all”), none of these translations make much sense to me. I note however that in the Morgan manuscript (Morgan This play is named “The False Point” or “The Short Point”,<ref>Other translations translate “Punta Falsa” as “False Thrust”. However, this is not a f
  347 KB (64,058 words) - 19:19, 21 February 2022
• Fiore de'i Liberi/Images
  ...Gate” or “Complete Iron Gate” (“tutta” also meaning “all”), none of these translations make much sense to me. I note however that in the Morgan manuscript (Morgan This play is named “The False Point” or “The Short Point”,<ref>Other translations translate “Punta Falsa” as “False Thrust”. However, this is not a f
  347 KB (63,985 words) - 19:19, 21 February 2022
• Abu-I-Hassan Ali ibn Abd-ar-Rahman al-Farazi al-Andalus
  | translations =
  77 KB (13,797 words) - 18:05, 21 February 2022
• Augsburg Group
  | translations = {{collapsible list
  198 KB (36,921 words) - 16:26, 17 November 2023
• Fiore de'i Liberi
  | translations = {{collapsible list ...n, and needs to be checked against the original language to be promoted to B-class.</ref>''Here begins a book on dueling and combat, and it is called the Flow
  469 KB (84,022 words) - 20:44, 23 April 2024
• Giacomo di Grassi
  | translations = {{Czech translation|http://jentak.sandbox.cz/books/grassi/grassi-
  329 KB (59,158 words) - 20:34, 25 March 2024

View (previous 50 | next 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)