|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{sourcebox header}} | + | {{TOC right}} |
| − | <tr>
| + | {{#lst:{{BASEPAGENAME}}|sourcebox}} |
| − | <td>English Translation</td>
| |
| − | <td>[[Christian Tobler]]</td>
| |
| − | <td>[http://www.freelanceacademypress.com/insaintgeorgesname.aspx In Saint George's Name: An Anthology of Medieval German Fighting Arts] <small>©2010 Freelance Academy Press, Inc.</small></td>
| |
| − | <td>{{copyrighted}}</td>
| |
| − | </tr>
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Codex Döbringer (MS 3227a)|Nuremberg Version]]
| |
| − | | authors = [[Dierk Hagedorn]]
| |
| − | | source link = http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/3227a/index.php
| |
| − | | source title= Hammaborg Historischer Schwertkampf
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Talhoffer Fechtbuch (MS Chart.A.558)|Gotha Version]]
| |
| − | | authors = [[Dierk Hagedorn]]
| |
| − | | source link = http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/talhoffer_gotha_a558/02_liechtenauer.php
| |
| − | | source title= Hammaborg Historischer Schwertkampf
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Codex Danzig (Cod.44.A.8)|Rome Version]]
| |
| − | | authors = [[Dierk Hagedorn]]
| |
| − | | source link = http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/peter_von_danzig/index.php
| |
| − | | source title= Hammaborg Historischer Schwertkampf
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Talhoffer Fechtbuch (MS Thott.290.2º)|Copenhagen Version]]
| |
| − | | authors = [[Dieter Bachmann]]
| |
| − | | source link = http://freywild.ch/wiki/index.php?title=Thott
| |
| − | | source title= Freywild.ch
| |
| − | | license = public domain 0
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Codex Lew (Cod.I.6.4º.3)|Augsburg Version]]
| |
| − | | authors = [[Dierk Hagedorn]]
| |
| − | | source link = http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/jude_lew/index.php
| |
| − | | source title= Hammaborg Historischer Schwertkampf
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Wolfenbüttel Sketchbook (Cod.Guelf.78.2 Aug.2º)|Wolfenbüttel Version]]
| |
| − | | authors = [[Dierk Hagedorn]]
| |
| − | | source link = http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/gladiatoria_wolfenbuettel/01_fechtbuch.php
| |
| − | | source title= Hammaborg Historischer Schwertkampf
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Paulus Kal Fechtbuch (Cgm 1507)|Munich Version I]]
| |
| − | | authors = [[Dierk Hagedorn]]
| |
| − | | source link = http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/paulus_kal/index.php
| |
| − | | source title= Hammaborg Historischer Schwertkampf
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Die Meisterlieder des Hans Folz (MS Q.566)|Wiemar Version]]
| |
| − | | authors = [[Andreas Meier]]
| |
| − | | source link = http://www.pragmatische-schriftlichkeit.de/transkription/trans_q566.pdf
| |
| − | | source title= Gesellschaft für pragmatische Schriftlichkeit
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Paulus Kal Fechtbuch (MS KK5126)|Vienna Version]]
| |
| − | | authors = [[Carsten Lorbeer]], [[Julia Lorbeer]], [[Andreas Meier]], [[Marita Wiedner]]
| |
| − | | source link = http://www.pragmatische-schriftlichkeit.de/transkription/edition_paulus_kal.pdf
| |
| − | | source title= Gesellschaft für pragmatische Schriftlichkeit
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Codex Speyer (MS M.I.29)|Salzburg Version]]
| |
| − | | authors = [[Dierk Hagedorn]]
| |
| − | | source link = http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/hans_von_speyer/index.php
| |
| − | | source title= Hammaborg Historischer Schwertkampf
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Codex Ringeck (MS Dresd.C.487)|Dresden Version]]
| |
| − | | authors = [[Dierk Hagedorn]]
| |
| − | | source link = http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/sigmund_ringeck/index.php
| |
| − | | source title= Hammaborg Historischer Schwertkampf
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Glasgow Fechtbuch (MS E.1939.65.341)|Glasgow Version]]
| |
| − | | authors = [[Dierk Hagedorn]]
| |
| − | | source link = http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/emring_glasgow/index.php
| |
| − | | source title= Hammaborg Historischer Schwertkampf
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Goliath (MS Germ.Quart.2020)|Krakow Version]]
| |
| − | | authors = [[Bartłomiej Walczak]]
| |
| − | | source link = http://www.arma.lh.pl/badania.html
| |
| − | | source title= ARMA Poland
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = ''[[Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey (Andre Paurñfeyndt)|Ergrundung Ritterlicher Kunst der Fechterey]]''
| |
| − | | authors = [[Michael Chidester]]
| |
| − | | source link =
| |
| − | | source title= Wiktenauer
| |
| − | | license = noncommercial
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = ''[[Der Altenn Fechter anfengliche kunst (Christian Egenolff)|Der Altenn Fechter anfengliche kunst]]''
| |
| − | | authors = [[Alexander Kiermayer]]
| |
| − | | source link = http://www.hauppauge.de/~freifechter/egenolph.html
| |
| − | | source title= Die Freifechter Gesellschaft für Historische Fechtkunst e.V.
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Jörg Wilhalm Hutters kunst zu Augspurg (Cgm 3711)|Munich Version II]]
| |
| − | | authors = [[Filip Lampart]], [[Martin Fabian]]
| |
| − | | source link = http://fecht-kunst.eu/files/wilhalm_prepis.pdf
| |
| − | | source title= Fecht-Kunst
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Hutter/Sollinger Fechtbuch (Cod.I.6.2º.2)|Augsburg Version II]]
| |
| − | | authors = [[Dierk Hagedorn]]
| |
| − | | source link = http://www.hammaborg.de/en/transkriptionen/wilhalm_sollinger/04_sollinger.php
| |
| − | | source title= Hammaborg Historischer Schwertkampf
| |
| − | | license = copyrighted
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Über die Fechtkunst und den Ringkampf (MS 963)|Graz Version]]
| |
| − | | authors =
| |
| − | | source link =
| |
| − | | source title=
| |
| − | | license =
| |
| − | }} | |
| − | {{sourcebox | |
| − | | work = [[Rast Fechtbuch (Reichsstadt "Schätze" Nr. 82)|Augsburg Version III]]
| |
| − | | authors = [[Werner Ueberschär]]
| |
| − | | source link = http://www.schwertbund-nurmberg.de/TranskriptionAnthonyRast.pdf
| |
| − | | source title= Schwertbund Nurmberg e.V.
| |
| − | | license = noncommercial
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Lienhart Sollinger Fechtbuch (Cgm 3712)|Munich Version III]]
| |
| − | | authors =
| |
| − | | source link =
| |
| − | | source title=
| |
| − | | license =
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox | |
| − | | work = [[Hans Endter Fechtbuch|Hans Endter]]
| |
| − | | authors = [[Carl Michael Wiechmann-Kadow]]
| |
| − | | source link =
| |
| − | | source title=
| |
| − | | license = fair use
| |
| − | }} | |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Fechtbuch zu Ross und zu Fuss (MS Var.82)|Rostock Version]]
| |
| − | | authors = [[Hans Talhoffer (Blogger)|Anonymous]]
| |
| − | | source link = http://talhoffer.wordpress.com/
| |
| − | | source title= The fencing and life of Hans Talhoffer
| |
| − | | license = linkware
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox
| |
| − | | work = [[Künnst zu fechten vonn dem Lienhartt Sollinger (Cod.Guelf.38.21 Aug.2º)|Wolfenbüttel Version II]]
| |
| − | | authors =
| |
| − | | source link =
| |
| − | | source title=
| |
| − | | license =
| |
| − | }}
| |
| − | {{sourcebox footer}}
| |
