You are not currently logged in. Are you accessing the unsecure (http) portal? Click here to switch to the secure portal.
Wiktenauer logo.png

Difference between revisions of "Hans Wilhelm Schöffer von Dietz"

From Wiktenauer
Jump to navigation Jump to search
 
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
 
| deathdate            = 17th century
 
| deathdate            = 17th century
 
| deathplace          = Marburg, Germany (?)
 
| deathplace          = Marburg, Germany (?)
−
| occupation          = [[occupation::Fencing master| ]][[Fencing master]]
+
| occupation          = [[Fencing master]]{{#set:occupation=Fencing master}}
 
| nationality          =  
 
| nationality          =  
 
| ethnicity            =  
 
| ethnicity            =  
Line 24: Line 24:
 
| period              =  
 
| period              =  
 
| movement            = [[Freifechter]]
 
| movement            = [[Freifechter]]
−
| influences          = {{plainlist | [[Salvator Fabris]] | [[Joachim Meÿer]] (?) }}
+
| influences          = {{plainlist
 +
| [[Salvator Fabris]]
 +
| [[Joachim Meÿer]] (?)
 +
}}
 
| influenced          =  
 
| influenced          =  
  
 
| genre                = [[Fencing manual]]
 
| genre                = [[Fencing manual]]
 
| language            = [[language::Early New High German]]
 
| language            = [[language::Early New High German]]
−
| notableworks        = ''[[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (Hans Wilhelm Schöffer von Dietz)|Grůndtliche vñ eigentlichte<br>Beschreibung der Fechtkunst]]'' <br>(1620)
+
| notableworks        = ''[[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (Hans Wilhelm Schöffer von Dietz)|Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung <br/>der Fechtkunst]]'' (1620)
 
| archetype            =  
 
| archetype            =  
−
| manuscript(s)        = {{plainlist | [[Hans Wilhelm Schöffer Fechtbuch (4º MS Math.038)|4º MS Mathern 038]] (1569) | [[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (4º MS Math.2)|4º MS Mathern 2]] (ca. 1620?) }}
+
| manuscript(s)        = {{collapsible list
 +
| [[Lectiones auf das Einfachen rappier (4º MS Math.38)|4º MS Math.38]] (ca. 1600)
 +
| [[Fechtbuch des einfachen Rapiers (MS germ.qu.1190/1191)|MS germ.qu.1190/1191]] (1611)
 +
| [[Eigentliche Beschreibung des Fechtens ihm einfachen Rappir (MS Var.7)|MS Var.7]] (1611-19)
 +
| [[Eigentliche beschreibung des fechtens ihm Einfachen Rappir (MS E.ö.V.36)|MS E.ö.V.36]] (1619)
 +
| [[Anweisung zur Fechtkunst (4º MS Math.2)|4º MS Math.2]] (ca. 1620?)
 +
| [[Fechtbuch (MS 62)|MS 62]] (1623)
 +
}}
 
| principal manuscript(s)=
 
| principal manuscript(s)=
 
| first printed edition=  
 
| first printed edition=  
Line 40: Line 50:
 
}}
 
}}
 
{{foreignchar|Hans Wilhelm Schoeffer von Dietz|ö}}
 
{{foreignchar|Hans Wilhelm Schoeffer von Dietz|ö}}
−
'''Hans Wilhelm Schöffer von Dietz''' was a [[century::17th century]] [[nationality::German]] [[Freifechter]]. The surname "Schöffer" indicates that he came from a Patrician family and may have even been a member of the nobility.{{cn}} In his youth, he seems to have spent time in Italy and studied at the fencing academy of [[Salvator Fabris]] where he ultimately rose to the position of [[Vorfechter]]. After returning to his home, he went on to become [[fencing master]] at the [[Philipps-Universität Marburg]], and later in Sora.<ref>Joachim Hynitzchen. ''Scienza e pratica d'arme di Salvatore Fabris, Capo deir Ordine dei sette cuori. Das ist: Herrn Salvatore Fabris, obristen des Ritter Ordens der Sieben Hertzen, Italianische Fechtkunst.'' Leipzig: Michael Boge, 1677.</ref>
+
'''Hans Wilhelm Schöffer von Dietz''' was a [[century::17th century]] [[nationality::German]] [[Freifechter]]. The surname "Schöffer" indicates that he came from a Patrician family and may have even been a member of the nobility.{{cn}} In his youth, he seems to have spent time in Italy and studied at the fencing academy of [[Salvator Fabris]], where he ultimately rose to the position of [[Vorfechter]]. After returning to his home, he went on to become [[fencing master]] at the [[Philipps-Universität Marburg]], and later in his life he seems to have accepted an appointment to the Ritterakademie in Sorø, Denmark.<ref>Joachim Hynitzchen. ''Scienza e pratica d'arme di Salvatore Fabris, Capo deir Ordine dei sette cuori. Das ist: Herrn Salvatore Fabris, obristen des Ritter Ordens der Sieben Hertzen, Italianische Fechtkunst.'' Leipzig: Michael Boge, 1677.</ref>
  
−
In 1611, Schöffer published a two-volume treatise on fencing with the single rapier and with rapier and dagger, based on the earlier writings of [[Salvator Fabris]]. These were reprinted in 1620 as a single volume entitled ''[[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (Hans Wilhelm Schöffer von Dietz)|Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst]]'' ("A Thorough and Proper Description of the Art of Fencing"). More than a simple translation or plagiarism, the treatise represents considerable expansion and interpretation of the Italian master's art.
+
In 1611, Schöffer wrote a two-volume treatise on fencing with the single rapier and with rapier and dagger ([[Fechtbuch des einfachen Rapiers (MS germ.qu.1190/1191)|MS germ.qu.1190/1191]]), based on the teachings of [[Salvator Fabris]]. This treatise survives in several manuscripts and was ultimately published in 1620 as a single volume entitled ''[[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (Hans Wilhelm Schöffer von Dietz)|Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst]]'' ("A Thorough and Proper Description of the Art of Fencing"). More than a simple translation or plagiarism, the treatise represents considerable expansion and interpretation of the Italian master's art.
  
 
== Treatise ==
 
== Treatise ==
  
−
{{hidden begin
+
{{master begin
−
| title     = <span style="font-size:130%;">[[Rapier]]</span>
+
| title = Rapier
−
| titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; padding:10px; text-align:center; vertical-align:middle; width:60%;
+
| width = 240em
−
| bodystyle = display:block; with:140em;
 
 
}}
 
}}
−
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="master"
 
|-  
 
|-  
−
! Images
+
! <p>Illustrations<br/></p>
−
 
+
! <p>{{rating}}<br/></p>
−
! English Translation
+
! <p>[[Lectiones auf das Einfachen rappier (4º MS Math.38)|4º MS Math.38]] (ca. 1600)<br/></p>
−
 
+
! <p>[[Fechtbuch des einfachen Rapiers (MS germ.qu.1190/1191)|MS germ.qu.1190/1191]] (1611)<br/></p>
−
! [[Hans Wilhelm Schöffer Fechtbuch (4º MS Math.038)|4º MS Math.038]] (1569)
+
! <p>[[Eigentliche Beschreibung des Fechtens ihm einfachen Rappir (MS Var.7)|MS Var.7]] (1611-19)<br/></p>
−
 
+
! <p>[[Eigentliche beschreibung des fechtens ihm Einfachen Rappir (MS E.ö.V.36)|MS E.ö.V.36]] (1619)<br/></p>
−
! [[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (4º MS Math.2)|4º MS Math.2]] (1620)
+
! <p>[[Anweisung zur Fechtkunst (4º MS Math.2)|4º MS Math.2]] (1620)<br/></p>
−
 
+
! <p>''[[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (Hans Wilhelm Schöffer von Dietz)|Grůndtliche Beschreibung der Fechtkunst]]'' (1620)<br/></p>
−
! ''[[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (Hans Wilhelm Schöffer von Dietz)|Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst]]'' (1620)
 
−
 
 
  
 
|-  
 
|-  
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
 +
|
 +
|
 +
|
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
Line 72: Line 82:
  
 
|}
 
|}
−
{{hidden end}}
+
{{master end}}
  
−
{{hidden begin
+
{{master begin
−
| title     = <span style="font-size:130%;">Rapier and [[Dagger]]</span>
+
| title = Rapier and Dagger
−
| titlestyle= background:#f2f2f2; border:1px solid #aaaaaa; padding:10px; text-align:center; vertical-align:middle; width:60%;
+
| width = 240em
−
| bodystyle = display:block; with:140em;
 
 
}}
 
}}
−
{| class="wikitable floated master"
+
{| class="master"
 
|-  
 
|-  
−
! Images
+
! <p>Illustrations<br/></p>
−
 
+
! <p>{{rating}}<br/></p>
−
! English Translation
+
! <p>[[Lectiones auf das Einfachen rappier (4º MS Math.38)|4º MS Math.38]] (ca. 1600)<br/></p>
−
 
+
! <p>[[Fechtbuch des einfachen Rapiers (MS germ.qu.1190/1191)|MS germ.qu.1190/1191]] (1611)<br/></p>
−
! [[Hans Wilhelm Schöffer Fechtbuch (4º MS Math.038)|4º MS Math.038]] (1569)
+
! <p>[[Eigentliche Beschreibung des Fechtens ihm einfachen Rappir (MS Var.7)|MS Var.7]] (1611-19)<br/></p>
−
 
+
! <p>[[Eigentliche beschreibung des fechtens ihm Einfachen Rappir (MS E.ö.V.36)|MS E.ö.V.36]] (1619)<br/></p>
−
! [[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (4º MS Math.2)|4º MS Math.2]] (1620)
+
! <p>[[Anweisung zur Fechtkunst (4º MS Math.2)|4º MS Math.2]] (1620)<br/></p>
−
 
+
! <p>''[[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (Hans Wilhelm Schöffer von Dietz)|Grůndtliche Beschreibung der Fechtkunst]]'' (1620)<br/></p>
−
! ''[[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (Hans Wilhelm Schöffer von Dietz)|Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst]]'' (1620)
 
−
 
 
  
 
|-  
 
|-  
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
 +
|
 +
|
 +
|
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
Line 100: Line 110:
  
 
|}
 
|}
−
{{hidden end}}
+
{{master end}}
 +
 
 +
{{master begin
 +
| title = Copyright and License Summary
 +
| width = 100%
 +
}}
 +
For further information, including transcription and translation notes, see the [[Talk:{{PAGENAME}}|discussion page]].
 +
 
 +
<section begin="sourcebox"/>{{sourcebox header}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Illustrations
 +
| authors    =
 +
| source link =
 +
| source title=
 +
| license    = public domain
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = Translation
 +
| authors    =
 +
| source link =
 +
| source title=
 +
| license    =
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = [[Lectiones auf das Einfachen rappier (4º MS Math.38)|4º MS Math.38]] (ca. 1600)
 +
| authors    =
 +
| source link =
 +
| source title=
 +
| license    =
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = [[Fechtbuch des einfachen Rapiers (MS germ.qu.1190/1191)|MS germ.qu.1190/1191]] (1611)
 +
| authors    =
 +
| source link =
 +
| source title=
 +
| license    =
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = [[Eigentliche Beschreibung des Fechtens ihm einfachen Rappir (MS Var.7)|MS Var.7]] (1611-19)
 +
| authors    =
 +
| source link =
 +
| source title=
 +
| license    =
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = [[Eigentliche beschreibung des fechtens ihm Einfachen Rappir (MS E.ö.V.36)|MS E.ö.V.36]] (1619)
 +
| authors    =
 +
| source link =
 +
| source title=
 +
| license    =
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = [[Anweisung zur Fechtkunst (4º MS Math.2)|4º MS Math.2]] (1620)
 +
| authors    =
 +
| source link =
 +
| source title=
 +
| license    =
 +
}}
 +
{{sourcebox
 +
| work        = [[Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst (Hans Wilhelm Schöffer von Dietz)|Printed edition]] (1620)
 +
| authors    =
 +
| source link =
 +
| source title=
 +
| license    =
 +
}}
 +
{{sourcebox footer}}<section end="sourcebox"/>
 +
{{master end}}
  
 
== Additional Resources ==
 
== Additional Resources ==
  
−
 
+
{{bibliography}}
  
 
== References ==
 
== References ==

Latest revision as of 16:53, 20 November 2024

Hans Wilhelm Schöffer von Dietz
Born 16th century
Dietz, Germany (?)
Died 17th century
Marburg, Germany (?)
Occupation Fencing master
Movement Freifechter
Influences
Genres Fencing manual
Language Early New High German
Notable work(s) Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung
der Fechtkunst (1620)
Manuscript(s)
The title of this article contains the character ö. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as Hans Wilhelm Schoeffer von Dietz.

Hans Wilhelm Schöffer von Dietz was a 17th century German Freifechter. The surname "Schöffer" indicates that he came from a Patrician family and may have even been a member of the nobility.[citation needed] In his youth, he seems to have spent time in Italy and studied at the fencing academy of Salvator Fabris, where he ultimately rose to the position of Vorfechter. After returning to his home, he went on to become fencing master at the Philipps-Universität Marburg, and later in his life he seems to have accepted an appointment to the Ritterakademie in Sorø, Denmark.[1]

In 1611, Schöffer wrote a two-volume treatise on fencing with the single rapier and with rapier and dagger (MS germ.qu.1190/1191), based on the teachings of Salvator Fabris. This treatise survives in several manuscripts and was ultimately published in 1620 as a single volume entitled Grůndtliche vñ eigentlichte Beschreibung der Fechtkunst ("A Thorough and Proper Description of the Art of Fencing"). More than a simple translation or plagiarism, the treatise represents considerable expansion and interpretation of the Italian master's art.

Treatise

Additional Resources

The following is a list of publications containing scans, transcriptions, and translations relevant to this article, as well as published peer-reviewed research.

References

  1. ↑ Joachim Hynitzchen. Scienza e pratica d'arme di Salvatore Fabris, Capo deir Ordine dei sette cuori. Das ist: Herrn Salvatore Fabris, obristen des Ritter Ordens der Sieben Hertzen, Italianische Fechtkunst. Leipzig: Michael Boge, 1677.
Early Germanic Traditions
Common Fencing Johannes Liechtenauer reversed.jpg
Wrestling
Liechtenauer
Tradition
Beringer Verse
Augsburg Tradition
Other Works
Fabris Tradition
Retrieved from "https://wiktenauer.com/index.php?title=Hans_Wilhelm_Schöffer_von_Dietz&oldid=153017"